1,817 文字
皆さん、ドナルド・トランプとイーロン・マスクの関係、あるいは蜜月期と言うべきでしょうか、それが正式に終わりを迎えました。新しい報道によると、イーロン・マスクはホワイトハウスから冷遇されているとのことです。彼はウエストウイングにオフィスを持つことはありません。
これらの報道が伝えているのは、全て「アイス・メイデン」と呼ばれる人物が原因だということです。彼女はイーロン・マスクが毎日毎秒、ドナルド・トランプの側にいることを望んでいません。正直に言って、これは今後4年間のトランプのホワイトハウスで見られる唯一の賢明な判断かもしれません。これは素晴らしい動きですが、同時にとても愚かな動きでもあります。
さて、報道が伝えているのはこうです。いわゆるアイス・メイデンとは、スージー・ワイルズのことです。ドナルド・トランプのチーフオブスタッフですよね。彼女は選挙運動の共同ディレクターを務め、男性の共同ディレクターと比べてわずかな報酬しか支払われませんでした。しかし、とにかく彼女はトランプとホワイトハウスに同行し、チーフオブスタッフとなり、アメリカで最も困難な仕事を担当することから「アイス・メイデン」として知られています。
彼女はまた、トランプの選挙運動に専門性をもたらしました。ちょっと変な言い方ですが、とにかくそう書かれています。しかしスージー・ワイルズ、アイス・メイデンはイーロン・マスクを締め出したのです。「あなたはウエストウイングでは働けません。通りの向こう側で働くことになります」と。
そしてもしあなたがDCに詳しければ分かると思いますが、それは「ああ、はい、はい、ちょっと隣家まで走って行くような」感じではありません。通りの向こう側は、イーロン・マスクが望むほど近くはないのです。
少し距離がありますが、先ほど言ったように、これは彼らが行った唯一の賢明な判断かもしれません。しかし同時に、ある意味で愚かでもあります。その理由を説明しましょう。イーロン・マスクは明らかに、常にドナルド・トランプの周りにいれば、彼を辱めるような人物です。一週間前に何が起こったか思い出す必要はないでしょう。皆さんご存知ですよね。そう、イーロン・マスクは恥ずべき存在で、予測不可能な人物です。
大統領と親しく付き合わせたくない人物です。今後4年間、彼から2部屋離れた場所に置きたくない人物であることは確かです。それは愚かなことでしょう。だから彼を遠ざけておくのは賢明です。しかし、私が今言ったようなことが全て当てはまる人物なのです。
そして、そういう人物こそ、とても短いリーダーで繋いでおく必要があるのです。彼らが制御不能になることは望ましくありません。実際、マスクは既にトランプにとってさらなる問題を引き起こしています。トランプが望む大規模なAI投資について、「お金がない」と言って否定したのです。それはトランプを怒らせ、共和党員たちを怒らせました。
そしてイーロン・マスクは、好き勝手なことをするために通りの向こう側まで行かせておきたい人物ではありません。おそらく、ドナルド・トランプから2部屋離れた場所に置いておくのが最善でしょう。しかし、これらの愚か者たちが考えていないと思われる第三の選択肢があります。
第三の選択肢、最善の選択肢、最も賢明な選択肢は、彼を運動の一部にしないことです。いや、運動ではなく、政権の一部にしないということです。単に彼を排除すればいいのです。トランプに近すぎても遠すぎてもいけません。彼はスージー・ワイルズに報告しなければならないことになります。
そう、彼女が彼を抑制する役目を担うことになります。しかし同時に、それは専任の仕事になるでしょう。そして彼女は既にトランプの専任のチーフオブスタッフのはずです。もしあなた方が彼をそれほど恐ろしく、悪く、間違っていると思うなら、新しいオフィスではなく、二度と戻ってこないように出口を示せばいいのです。でも、あなた方はそのことを考えていないようですね。
あるいは、考えたけれど、彼はまだ私たちを攻撃するには予測不可能すぎる存在だと気付いたのかもしれません。結局のところ、彼はTwitterを所有していますからね。しかし何にせよ、これはあなた方が作り出した混乱であり、あなた方が対処している混乱です。賢明な方法かもしれませんし、愚かな方法かもしれません。それは時間が経てば分かることでしょう。
コメント