ロシアとウクライナが黒海での停戦に合意、ホワイトハウスが発表 | BBCニュース

AGIに仕事を奪われたい
この記事は約5分で読めます。

2,820 文字

Russia and Ukraine agree to ceasefire in Black Sea, White House says | BBC News
The White House has said Russia and Ukraine have agreed to ensure safe passage for commercial shipping in the Black Sea ...

ロシアはウクライナとの部分的停戦に関する条件を提示しました。ホワイトハウスによると、ロシアとウクライナは商業船舶の安全通行を確保し、黒海での軍事攻撃を停止することで合意したとのことです。しかし、ここ数分前のクレムリンの声明では、この合意は食料と肥料の国際貿易に関わるロシアの銀行に対する制裁が解除され、それらの銀行がSwift(銀行間の安全な金融メッセージングを促進するネットワーク)に完全に再接続された後にのみ発効するとしています。
これは事実上、ロシアが黒海での停戦を発効させる前に、その銀行、食品生産者、輸出業者、さらに保険会社に対する制裁を解除することを要求していることを意味します。また、両側はお互いのエネルギー施設への攻撃も終了させるとしています。米国はここ3日ほど、ウクライナとロシア、そしてサウジアラビアとの協議を行っています。
ホワイトハウスはまた、リヤドで開催された米国とウクライナ代表団の協議に関する声明を発表し、「米国とウクライナは、黒海での武力行使を排除することによる船舶の安全な航行を確保し、商業船舶の軍事目的での使用を停止することで合意した」と述べています。両国はまた、米国が戦争捕虜の交換と強制的に移送されたウクライナの子どもたちの帰還を達成することを支援することに引き続きコミットするということで合意しました。
さらに彼らは、ロシアとウクライナのエネルギー施設への攻撃を禁止する措置の策定を開始し、持続可能で永続的な平和を達成するために引き続き取り組むことにも合意しました。
ここに私たちのロシア監視編集者であるヴィタリ・シェフチェンコが加わります。これらすべての声明には多くの詳細がありますが、全体として、ヴィタリ、私たちはウクライナのゼレンスキー大統領が、少なくとも黒海での停止をすぐに開始する準備ができていると言っていたことを聞きました。しかし、数分後にクレムリンからの声明があり、「制裁が解除された場合のみ」と述べています。つまり、サウジアラビアでの3日間の協議の後でも、再び留保条件が出てきています。3つの別々の声明がありました。
ワシントンが発表した声明では、ロシアが黒海での安全な航行を確保することに合意したと明確に述べていますが、クレムリンからの声明では「はい、しかし…」と言って、基本的には「私たちの銀行、保険会社、食品や肥料の国際貿易に関わる生産者への制裁を解除すれば、黒海での戦闘禁止が発効する」という条件を列挙しています。
いくつかのシナリオが考えられます。大きな疑問は、アメリカがまず制裁を解除し、それからロシアが黒海での船舶への攻撃を停止するのかどうか、あるいはロシアがこれを抜け穴として利用するのではないかという懸念(つまり、これらの銀行や保険会社を他の目的に使用する)が、黒海での停戦を実施したいという願望を上回るのかどうかです。
これは非常に複雑な状況であり、私たちはしばらくこのような状況にいました。アメリカとロシアの間、そして別途アメリカとウクライナの間での会談を見守ってきました。アメリカ人とウクライナ人が「よし、停戦を実施しよう」と言っている一方で、ロシアは「我々はその考えには賛成だが…」と言って、この考えをすぐに実施できないようにする様々な留保条件を列挙しています。
ゼレンスキー大統領は黒海での攻撃を停止する合意について、それが機能するかどうかを言うのは時期尚早だが、これらは正しい会議、正しい決定、正しい一歩だと述べています。なぜここ数時間で発表された声明に少し異なる強調点があるのでしょうか?また、我々は米国だけの対ロシア制裁について話しているのか、それともヨーロッパの制裁も含むのでしょうか?
これらの声明を見ると、アメリカが課すことができる、あるいは解除できることについてのみ言及しています。したがって、これはおそらくアメリカが課した制裁です。ヨーロッパが追随するかどうかは別の問題です。
直接的な交渉から一歩引いて考えると、ギータ、ロシアのウクライナに対する修辞と行動は、ウクライナに関するその欲望が本当に減少していないことを示唆しています。つい昨日、ロシアの外務大臣は、ロシアがまだウクライナの「脱ナチ化」という目標を追求していると述べました。これはいわゆる「特別軍事作戦」の当初の目的です。彼らはそれを行う意向であり、さらにウクライナの領土をより多く獲得すると言っています。
そしてもちろん、これは実際的な意味で、今すぐ戦闘を止めたいという願望を本当に示唆していません。また、モスクワから聞こえてくる留保条件は、ロシアが即座に戦闘を停止するよりも、その性質にかかわらず自分の利益を守ることをより望んでいることを示唆しています。したがって、これがいつ起こるのかはまだ明確ではありません。
それが起きた場合、実際に何を意味するのかという点について、黒海と穀物輸送の重要性を説明してもらえますか?
黒海はウクライナにとって重要です。なぜなら、戦争前は黒海を使って大量の穀物を輸出していたからです。これはまた、戦争が始まった後、世界中のウクライナの穀物の顧客もこれによって打撃を受けたことを意味します。なぜなら、船舶の運航が非常に危険になったからです。
黒海について、ロシアは肥料を含む自社製品を輸出するために黒海を利用できるようにしたいと考えています。黒海は多くの国々、ウクライナだけでなく、ロシアだけでなく、特にアフリカを含む世界中の穀物や肥料の顧客にとっても重要です。そのため、彼らは昨日丸一日、実際に12時間この問題について話し合っていたようです。
そのため、この最初のステップ、停戦が実現すればより包括的な停戦への第一歩と見なすことができます。しかし、これがどれほど楽観的に見えるとしても、希望はあります。
ヴィタリ、Swiftについて、ロシアが何を望んでいるのかを理解しようとしています。彼らは銀行間の金融メッセージングを可能にするネットワークであるSwiftに完全に再接続されることを望んでいると述べていますが、彼らがSwiftに再加入するには、ヨーロッパ諸国もこれらすべてに同意する必要があるのではないでしょうか?
これはもちろん非常に複雑なシステムですが、アメリカはその経済力と金融力で、もちろん何が起こるかの基調を設定することができます。アメリカがロシアとの取引をOKと言えば、他の市場参加者もそれを聞いて、それに応じて彼らの政策を調整するでしょう。
なぜモスクワにとってそれがそれほど重要なのですか?それは支払いを受け取れないから、Swiftという重要な経済システムを通じて支払いができないからです。これは基本的にお金を動かすために使われるものです。支払いで作業できなければ、商品を輸出できません。
ヴィタリ・シュフチェンコ、下りてきてくれてどうもありがとう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました