スマートホーム会社を救う方法 | The Vergecast

スマートホーム
この記事は約80分で読めます。

この動画は、一度倒産したスマート照明会社Insteonの復活劇と、スマート照明に関する視聴者からの複雑な質問に専門家が答える内容である。元ユーザーだったケン・フェアバンクスがハワイのビーチで会社を買収し、CEOとして復活させた経緯や、現在のスマート照明業界の課題、そして様々なブランドやプロトコルを組み合わせる際の問題点について詳しく解説している。

How to save a smart home company | The Vergecast
Jennifer Pattison Tuohy chats with Ken Fairbanks, a longtime customer of Insteon who ended up buying the smart lighting ...

スマートホーム会社の救済劇

ようこそThe Vergecastへ。ついにすべてのスマートライトを一つのアプリで動作させる方法を見つけた旗艦ポッドキャストや。わいはあんたの友達ジェン・ツイで、The VergecastのJen時代へようこそや。デビッドが可愛い赤ちゃんと遊んでる間、わいが次の2週間ここにおるで。

今日の番組では、スマートホーム会社をどうやって救うかを見つけていくで。わいはInsteon Technologiesのケン・フェアバンクスCEOと、元祖スマート照明会社の一つの想定外の復活について話すで。それからわいがスマート照明について質問がある時に頼りにしてる男、リチャード・ガンサーが、スマート照明についての超拡大版Vergecastホットラインに参加してくれるで。あんたらの燃えるような、そして率直に言ってめちゃくちゃ複雑な質問に取り組んで、どうやってスマート照明をあんたのために機能させるかについて話すで。そのすべてがブレークの後にやってくるで。

これがThe Vergecastや。すぐに戻ってくるで。

Insteonの復活

お帰りなさい。すべてのスマートホームユーザーにとって最大の恐怖の一つは、自分の家を機能させるために頼っている製品がいつか動作しなくなることや。2022年に、わいはまさにこの話をカバーしたで。スマート照明会社Insteonが一夜にして暗くなった話や。

誰かがスイッチを切って、何十万人もの顧客が比喩的に言えば、少なくとも暗闇に取り残されたんや。Insteonは一夜限りのスタートアップでもなかったで。2005年に設立され、スマートホームがワイヤーからワイヤレスになったポストX10時代の最初のスマート照明会社の一つやった。

それで、家が頼っている製品が想定通りに動作しなくなった時、何をするんや?今日のゲスト、ケン・フェアバンクスは、初期のInsteonユーザーで、その問題に対して非常に珍しい解決策を持ってたんや。彼は会社を買ったんや。

今から3年後、InsteonはCEOとして就任したケンと共に、新しいウェブサイト、新しい製品で復活してるで。ケン、ようこそ。今日はThe Vergecastに来てくれてありがとうな。楽しみにしてるわ。機会をくれてありがとうや。

さっき言ったように、あんたは実際にスマートホーム会社を買うことに決めたスマートホームユーザーの一人なんやけど、あんたは典型的なInsteonの顧客じゃなかったやろ?実際にこの会社の立ち上げを早い段階で手伝って、スマートホームでの豊富な経験があるんや。それで、Insteonでのあんたの背景について少し教えてくれる?

もちろんや。わいはHewlett Packardに20年以上いたで。2000年代初めにHewlett Packardを離れて、南カリフォルニアでビジネスコンサルティングを始めたんや。紹介された会社の一つがSmartArtHomeやった。

SmartArtHomeがInsteonを所有していた会社やったということやな?そうや、そうや。それはすごい名前やな。その通りや。どうやってSmartArtHomeという名前を手に入れたんや?彼らは初期のインターネット小売業者の一つやったんや。だからURLや名前は、今ほど人気じゃなかったんや。だから、他の誰よりも先にSmartArtHomeを手に入れたんや、実際に。

だから、運と市場への早期参入によるものやと思うで。すごいな。オーケー。それで、あんたはSmartArtHomeと知り合いになったんや。そうや、わいは彼らとコンサルティングしてて、Insteon技術をどうやって展開するか、そして彼らが作ろうとしていた照明制御製品のラインを見ることを手伝ってたんや。それから6ヶ月後、彼らはわいに会社に加わるよう頼んで、わいは会社の技術・製品部門のゼネラルマネージャーとして参加したんや。そうやって関わるようになったんや。

聞いたことがない人のために、このスマートホーム照明システムであるInsteonについて少し教えてくれる。Insteonが何をするかについて。SmartArtHomeが始まった時、彼らはX10という会社の製品を販売してたんや。

それは元祖のスマートホームプロトコルやろ?ワイヤー経由のやつやな?そうや、それは他の誰かが所有する技術で、彼らはその時点ではインターネット小売業者やったから、ただ製品を販売してただけやったんや。実際、最初のインターネット小売業者の一つやった。そうや、ウェブサイトをハードコーディングしてたんや。

Shopifyやそういうものは何もなかったからな。だから実際にウェブサイトを立ち上げて運営するために製品をハードコーディングしてたんや。だから本当に、本当に早い段階やった。インターネットを活用して関わった最初の会社の一つやったかもしれんし、思うに最初の一つやったと思うで。ビジネスにとって完璧やったんや。なぜなら、ホームオートメーションとたくさんの小さな部品を販売してたから、実店舗では十分な製品を置いて、すべての異なる実店舗で満足させるのは本当に難しかったんや。だからこのインターネットは、このビジネスセグメントに非常によく合ってて、だから成功して繁栄したんやと思うで。

でも、このインターネット会社からスマートホームプロトコルとスマートホームラインを形成したんや。その飛躍はどうやって起こったんや?わいらの何人かは幸運やったんや。

だから彼らはこのX10技術の最大の再販業者になって、創設者はダン・クレイグという非常に優秀なエンジニアを見つけるのに幸運やったんや。わいらは彼をInsteonの父と呼んでるで。彼は今でもわいと一緒に働いてるんや。だから彼がプロトコルを開発したんや。彼はX10技術がどう機能するかを理解し、X10の問題を理解してたんや。

技術自体にいくつかの問題があって、彼が実際にInsteonプロトコルを開発したんや。そして理解できると思うんやけど、Insteonは本質的にX10と同じように電力線で動くんや。でも家の電力線でや。だから家の配線すべてでや。その通りや。基本的にどう機能するかや。

わいにはいつも不思議やったんやけど、家の電力は110ボルトで、プラスからマイナスに変わるんや。そして1秒間に120回それをするんや。だからその瞬間的な間、家に電気はないんや。ただの銅線やねん。だからその正確な瞬間に、それを使って送信するんや。だからハードワイヤードやから最も信頼性の高い信号が得られるんや。

すべてのデバイスがハードワイヤードや。そしてこれがX10やった。X10もそうやって機能してたんや。その通りや。そしてInsteonも同じ技術を使うんや。まあ、同じ概念やけど、信号がどう伝播され、ライン上に置かれるかの技術は違うで。昔のダイヤルアップモデムに例えるんや。知ってるやろ?

とても遅かったやつや。それからDSLが出てきた。同じ銅線を使うんやけど、DSLとその速度と信頼性は、古いモデムとは何の関係もなかったんや。これも同じことや。Insteon技術は、この信頼性をホビイスト向けの技術やったX10からプロ仕様まで引き上げたんや。だからそれを開発して、わいが参加したのはその技術と製品を立ち上げる準備がほぼできた時やったんや。

だから技術はこのハードワイヤードシステムとワイヤレス無線周波数やから、これは最初のワイヤレススマートライトの一つのようなものやったんや。無線周波数はZ-WaveやZigbeeのような技術と同じ頃に開発されたんやろ?その通りや。

絶対にそうや。そしてそれらのタイプの技術とはどう違うんや?たくさんの違いがあるで。まず、メッシュネットワークやねん。だからルーテッドネットワークじゃないんや。だからそれらのネットワークは、信号やコマンドを送信する次のデバイスに依存してて、到達しようとしているデバイスの次のデバイスがそれを繰り返さなければならんのや。

だから実際に家のすべてのライトを一度につけようとすると、ポップコーニングと呼ばれる現象が起こるんや。なぜならメッセージがルーテッドで、通過しなければならず、そのスイッチの一つが壊れたら、ネットワーキングの問題が起こるからや。だからメッシュネットワークでは、放送する時にすべてのデバイスが同時に信号を聞いて、家中で同時にそれを繰り返すんや。だから非常に堅牢やけど、すべて単一帯域やねん。

だから無線周波数に依存してて、多くの家では、レンガや鋼鉄がある場合、家の一端から他端まで届けるのが困難なんや。だからそれが独特なところで、銅をメインとして使って、無線をバックアップや補助として使うからや。同時放送できるところがあるんや。だからすべての信号が両方の媒体で出るんや。ワイヤーとワイヤレスの両方で、すべて同期されてるんや。

だから、X10に馴染みのない人には、家庭でハードワイヤードとメッシュWi-Fiインターネットネットワークの両方を持ってるようなもんやな。ハードワイヤードの信頼性と、ワイヤレスの柔軟性、その通りや?オーケー。そしてこれはスマート照明用やねん。

だからライトスイッチ、ランプ、すべてがデュアルバンド技術で動作してるんや。だからより信頼性があるだけやな?おお、そうや。非常に、非常に信頼性が高いんや。電力線で少し問題があったり、ノイズとかがあっても、無線が信号をそこまで届けるし、逆もまた然りや。

だから実際に両方の信号がデバイスに来て、デバイスは同じ信号を2回受信したことを知るのに十分スマートなんや。2回作動することはないで。すべて同期されてるからな。だから信号を受信する2つの機会があるんや。それが強みで、技術の特徴は信頼性と、ネットワーク全体のシンプルさなんや。

そしてデバイスの設定方法や。最初から、2つのデバイスを接続したいなら、とても簡単やねん。配線して、既存の壁スイッチを取り外して、Insteonの壁スイッチを入れる。ランプモジュールを接続したいなら、ランプモジュールを接続して、その2つを接続するには。

送信デバイスのボタンを押し続けて、受信デバイスのボタンを押し続けるだけや。これで接続されて、通信するようになるんや。アプリやハブすら必要ないねん。ただ動作するんや。

これは素晴らしく聞こえるし、みんなが家に欲しがるタイプのスマート照明技術のように聞こえるな。それで、なぜすべてが崩壊したんや?

SmartArtHomeは、最初に始まった時を振り返ると、スタートアップ企業と考えることができるで。会社が成長し、発展する際、リーダーシップチームはしばしば変更が必要になるんや。なぜなら、新しい会社を立ち上げるスキルセットと、会社を成長させるスキルセットは違うからや。それが彼らが陥った問題やと思うで。

創設者は会社を開発し、成長させるのに素晴らしい仕事をしたで。でも最終的に、会社を思慮深く成長させる能力において、それがアキレス腱になったんやと思う。2017年に拡張しすぎたんや。別のユーザーに買収されたと思うけど、基本的には。

いや、基本的に株主に引き継がれたんや。だからロブ・レナスが株主やった。だから株主の何人かが会社を引き継いで、そこで会社を縮小したんや。さまざまな製品を販売する全体的なホームオートメーションから、Insteon製品だけに焦点を当てるように会社を縮小し始めたんや。

だから1年程度かけて、他の製品を段階的に廃止して、Insteonだけに焦点を当てたんや。ロブが引き継いで、2022年まで5年があったわけやけど、ある日突然、警告なしに誰かがスイッチを切ったんや。そうや。その比喩を広げるとな。そうや。でもそれがまさに彼がしたことや。まさに彼らがしたことや。

その段階で会社の破綻を引き起こしたのは何やったんや?いくつかのことがあると思うで。この市場は興味深い特殊性があって、市場を本当に理解する必要があるんや。

それが彼らの挑戦の一部やったと思う。市場で何が起こってるかを本当に理解することと、彼は会社を違う方向に導いて、再び会社を拡張しすぎたんや。だから再び、彼は資金を使い果たして、それが実際に起こったことなんや。それで彼はある日ドアを閉めただけや。従業員を解雇して、ドアを閉めて、みんなが関連付けるのをオフにしたんや。インターネット接続を得るためにたくさんの人が持ってるハブがあるんや。ハブは必要ないけど、でもハブを使うことはできるやろ?

Insteonにはハブは必要ないけど、ハブを使うことはできるんや、そうやろ?そしてそれが、電話でライトをオンオフしたい時、AlexaやGoogle、HomeKit、そういうものを使いたい時の方法なんや。インターネットへの何らかのブリッジが必要やねん。それがその目的や。また、ルーチンやタイマー、そういうものを設定することもできるで。

それで有名になったのは、何が起こったかをユーザーが知ったのは、彼らの小さなハブに赤と緑のライトがあって、ある日すべてのハブが赤くなった時やったんや。おお、SF映画のシーンみたいに、赤く点滅する死の点滅やな。そうや。事前の通知は全然なかったんや。これは最近では意味をなさんのや。

会社が困難を抱えてるのを見たことがあるけど、普通はみんなにメールか何かを送るもんや。「すみません、閉めなければならない」って、何らかの通知をするんや。でも本当に通知がなかったんや。それがみんなを怒らせたんや。4月、4月22日やったと思うけど、ある日すべてが止まって、警告も、何が起こってるかの理解もなしにや。だからみんなが非常に早く、非常にイライラしたんや。

あんたはInsteonユーザーやったんや。それで、あんたのハブも赤くなったんか?そうや、なったで。それで何をしたんや?だから、わいは電話したんや。ダン・クレイグはまだ会社にいたんや。まあ、明らかにすべての従業員が解雇されたから、彼も解雇されたばかりやったけど。だから知ってる従業員の何人かに電話して話したんや。彼らの何人かは、わいがそこにいた時にわいのために働いてたからな。

それで電話して「何が起こってるんや?何が起こったんや?」と言ったんや。そして彼らは会社が破産して、彼がただ止めただけやと説明したんや。わいはオレンジカウンティの投資グループに関わってて、今もそうやけど。だからただ学ぶことに興味があったんや。だから実際に何が起こってるかを学ぶために連絡を取ったんや。

その時点では会社を買う意図はなかったで。オーケー。だから計画を立ててたわけじゃないんやな。「よし、今がチャンスや。ゲームに戻るんや。会社を買うんや」という。だから、ハブが停止してる。みんなが終わったと思ってる。それで、サイトを再立ち上げすることを決めた時に、少数の情熱的なユーザーのグループがそれをまとめたと言ってたな。

だから、この小さなグループがどうやって集まったか、そして何をしたか、そしてInsteon SmartArtHomeを復活させることをどうやって決めたかを話してくれる?ABC破産で何が起こるかは、ちょっと興味深いんや。カリフォルニアで新しい会社が設立されるんや。ABC LLCと呼ばれるLLCで、基本的に会社のすべての資産がその新しいLLCに譲渡されて、受託者が資産を売る責任者として置かれるんや。会社を復活させようとするんじゃなくて、ただ資産を売ることやねん。

これは、多くのスタートアップが消えてしまうシリコンバレーでは非常にユニークなことやったと、わいらが以前話した時に言ってたと思うけど、家具をどうするかとか誰も知らんかったんやろ?その通りや。レンガとモルタルの会社とは違って、ドアをノックして「おい、請求書を払ってくれ」と言えるところがあるけど、彼らはただ蒸発するんや。だからこれは非常にユニークな破産やねん。

だから誰かが入ってきて引き継いで、見つけられるものは何でも売ろうとするんや。文字通りクッションを持ち上げて、下に何があるか見るようなもんやな。オーケー。それで、あんたがここに入ってきたんや。その通りや。そうや。その時にわいは彼らと話し始めたんや。「会社をいくらで売ろうとしてるんや?」と言ったんや。そして彼らは数字を教えてくれて、わいは「まあ、わいらは。いや、わいのグループは興味ないな。興味ないで」と言って、それで終わりやった感じやった。

それから彼らはわいに電話し続けて、「オファーしてくれ。オファーしてくれ」と言うんや。わいは「オファーできんわ。そんなことはせん」と言うと、彼らは「いや、オファーしてくれ」と言う。わいは「いや、あんたらを侮辱するようなことはせん」と言った。それでも彼らはわいを悩ませ続けたんや。

わいが思うに、彼らが知ってたのは、わいが会社の人々を知ってて、会社を素早く復活させる手助けができる能力があることやった。わいが明るい男やからというわけじゃなくて、会社を素早く復活させるのを手助けできる人々を知ってたからや。他の誰かが会社を復活させるのは、わいらができたほど素早くやるのは非常に困難やったやろな。

わいはこのグループをまとめたんや。CTOの男がいて、わいらの製造責任者やった。わいらの製品は海外で製造されてるんや。マーケティングの人もいた。わいが一緒にした三人組やった。わいら4人のバンドで、それ以来、会社を復活させて動かすために必要なすべてのことを知ってる追加の人々を加えたんや。だからわいらが非常に素早くできた理由なんや。

だから彼らは、わいが実際にそれに価値をもたらすことができると理解するのに賢かったんや。だから、彼らが十分にわいを押したら、わいは絶対に断ると思ったオファーをしたんや。オーケー。だからこうやってやるんやな。安値をつけるんや。

彼らがイエスと言った時、わいは本当に驚いたで。それを受け入れると。今はなぜかがわかるで。なぜなら、会社のために何も得られなかったやろうからや。物理的な資産がそんなにあるわけじゃなかったし、製品もそんなにあるわけじゃなかったし。価値のあるものがそんなになかったんや。特許とかには価値があるけど、他の誰かがそれをどうやってやるかを考えなければならんかったからな。

さっき言ったように、わいにはInsteonの父が一緒にいるから、彼は技術を知ってる。わいらはすべてのピースを一緒に持ってたし、みんな非常に情熱的やった。一つは、そこの従業員全員と、当時のわいも含めて、わいらがやってることに非常に情熱的やったんや。会社がどこに向かったかを見てとても失望してたんや。だから、みんなまだわいらがやってることに非常に情熱的やねん。なぜなら、そうや、仕事やし、いろんなことやけど、本当に情熱を感じてやってるし、顧客ベースに対して多くの愛情を感じてるからや。わいらは非常にユニークな顧客ベースを持ってるんや。

それで、ケン、あんたはどうやったんや?仕事はなかったんか?おお、わいは引退してたんや。引退してたんか。オーケー。それがスマート会社を買いたい時やな。そうや、実際にわいはハワイのビーチにいたんや。おお、そう、有名なやつやな。

ビーチで携帯電話で会社を買えるなんて、まだ驚くで。技術者やけど、ビーチに座ってそんな取引ができるなんて、まだ心を揺さぶられるで。ちょっと楽しい話やねん。妻と以前計画してた休暇やったんや。取引は、弁護士や文書などで通常そうなるように、時間がかかってたんや。そしてわいは「みんな、わいは毎日顧客を失ってるねん。ハブが止まってるからな」と言ったんや。

「わいはこれらを再びオンにしなければならん」と言ったんや。チームと話して、彼らは「そうや、何をすべきか正確にわかってる。明日オンにできるで。話さなければならん会社が一つあって、彼らにスイッチを入れてもらうんや」と言った。そして彼に少しお金を払わなければならんかった。わいは「会社をまだ所有してないけど、人々を失ってるのがわかる。あと1週間程度かかるなら、それに耐えられん」と言った。

だから、実際に損を覚悟してハブをオンにすることに決めたんや。それが火曜日やった。ライトはすべて緑になって、ソーシャルメディアが盛り上がり始めたんや。「おお、あんたのはオンやか?わいのもオンや。おお、これは素晴らしい。誰がやってるんや?誰がこれの後ろにいるんや?誰か知ってるか?おお、これは素晴らしい。これは最高や」と。それが火曜日やった。水曜日。

「これらをオンにした悪人は誰や?」誰かの見出しは「誰かがライトを再びつけた、でも誰が」みたいな感じやった。あんたのスマートホームを動かしてる誰かがいるけど、そうや。オーケー。それで何が起こったか教えてくれ。

そうや。だから、あらゆる陰謀論が出てきて、家に侵入しようとしてるいろんな人を責めてたんや。わいはその時点で秘密保持契約の下にあったんや。だからわいは出てきて何も言えなかったんや。おお。だからあんたはただそこに座って「ああ、みんなパニックになってるけど、わいは何も言えない」状態やったんやな。

だから幸い木曜日に、わいらはついに契約に署名することができて、それから誰がわいらで、なぜそれをしたかを説明するメールを送ることができたんや。わいらが復活してうれしいし、会社を成長させることを楽しみにしてるってな。一つだけ余談を言わせてもらうと、わいが持ってるこの素晴らしい顧客ベースについてのことやねん。

金曜日にわいの今の顧客の一人から電話がかかってきたんや。誰かわからんかったし、どうやってわいの携帯番号を手に入れたかもわからん。そして彼は「会社の住所は何や?」と言ったんや。わいは「ええと、わからんで」と言って、わいの家の住所を教えたんや。それで妻がすごく喜んだで。

彼女は「前の所有者に腹を立ててる人がどれだけいるかわからんのに、わいらの住所を知られたくないわ」と言った。わいは「どうしたらよかったかわからんかった」と言った。おお。でも、わいは彼に教えたんや。それで数日後に家に帰ったんや。月曜日か火曜日やったと思うけど。そしてこの紳士と奥さんからの手紙があったんや。手書きの手紙やった。

「これを復活させてくれて本当にありがとう。本当に感謝してる。これが役に立つことを願ってる。お祝いでもできるかもしれんな」って。2000ドルの小切手やった。おお、すごいな。わいは「何かあるんか?」と彼に返事を書いたんや。「少し製品があるし、何かあげられるものはあるか?」って。いや、何もいらん、ただありがとうって。

それがユーザーベースの特別さで、それがわいら全員を続けさせてるんや。わいらはそんな素晴らしい設置ベースを持ってて、わいらはそれをファミリーやコミュニティと呼んでて、本当にそれを信じてるんや。そうや。

ライトが消えてからライトが再びつくまで、どれくらいの時間やったんや?4月22日から6月8日まで。だからかなり長い時間やな。そうや。そして今、彼らはデバイスを使うことができたんやろ?暗闇にいたわけじゃない。ただ機能の一部を失って、もう新しい製品を買ったり、製品に改善や改良が来るのを見ることができないかもしれないと感じてたんや。

オーケー。だから、スマートホーム会社を買ったんや。ライトを再びつけるのに約6週間かかったように聞こえるな。それで次のステップは何やったんや?何をしなければならなかったんや?明らかに設置ベースからは多くの懸念があったはずやし、何が起こってるかを言って、顧客の信頼をどうやって取り戻すか、この種の後にブランドをどうやって再構築するかを知ってるやろ?どうやって灰から不死鳥を蘇らせるんや?

最初の部分は最も簡単なもんや。ただ正直で真実で率直であることや。わいらは顧客ベース全員が参加するよう招待されたZoomミーティングをスケジュールしたんや。毎回数百人が参加してたで。わいがそれをする時にな。そしてただ率直に、質問を受けて、彼らからライブの質問を受けて、わいらが何をしてるかについてただ正直で、わいらの挑戦が何かを話して、どうやって会社を成長させるかを話すんや。

つまり、最初にすべきことは、製品を再製造することやった。だから製造ラインを再び立ち上げて、以前の、契約製造業者に連絡して、彼らに注文を出して、製品を構築させることやった。でもそれは、注文を出してから、配送やすべてを含めて3、4ヶ月かかるんや。

だからそれがわいらが製品を手に入れ、重要なものをすでに注文したとみんなに保証するキーパートやった。それからわいらが製品のファミリー全体を構築した時も見つけたんや。今は約100SKUあるからな。わいらがそれらを追加してきたように。これはわいがコミュニティに関わることの一つで、「オーケー、これらの製品があって、これが進んでる。次にわいに時間を使わせたいのは何や?」と言うんや。なぜなら、会社を思慮深く成長させたいし、以前にされたように財政的に再び拡張しすぎたくないからやねん。

そうや、わいはそれをやってることについてみんなに非常にオープンやった。それがわいらがすべての製品を段階的に導入してる理由で、今は3年後、ほぼすべての製品が製造に戻ってて、在庫があるんや。

それから他の部分はハブに関連してて、座って話し合った時の本当の信念なんやけど、これは市場全体で見ることになると思うけど、アプリとハブが自立したビジネスであることが重要やと本当に感じたんや。競争の多く、今日の多くの人々がハードウェア販売を通してアプリを補助してるのを理解してるんや。

わいはそれが持続可能なビジネスやとは思わんねん。ハードウェアを成長させ続ける限りは。しばらくはそれでやっていけるで。そして多くの製造業者が今、Amazon ですらAlexaなどで価格レベルを持ち始めることについて話してると思うんや。

だから、非常に手頃な価格にして、でもそれによってアプリに独立して投資することも可能になるんや。彼らはアプリに投資してこなかったからな。そうや、アプリは無料やった。ハードウェアで補助されてたけど、アプリを開発するためにお金を使ってなかったんや。だからアプリは数年間停滞してたんや。

わいらはその収入を取って、アプリの改善、アプリへの新機能の追加、そしてそれを構築し直すことに投資してきたんや。そして大部分、人々はそれを受け入れて、わいらがなぜそれをしてるかを理解してくれてるで。そして彼らへの保証は、それがある日ただ再び止まることはないということや。ライトが赤くなることはないんや。

それを言う時、サブスクリプションを導入したということやな?そうや。サブスクリプションや。そうや。オーケー。サブスクリプションは何のために必要なんや?サブスクリプションなしでデバイスを使えるんか、それとも?

絶対にや。言ったように、ハブは必要ないし、コンピューターモジュールのようなものも必要ないし、それはInsteonにユニークやと思うで。ほとんど他のすべてはデバイスを設定するために何らかのコントローラーが必要やねん。詳細のいくつかに入ることもできるけど、あんたは何らかのハブなしでたくさんの高度な機能ができるんや。

でも今、ハブとその種のコントロール用のアプリ、電話でのコントロール、おそらくAlexaでの音声でのコントロールが欲しいなら、アプリとハブが必要なんや。そしてそれはいくらかかるんや?

今、アプリは年間39ドルで、ハブは1年間の無料サブスクリプション付きで99ドルや。だから新しいハブの購入で1年間のサブスクリプションを含んでるんや。

それから年間39ドルや。2年買うと少し安くなるで。それで何が得られるんや?いくつかのことが得られるで。一つは、わいらがあんたの設定をバックアップすることや。だから問題があった時は、新しいハブを手に入れて、わいらがハブを再作成できるんや。だからあんたの設定のバックアップがあるんや。

設定を見ることができるし、ダウンロードもできる。また、ボタンを押す代わりに、アプリから設定できるようにもなるんや。この2つのデバイスを接続すると言うだけでできるんや。時間指定イベントを設定できる。そして言ったように、音声、インターネットアクセス、電話接続が得られるから、コントロールできるし、今はアラートも得られるんや。

水センサーが作動したアラートを電話に送ってもらったり、ドアが開いたアラートを送ってもらったりできるんや。だからそういう種類の機能が来てるし、将来的に追加機能も見てるんや。アプリにも継続して機能を追加してるからな。

でも、これらは以前にユーザーが支払わずに持ってた機能やったんやろ?だから、ユーザーベースはどう受け取ったんや?一般的にはあまり歓迎されないからな。

まあ、わいらは特別な設置ベースを持ってると思うで。わいが彼らに説明して、非常に正直やった時、これは自立したビジネスである必要があるってな。長期的に補助することはできないし、特にその時点では売るハードウェアすらなかったからな。

サプライチェーンをまだ立ち上げてるところやった。その通りや。正確にそうや。だから彼らは正直さを評価してくれたと思うし、投資も評価してくれてる。今はアプリが実際に良くなってるのを見てるからな。だから彼らはただ置いてるだけじゃなくて、アプリが改善されるのを見てるし、それを補助するためにハードウェア価格を上げる必要がないんや。

だからハードウェア価格を維持できるんや。あんたのコストの大部分はハードウェアを通じてになるからな。アプリに対して、年1回の料金やからな。39ドルは誰も破産させるようなもんじゃないけど、でも「おお、待てよ、これは以前無料で手に入れてた」という反発は受けるで。わいは「そうや、でもそれも部分的に会社が閉鎖しなければならなかった理由やと理解してくれ」と言った。

それをサポートする収入が入ってこなかったからやろ?そしてわいはそれが再び起こることを望まんのや。問題が起こることを望まんのや。ハブビジネスを自立したビジネスとして続けられるようにしたいんや。

興味深いな。ハードウェアスマートホーム会社がサブスクリプションを追加するのをますます見るようになってるで。スマートホームにとって長期的に持続可能なビジネスモデルは、循環サブスクリプションのようなものが唯一の方法やと本当に感じてるか?もしそうなら、なぜなんや?なぜハードウェアだけに依存できないんや?

興味深いことやな。照明制御では、わいらは少し独特の立場にあるんや。言ったように、家に製品を追加し続けて、家を成長させ続けるやろうからな。だからそのユーザーに対して、ハードウェア販売を継続して得られるし、アプリを補助することを潜在的に正当化できるんや。

でも、家の他のホームオートメーションデバイスのほとんどを見ると、単一ユニットやねん。サーモスタットが2つあるかもしれん。おそらくないやろ。おそらく1つのサーモスタットやろ。わいはちょうど水センサー、リークセンサーをメインのところに設置したんや。家のためにそのうちの1つを買うつもりや。接続できるパイプは1つしかないからな。

だから、それを見ると、わいに対して1回限りのハードウェア販売になって、それから彼らは人生の残りの間、この無料アプリを提供すると想定されるんや。持続可能じゃないのがわかるやろ。ちょっとしたピラミッドスキームのようになるんや。その水センサーを設置する次のユーザーを獲得し続けて、わいが受けてる無料サービスの代金を払ってもらわなければならんのや。

スマートホームはピラミッドスキームやな。気に入ったで。でも、これも助けになると思うんや。製造業者とわいらにとって、ハブとアプリに実際の価値を追加することが義務になるんや。価値を追加し続けなければならんのや。そして価値を提供しないなら、オーケー、理解するで。それなら使うべきじゃないな。

他の解決策もあるしな。わいらの製品をコントロールするアプリを提供する他の会社もあるからな。だからわいらを使わなくてもいいんや。そしてそのうちのいくつかは無料や。

サブスクリプションモデルを追加した後、ユーザーベースからの大きな離脱はあったか?それとも、あんたが彼らのために会社を買ったと見なして、ほとんどの人が協力することに満足してたか?

そうや、彼らの大部分はわいらと継続してくれた。そして今日も継続してる。更新率は、これが3年目やから、更新のな。更新率は非常に高いんや。だから本当に満足してるで。

最も一般的なのは、更新が起こらない場合、「家を引っ越したんや。新しい家の所有者にどうやって手に入れるかを教えたし、買った新しい家でこれを買うつもりや」ってことやねん。それがわいらの最大のものや。なぜなら、更新しない場合は理由を聞くからな。そしてそれがわいらの最大のものは家を引っ越したことやねん。

あんたはスマートホーム会社を経営してて、海外で製造してるから、製品を手に入れることに関して、過去6ヶ月程度はどうやったか聞かなければならんな。

笑顔を保つのに精一杯や。ひどかったで。特にわいのような小さなビジネス、他の小さなビジネスと話すと悪く感じるんや。わいらはそれほど小さくないけど、そこにある大企業の一部と比べると、まだ小さいからな。計画できないから大変なんや。何が起こるか、日々わからんのや。

今年の計画に少しねじれを生じさせたようなもんやった。なぜなら、今年はもっと積極的にマーケティングなどをしたかったんやけど、今は製品を戻すことと、そういう種類の問題を解決することに集中してるだけやからな。でも、まだ今年、ブランドと会社の大きな再立ち上げの計画があるで。

InsteonはApple HomeKitの元々の立ち上げパートナーやったと知ってるけど、理解してるところではもうAppleと連携してないんやな。明らかに今はスマートホームでmatterとthreadが、照明にも使える別のプロトコルやけど、ホットな新しいもんのようになってるな。matterはInsteonが検討してるものなんか?それは相互運用性に役立つやろうからな。

いや、絶対にそうや。matterは興味深い能力で、わいらはmatter能力を追加するで。matterへのインターフェースになるんや。matterが抱える課題の一つは、複数の製造業者にまたがることを期待してるから、機能セットを最小公約数まで下げなければならんことやねん。

だからわいが思うに、大部分で見ることになるのは、LutronやInsteonのようなところで、matterではできない多くのことができるということや。でもmatterへのインターフェースがあるから、相互接続できるし、matterが重要になるのは、家を実際にコントロールするアプリを開発する人々やねん。

だからそれがmatterの他の部分や。誰かがアプリを開発しなければならんのや。そしてハードウェアを販売してないなら、わいのことに戻るけど、matterアプリはサブスクリプションベースでなければならんのや。そうじゃなければ収入がないからな。

そしてAppleとHomeKitでそれが重要になると思うんや。Appleがこのマーケットプレースに戻ろうとしてて、わいらはそれをサポートするためにそこにいるで。

だからわいらはその能力を戻すための計画があるんや。実際、今は作業中で、ロードマップにあるんや。

3年前に会社を引退してスマートホーム会社を買った時やな。だからこのスマートホーム会社とそれにおけるあんたの役割の未来をどう見てるんや?きっとある時点でハワイのビーチに戻りたいやろうからな。妻は確実にそう思ってるで。そうや。

だから、次の数年で会社が2倍か3倍の規模になるのを見たいと思ってるんや。それは非常に実現可能やと思うし、良いサイズのビジネスになるで。会社を運営する際により多くの役割を担ってくれる良いチームの人々がいるんや。それは素晴らしいことや。

そしてそれが発展して、誰かがわいの日々の責任を担って、わいは会社と共にアドバイザリーのようなレベルに行って、その観点から成長を続けるのを手助けするのを見てるんや。

購入される可能性があると思うか?売ることを検討するか、それとも独立したままでいる必要があると感じるか?適切な人々にであれば、確実にそれをすることにオープンやと思う。わいのコミットメントは顧客に対してやから、もし誰かが情熱を持ってて、言ったようにチームが、そうや、彼らは給料のためにやってるけど、それが理由じゃないんや。彼らは本当に顧客を気にかけてるからやってるんや。

陳腐に聞こえるかもしれんし、信じるのは難しいかもしれんけど、本当にそうなんや。みんな本当にやりたがってるし、顧客を本当に気にかけてるんや。

だから、同じ情熱を持って、会社を思慮深く成長させ続けることを望んでいる誰かを見つけることができれば、わいは少し後退して、若い人に、いわば、わいが持ってる役割を引き受けてもらうことに満足やで。でもそれが重要な部分やねん。だから、次の数年で、うまくいけばそれができるようになるで。そうや。

その質問をした理由は、Insteonユーザーは明らかに多くのことを経験してきたからや。だから、これが再び起こらないという保証はここにあるんや?なぜ彼らは会社にコミットし続けるべきなんや?なぜ新しい人々がInsteonから製品に投資すべきなんや?これが再び起こらないという保証をInsteonはどう提供できるんや?再びこれが起こった場合に選択肢があるように、技術のためのオープンソースオプションのようなものはあるんか、それとも100%これは再び起こらないと確信してるんか?

わいは100%確信してるし、言ったように本当にコミットしてるんや。前の会社がしたことを考えると、例として、彼らはサブスクリプションを始めて、キャッシュフローの問題やったら、すべてのハブを動作させ続けることができたはずや。なぜそれをしなかったのか理解できん。物事を続けることができたはずや。

確実に技術を誰か他の人にライセンスすることもできたやろうし、その観点からもな。そして他の予期しない状況を除いて、つまり、関税が400%になって誰も製品にお金を払いたがらないとかやない限り、わいは会社の明るい未来を見てるで。

そして再び、透明性やねん。それがわいのコミットメントや。実際、机の上にここにあるんや、わいらの価値観が。そして最初の価値は顧客ベースに対する透明性で、何が起こってるかを伝えて、彼らから隠さないことや。彼らに知らせて、わいらが利益を上げてることを保証することや。

利益を上げてるし、会社にお金を入れる必要がなかったんや。財政的に拡張された状態ではないんや。それがコミットメントや。でも、わいはそれがすべてに対してやと思うんや。そしてわいもアクセスしやすくしようとしてるんや。つまり、わいは電話を取るし、顧客に電話をかけ直すんや。

それが重要やと思うんや。なぜなら、それが実際に何が起こってるかを聞く方法やからや。顧客に電話して、ただ「InsteonのKenや。あんたのメールを見たで、何でも。もう少し学びたかったんや」と言うと、彼らの反応を見るのはいつも驚くべきことや。

彼らは「ちょっと待てよ。あんたはKenのメールを送るKenなんか?あんたがそれなんか?」と言うんや。わいは「そうや」と言う。「おお、すごい。あんたの時間を取って申し訳ない」と言われるけど、わいは「いや、いや、これはわいがHewlett Packardで学んだことや。顧客と話さなければならんのや。HPのCEOも同じことをしてた」と言うんや。

そして彼がわいに教えたことやねん。顧客と話さなければならん。何が起こってるかの真実から隠されることになるからな。だからわいは「あんたらが心にあることや心配してることを話してくれることで、わいにサービスをしてくれてるんや」と言ったんや。

それはあんたにとって旅やったな、ケン。そして来てくれて、それについて話してくれて本当にうれしいで。これは本当に業界全体に光を当てるような感じで、この業界で何が起こってるかを人々が理解する助けになると思うし、うまくいけば物事が良くなってることを理解する助けになるで。

スマート照明は本当に大きな違いを生むからな。わいの家族がホテルか何かに行く時、夫が「Alexa、ライト消して」と言うと、「ここでは動かんで、ハニー」みたいな感じやからな。贅沢やけど、必需品になる贅沢の一つで、本当に多くの価値を加えるんや。だからInsteonを復活させることができてうれしいし、会社の次は何なんや?

最近、Insteonのウェブサイトを再立ち上げして、リブランドしたと理解してるで。だから、何が変わって、技術と製品の未来はここにあるんや?

会社のリブランディングで、わいらから新しいロゴを見ることになると思うで。それは会社の価値観とどう前進してるかを本当に反映してるんや。だから、みんなにチェックしてもらうよう勧めるで。ウェブサイトは完全にやり直しや。

現在のものから見ると雲泥の差やと思うし、やり直しの焦点は、顧客が製品を見つけやすくして、製品がどう動作するかを理解しやすくして、以前のウェブサイトよりも顧客にとって価値があるようにすることや。

そして聞いてるみんなに言うけど、もしあんたがInsteonの顧客でも、そうでなくても、わいはアイデアにオープンやで。わいらがもっと良くできることがあると思うこと、焦点を当てるべきやと思うことがあるなら、連絡してわいに知らせてくれ。

スマート照明の専門家による質問回答

素晴らしいな。時間をくれてありがとう、ケン。また休憩を取らなければならんのやけど、戻ってきたら、スマート照明について、あんたらの燃えるような質問にたくさん答える特別ゲストと一緒に、超拡大版Vergecastホットラインをやるで。だから、このトピックが好きなら、まだまだあるで。すぐに戻ってくるで。

戻ってきたで。スマート照明についての非常に特別な超拡大延長Vergecastホットラインのために、非常に特別なゲストと一緒にいるで。このトピックについてのあんたらの燃えるような質問にすべて答えるんや。これはわいがいつも質問されるトピックで、みんなの家の設定がとてもユニークやから、5000語のエッセイでも書かない限り、なかなか書くのが難しいトピックなんや。

だから、あんたら全員を助ける最良の方法の一つは、わいがスマート照明について質問がある時に頼りにしてる男に来てもらって、あんたらの質問にすべて答えてもらうことやと思ったんや。

だから、リチャードについて簡単に背景を説明するで。彼はブロガーでポッドキャスターで、3つの番組のホストや。The Smart Home Show、Home On、Entertainment 2.0や。そして彼はスマート照明に夢中なんや。

さらに、彼の日中の仕事は製品体験コンサルタントや。だから文字通り、物事を使いやすくするのが仕事なんや。だから、リチャード、ようこそ。一緒に参加してくれてありがとうな。ここにいることをとてもうれしく思うで。照明について話すのはいつも大好きや。ちょっと夢中になりすぎるかもしれんけどな。

素晴らしいな。オーケー。ここにはかなりたくさんの質問があるんや。全部回答できるかどうかはわからんけど、一見簡単に見えるもんから始めるで。これは非常に一般的なテーマなんや。「おお、でも確実にそれは簡単やろ」みたいな感じでな。とにかく、オーケー。

最初の質問はコール・ケネディからで、彼の質問は「わいはいつも朝にライトが穏やかに徐々に明るくなるようにしたかったんや。これがHomeKitで可能かどうか知ってるか?それともHueアプリで作成しなければならんのか?」基本的に、他の人がどうやってライトを自動化してるかの探求を本当に求めてるんや。

コール、あんたは適切な場所に来たで。面白いことに、大部分では、大きなエコシステムのほとんどがこれをネイティブにサポートしてないんや。

だから、GoogleやAppleのホームアプリについて考えてるなら、これは彼らがただ利用できるもんじゃないんや。通常、製品自体のアプリが必要なんや。Hueにはこれをするメカニズムがあって、ルーチンか、しばらくの間ラボやったと思うけど、ライトをつける時間の長さ、色、そういうものを設定できるようにしてるんや。

最大30分の時間にできるで。わいはそれよりも少し早く目覚めるな。わいは10年以上前に家でこれを基本的なInsteon製品でやってたで。これはInsteonが最初から解決策に組み込んでたもんで、ライトが満明になるまでに最大8分かけることができたんや。朝にライトが自動的につく時の衝撃を避けるのに十分やねん。

でも一般的に、大部分では製造業者自身のアプリに頼る必要があると思うで。最近、IKEAの新しいハブについて投稿したやろ。いつも間違うんやけど。Draやと思うけど、基本的にmatterコントローラーとして動作するようになるんや。

IKEAはこの機能を持つシステムの一つやねん。だから可能性がある、まだわからんけど、IKEAハブがあんたの家の他のライトでこれができる可能性があるんや。それは本当にクールやろうな。

それが今の主なイライラポイントやからな。そうや、彼の質問への答えは、Hueアプリを使わなければならんということやねん。Apple Homeはまだそれをサポートしてないんや。これはイライラするし、驚くべきことや。これができると期待するもんやろからな。

Apple Homeには適応照明があって、それは一日を通してライトを変えるもんやろ?でも朝に徐々につけるのと同じもんじゃないんや。ライトの色調を変えるだけや。明るさは調整しないんや。小さなことのように見えるかもしれんけどな。

いつかApple Homeがこれをサポートするかもしれんけど、そうや、一つのブランドに縛られなければならんのがイライラするんや。これは、わいが出会ったもんでもあるんや。なぜなら、わいはこの機能を子供たちのために使うのが大好きやから、朝に彼らを起こすために、ライトをゆっくりとつけるんや。

だから、わいはただ彼らの部屋にHueバルブを置くことにデフォルトしてるんや。なぜなら、これを最もよくやるのが彼らやからな。これをやる他のバルブもあるけど、再び、いつも一つのエコシステムにいなければならんのや。照明では、わいらが話すように、複雑になるんや。一つのブランドに縛られたくないからな。

そうやな。そして、より多くのハブにmatterコントローラー機能が来ることで、あんたがスマートホームでやりたいことにより特化した機能を使える可能性があるのは興味深いことや。つまり、IKEAは照明の周りに非常に焦点を当ててるからな。だから、彼らがこれを提供するのは当然のことや。

理論的には、任意のmatter互換ライトバルブをIKEAハブに接続して、そのハブが提供する任意のルーチンやオプションをそれらのバルブに設定できるようになるで。だから、そうや、注目してくれ。これはうまくいけば簡単になるかもしれん。

素晴らしいな。オーケー、コール、あんたは他の人がライトをどう自動化してるかを聞いたから、リチャードとわいが家でライトをどう自動化してるかを簡単に説明するで。だから、リチャード、あんたの設定とその理由について説明してくれる?理由がいつも興味深い部分やと思うんや。

そうやな。だから、わいは主にHomeKitを中心にしてるんや。HomeKitがより堅牢になった時、わいはAmazonをエコシステムから離れて、主にHomeKitで作業したんや。今まで、いろんなアプリがいろんなもんをコントロールしてたけど、可能やったら同じプラットフォームで物事を取得しようとすることをいつも提唱してきたんや。

そして今、HomeKitはそれにかなり良いんや。でも、まだいくつかの頑固なやつがあるねん。RingやいくつかのメーカーはHomeKitで直接動作する必要のあるデバイスを提供してないんや。だから、わいはHomebridgeも使ってるんや。これは、知ってるやろうけど、自分のRaspberry Piサーバーを焼くか、地下室にあるNazに投げ込むか、そんなにオタクなら、みたいなもんで、HomeKitに本来はアクセスできないもんを接続できるようにしてくれるんや。

だから、わいはそれを使ってて、わいのシーンと自動化はすべてHomeKitを通してや。すべてをHomeKitで動かしてるんや。これはiPhoneのHomeアプリ、Apple Homeエコシステムを主にHomeアプリで使ってるということやな。

それがわいの日常的に使うもんや。でも、これらすべてを設定するわいの秘密のソースは、Controller for HomeKitというあまり知られてないアプリなんや。

これは独立した開発者のアプリで、あんたのApple Homeエコシステムに接続して、AppleのHomeアプリができることよりもはるかに多くのあんたのApple Homeデバイスについて見て制御できるようにしてくれるんや。だから、Appleは物事をシンプルにすることに重点を置いてるんや。だから、たくさんのもんを隠してるんや。

このController for HomeKitアプリは、あんたのデバイスの他のすべての側面や属性を見るのを助けてくれるんや。これはランプレートのようなもんかもしれん。

例えば、Levitonスイッチでは、そのスイッチを切り替えた時やそのスイッチでシーンを開始した時に、ライトがつくまで何秒かかるかを調整できるんや。そして、Levitonスイッチの場合、最大25秒まで設定できるんや。だから、膨大な時間やないけど、その柔軟性は本当に良くて、異なるシーンに使い道があるんや。

わいの家の照明制御は主にスイッチを通してやってて、そのためにわいはLevitonスイッチ、キーパッド、ディマーの組み合わせを持ってるんや。彼らは本当に良いモーションディマーを持ってるんや。スマートディマーにモーションセンサーが組み込まれてる市場では数少ないもんの一つで、一緒に使うことも独立して使うこともできるんや。それが大好きや。

Lutronは古いコミュニティの主要な存在で、わいは彼らのもんに大きく頼ってるんや。彼らのもんをたくさんテストしてレビューしてきたで。わいはいくつかのInnovelliのmatterベースのスイッチを持ってるんや。Innovelliは、matterやZigbeeやZ-waveと互換性のあるシステム用のスイッチを作るサードパーティーやねん。

そして、わいは家にいくつかのInsteonスイッチも持ってるんや。わいは何年も何年もInsteonのもんを持ってたで。そして今わいが使ってる他のすべてには結びつかんけど、ポイント解決策には本当に良いんや。だから、例えば、わいはクローゼットのインドアクローゼットドアセンサーを持ってるけど、クローゼットのドアを開けるとすぐに、クローゼットの中のライトがつくんや。

そういうもんは、クローゼットにライトがある場合にライトをつけっぱなしにしないことを覚えておくのに本当に役立つんや。そうや。そうや。今、照明バルブ、特にカラー照明については、わいをQ play syncシステムにハマらせたのはあんたやったと思う、ジェン。これは、部屋のライトを、テレビやコンピューターで見てるもんや、流れてる音楽と同期させるメカニズムなんや。

ビデオを部屋全体のアンビエントカラーと同期させることができるんや。だから、わいのファミリールームでは、テレビに接続された束を持ってるんや。そして、わいは屋外のアクセント照明もHueからたくさん持ってるんや。なぜなら、彼らは屋外照明で早期に出てきた数少ないベンダーの一つやからな。

それで、すべてを動作させるには?モーションセンサー、ルーチン、スケジュールのようなもんを使ってるんか?それがスマート照明にとっていつも難しい部分やねん。モーションセンサーは解決策のように見えるけど、いつもそうじゃないんや。

そうや、いや、それはまさにその通りや。だから、モーションセンサーについて言ったけど、特定のケースで動作するんや。わいはパントリーやランドリールームのような場所でモーションセンサーを使ってるんや。手がふさがってるかもしれん場所に出入りして、ライトがついてるかどうかを考えたくない場所やねん。自動的に起こるんや。いくつかのクローゼットも同じや。

わいのメインベッドルームのクローゼット、例えば、モーションセンサーが入ってるんや。それがある場合は動作すると思うけど、他の場合では動作しないんや。モーションセンサーを調整したり、ライトをつけるのに適切な場所にモーションセンサーを置くのが難しい場合があるんや。だから、わいは主にユーティリティスペースでそれを使ってるんや。

時には、わいのユーティリティルームや、ライトがある倉庫のような場所でモーションセンサーが組み込まれた普通のスイッチを使うこともあるで。そのためには何も派手なもんは要らんのや。そのライトがついてるかどうかを監視できることは重要やないんや。だから、そういうもんには普通のモーションライトを使うことができるんや。

でも、家の他の場所では、夜にライトがついたり、朝に消えたり、寝る時に消えたりするルーチンが必要なんや。わいには就寝ルーチンがあって、わいが頼んで消すことができなかった何かがあると、Siriから常に聞こえるんや。いつもや。

だから、あんたは「おい、S…就寝時間やで」とか「おやすみ」とか「寝るで」と言うんやな。あんたが言えることは非常に柔軟なんや。その通りや。そうや。そして、それがわいのためのおやすみシーンをトリガーするんや。

そして、そのおやすみシーンは、新しいデバイスを追加するたびに、常に更新してるんや。通常、それが夜に消すもんの一部であることも確認したいからな。わいはまた、家にいるかどうかにかかわらず、セキュリティ目的で家にいるように見せるために、ライトがつくシーンや自動化もいくつか持ってるで。

セキュリティのもんやな。そうや、それは素晴らしいな。そして、それらすべてをAppleで自動化してるんか?すべてAppleを通してや。そうや。ボタンも使うんか?音声制御を使わなくてもいいように?

おお、そうや。おお、そうや。わいは物理的なコントロールの大きな支持者やねん。わいの家には、どこかのボタンやスイッチで制御できないライトはないんや。わいはキーパッドの大ファンや。

シーンをトリガーするようにプログラムできるキーパッドを出してる会社を見始めてるんや。それは使える素晴らしいもんで、わいのバトラーズパントリーにキーパッドを持ってるんや。一つはコーヒータイム用、一つは飲酒タイム用、一つは片付けタイム用や。

そしてとても良いやつで、それらはスペースの適切な使用のためにすべての適切なライトをつけるのに非常に役立つんや。オーケー。

わいの設定について話す前に、言及してなかった他にあんたの設定について呼び出したいもんはあるか?

そうや、言及する価値があると思う他の唯一のもんは、Ringについて言及したことと、HomebridgeでRingのもんをHomeKitエコシステムに引き込んでることやねん。Ringは照明を作ってるんや。人々はそれを忘れてるねん。ドアベルやカメラだけじゃないんや。

だから、わいは家の外にセキュリティ照明と呼ぶであろう束を持ってるんや。そしてそれが島になることは望まなかったんや。だから、それをApple Homeエコシステムに含めることで、何がついてるかを見ることができるだけでなく、おやすみシーンや起床シーンなどの一部として制御することもできるんや。

すべてが適切に調整されてるように聞こえるな。すべてがあんたの望む通りに動作してると感じるか?もんを追加する時の調整だけか、それとも修正しようとしてる大きな問題がまだあるか?

時々問題があるで。Hueデバイスが時々HomeKitで完全に動作したがらないのを知ってるんや。それはよく知られた問題やねん。時々、適切に動作させるために、HomeKitから切断して再接続しなければならんのや。だから、それらで問題があるんや。

時々、シーンがランダムに動作しなくなって、何が起こってるかをトラブルシューティングしなければならんのや。多くの場合、Wi-Fi関連やねん。

そして、わいはWi-Fiでスマート製品を使うことについてのSmart Home Showのエピソードをやったんや。そこで問題を避ける方法のいくつかについてな。わい自身のアドバイスのいくつかを取るべきやったかもしれん。

いや、それは素晴らしいエピソードやった。わいは聞いたし、ショーノートに含めるで。なぜなら、Wi-Fi 101から始まって、それからスマートホーム用にWi-Fiを適切に設定する方法まで行く、本当の種類やからな。だから、絶対に聞いてくれ。

ありがとうや。素晴らしいな。オーケー、良いな。わいのもんを簡単に説明するで。わいのは非常に珍しいんや。主に、わいはいつも新しいもんをテストしてるからやねん。

だから、自動化や物事をスムーズに動作させることに関しては、半分の時間はすべてが台無しになるんや。でも、わいが抱えてるもう一つの大きな問題は、わいの家のほとんどに中性線がないことやねん。わいの家は1960年代初頭に建てられたからな。最近改装された2つの部屋は中性線があるで。

でも、これはスマートホームでは大きな問題なんや。特にスマートスイッチを使いたい場合は、中性線が必要やからな。入り込める技術的な電気的詳細はたくさんあるけど、今はそれを簡単に説明するで。でも基本的に、中性線を必要としないスマートスイッチ照明ソリューションは非常に少ないんや。

いくつかあって、わいは試したことがあるで。そのうちの一つはLevitonからで、わいは娘のバスルームでそれを使ってるんや。でも、近くに小さなブリッジを差し込む必要があって、それは比較的うまく動作するんや。オンオフスイッチだけやけど、わいがそれを使う理由は、彼女がライトを消すことがないからやねん。

だから、Levitonアプリを通して1時間後に消えるスケジュールに設定してるか、スマートホームコントロールを通して消すよう頼むこともできるんや。なぜなら、リビングルームから見えるからな。だから、テレビを見てる時に上のライトがついてたら、階段を全部上がらなくてもいいんや。

だから、そういう種類の便利さ、それがわいが家でスマート照明を使う主な目的の一つやねん。特に家族の観点からは便利さやからな。わいの家はかなりオープンなんや。

だから、リビングルームに座ってる時、「おい、S…良い…映画時間をトリガーして」と言うんや。わいらはまだトリガーと言うんや。なぜなら、何年も前に最初にスマートホームデバイスを手に入れた時、winkハブがあって、Amazonのアシスタントに接続する時、動作させるためにトリガーという言葉を使わなければならなかったからやねん。

彼は非常によく訓練されてるから、まだその表現を使ってるんや。でも、使わなくてもいいんやけど、彼にとってまだそこにあるのが面白いだけやねん。

でも、そうや、スマートアシスタントの一つに映画時間と言うと、すべてのライトが消えて、数箇所を暗くして、真っ暗闇にならないようにしてくれるんや。あんたのおやすみシーンのような、そういう種類のソリューションが、わいにとってスマート照明をとても素晴らしくしてるもんなんや。

だから、わいの主なコントロール方法は、あんたのようにApple HomeKitやねん。主に、iPhoneのコントロールセンターが大好きやからや。スイッチを下ろしてボタンを押してライトを消すのが、音声を使うよりもとても簡単やからな。音声はそれらのルーチンやシーンには素晴らしいけど、個別のコントロールにはそれほどでもないんや。

わいらはAmazonのアシスタントを長い間主に使ってたんや。なぜなら、すべてと動作したからやねん。でも、matterの登場以来、現在わいの家のほとんどすべてをApple Homeで制御できるところまで到達したんや。matterのおかげでな。

だから、例えば、わいのリビングキッチンはすべてオープンプランやねん。中性線の問題のために、いたるところにLutron Casetaスマートスイッチを持ってるんや。それは中性線を必要としないもう一つのブランドやねん。

だから、わいらは最近キッチンを改装したけど、同じスイッチを持ちたかったから、まだLutronを置いたんや。これも、家のすべての部屋で同じコントロールを持つのが良いもう一つのことやねん。

そうや、わいはLutronとCasetaスマートスイッチを持ってるんや。なぜなら、装飾的な照明器具もコントロールするし、わいはリビングルームに素敵なライトが欲しかったからやねん。わいは欲しくなかった…実際にこれはキッチンやねん。ゴールドのペンダントライトがあるんや。

まあ、ブラス的な感じやけど、わいはキッチンでインテリアデザイナー的でRGBライトのようなもんじゃなく、見た目が良いもんが欲しかったんや。Hueのもんを敬意を込めずに、でもあんたは見た目が良いもんが欲しいやろうからな。

そして、それは本当にスマートスイッチを使う必要があるところやねん。Hueのもんでも、彼らは器具を持ってるけど、まだ黒のようなもんやからな。スマート照明器具には、インテリアデザインはほとんど起こってないんや。それは残念やねん。

非常に現代的で、非常にスカンジナビア的やな。そうや、その通りや。

そして、わいがキッチンで持ってる規則の一つの例外は、Aqara H2デュアルスイッチを一つ持ってることやねん。これはZigbeeかthreadを使うんや。どちらかを選択できるんやけど、興味深いことやな。どちらでもApple Homeに接続するんや。

そして、それがデュアルスイッチな理由は、わいのキッチンが配線された方法で、シンクの上のライトとアンダーキャビネット照明が同じ回路に行ってて、その二つのオプションを持つスマートスイッチはあまり多くないからやねん。

その通りや。そうや、昔はそれは電気コンセントに通常使われるもんを通り抜ける小さなスイッチになってて、ただ上下に一つずつスイッチがあるような感じやったな。

それらのAqaraスイッチは美しいスペルのデバイスで、信じられないほど強力でもあるんや。わいがアンダーキャビネット照明のために本当に欲しかったもんの一つは、カラー照明やった。

そして、わいがキッチンを改装した時、ハードワイヤードアンダーキャビネットLEDカラーチェンジング照明のための良いオプションがなかったから、それができなかったんや。今はいくつかあるで。GE Syncが一つ持ってるんや。

だから、リビングルームは主にバルブやねん。Hueバルブを持ってたんや。まあ、実際にはちょうど交換したんや。今はリビングルームにAqaraバルブを持ってるんや。でも、ありがたいことに、それらは今matterを通して動作するんや。

そして、Lutron Casetaスイッチに接続された2つのダムLEDバルブを持ってるんや。壁にnanoleafパネルがあって、アンビエント照明用のLifeXスマートランプがあるんや。再び、そこのすべてが今matterのおかげでApple Homeを通して動作するんや。

素晴らしいな。それから家の残りの部分では、さっき子供たちの寝室について言ったな。それはHue照明やねん。

それから、わいの寝室にはBR40の非スマートLED8缶ライトがあるんや。建築業者が何を考えてたかわからんのや。すごいな。知ってるで。知ってるで。それらは巨大やねん。ライトが満明度の時、わいの寝室で滑走路のようやねん。クレイジーやで。

でも、わいはそれらを現在、Gen One brilliantウォールスイッチに接続してるんや。これはタッチスクリーンウォールスイッチやねん。そして、それがわいが異なるスイッチをかなり頻繁にテストするためにも使う場所やねん。この部屋は新しいから中性線があるんや。

だから、わいはモーション検出をこのうちの一つで使うのがかなり有用やと思うんや。歩いて入る時にライトがつくのが好きやけど、タイミングを調整できる限りやな。なぜなら、午前2時に猫が通り過ぎてライトをつけるほど悪いもんはないからな。

だから、そうや、わいはそれらがつくことができる時を調整するんや。それから、ベッドサイドテーブルランプでは、今2つのHueランプをテストしてるんや。TwilightとTable Lampを持ってるんや。そして、それらは実際に素晴らしいんや。特にTwilightは、さっき話してた睡眠覚醒ルーチンのようなもんのためにな。バルブからそれを次のレベルに持っていくような感じやねん。

それから、わいのバスルームでは非常に複雑な設定があるんや。洗面台に4つのHueバルブがあるんや。洗面台には4つのライトがあるような感じやろ?Tapo TPLink Tapo Matterオンオフスイッチでコントロールされてるんや。なぜなら、LEDバルブ、スマートLEDバルブをディマースイッチにつけることはできないからやねん。なぜなら、それらは狂ってしまうからな。

だから、オンオフスイッチやねん。それから、部屋にファンと2つの通常の照明器具もあって、すべてTapoでコントロールされてるんや。だから、そこには4つのTapoスマートスイッチがあって、それらはすべて今matterやねん。だから、再び、わいはそのすべてをApple Homeでコントロールできるんや。そして、ライトの色調もコントロールできるんや。これは洗面台ライトを使う時に非常に重要やねん。なぜなら、化粧したり準備したりする朝には本当に明るいライトが欲しいけど、午前2時にトイレに歩いて入る時には、本当に暗くしたいからやねん。

残念ながら、わいは本当にモーションセンサーでそれを設定したいんや。なぜなら、夜に部屋に歩いて入る時には明らかに良い機能やからやねん。でも、適切に動作させることができてないんや。主に何かがおかしくなって消えるからやねん。

そして夫がわいに言ったんや。「もしバスルームでライトがもう一度消えたら、壁から引き抜くで」って。

だから、そうや、そこでは作業が必要やねん。作業が必要やねん。でも、そうや、家中にたくさんあるんや。わいもモーションセンサーを使う場所がいくつかあるけど、あんたが言ったように、それらの特定の使用例が最も役立つと思うところやねん。

だから、わいはランドリールームにもHueバルブとHueモーションセンサーを持ってるんや。あんたが言ったように、それはもんやねん。そして、それは本当にうまく動作するんや。なぜなら、Hueの適応照明機能を使えるからやねん。アプリでボタンを押すだけで、時間帯に基づいて異なる温度でライトがつくように自動的にスケジュールしてくれるんや。

だから、午前2時にランドリールームに歩いて入っても、わいが定期的にすることじゃないけど、暗いライトでつくんや。一方、午前8時に歩いて入ると、何をしてるかが見えるように素敵で明るくつくんや。

屋外照明では何をしてるんや?

そうや、それはわいがたくさんの新しいもんをテストしてる分野やねん。なぜなら、あんたが言ったように、Hueは長い間この分野の主要プレーヤーやったし、彼らは一種の唯一のプレーヤーやったけど、最近多くの人々がこの分野に参入してきたからやねん。

だから、わいは実際に今、パティオの周りにNano Leafの屋外ストリングライトと、ポーチの周りにLifeXストリングライトを持ってるんや。そして、それらは素晴らしいで。とても楽しいんや。再び、休日の間は色を変えることができるし、でも一般的にはただ素敵で暖かい色調にしてるから、夜にその下に座るのが素敵やねん。

それから、わいは実際にパスに沿ってringモーション感知作動ライトをいくつか持ってるんや。でも、わいのはバッテリー駆動やねん。実際にずいぶん前に手に入れたんや。最近、彼らはソーラー駆動のもんを持ってると思うで。

バッテリー駆動やと、半分の時間は電池切れで、1500個のD電池を元に戻すのが面倒やったんや。再び動作させる必要があるんや。

そうや、それらを非常によく覚えてるで。そうや、それが彼らが最初に出した最初のもんやったと思うで。

それから、わいは最近追加したんや。AI dotをテストしてるんや。AI dotはブランド名で、彼らは小さなソーラー駆動パスライトを持ってるんや。そして、それらもカラフルやねん。

でも、それらはBluetoothやねん。これは少し面倒やったんや。なぜなら、これは庭に物を置くと接続性が問題になることがあるという問題やからな。そうや。

でも、そうや、それと、わいは投光カメラを持ってるんや。だから、ring投光カメラのようなもんや。わいはたくさんの異なる投光カメラをテストするんや。だから、それがセキュリティ照明やねん。

それから、わずか1週間ほど前に、わいは初めて出会ったことのないGOVIという新しいデバイスをインストールしたんや。基本的に街灯のようなもんやねん。庭に置くことができるスマート街灯やねん。巨大やねん。10フィートの高さやねん。

そして、素晴らしい大きなキャノピーがあるんや。そして、上に向かうライトを持つことができるけど、下に向かうライトも持つことができるんや。そして、すべて色変更やねん。夜にそれをつけると、わいの裏庭全体が照らされるんや。

たくさんのルーメンやねん、正しく覚えてるなら。

たくさんのルーメンや。そうや。でも、わいはみんながやってる家での恒久的な屋外照明のもんは絶対に控えてるで。

そうや、わいもそうや。GOVIとNanoleafがすべてそれらを持ってると思うし、GE Syncも確かそこにオプションがあると思うんや。わいはただそれに夢中になれんのや。

わいにとってはちょっと多すぎるような感じやねん。

そうや、わいはそれをスマート冷蔵庫のように見てるんや、そうやろ?わいの家は永遠にそこにあるやろう。この技術はおそらく5、6年で時代遅れになるやろう。だから、そうや、何かを引用符付きで永続的にインストールする時間を本当に投資したいんか?わからんな、どう感じるかわからんねん。

素晴らしいな。オーケー、だから、概要をありがとうや。うまくいけば、その一部があんたにインスピレーションを与えるやろう。コール、他の人がライトをどう自動化してるかという質問についてな。

だから、聞いてるみんな、もしわいらの設定がどう設定されてるかや、照明で何をしてるかについてもっと質問があるなら、メールしてくれ。リチャードにもう一度来てもらって、もっと詳しく説明してもらうで。

でも、スマート照明についての別の質問に進むで。これはTyからオレゴンからのもので、彼は実際に電話をかけて、ボイスメールを残してくれたんや。だから、今それを聞いてみるで。

こんにちは、Vergeチーム。わいはしばらくの間スマートホームのことをやってて、Home Assistantがわいのすべてのもんのハブやねん。生活をとても楽にしてくれるで。わいは家を欲しいところに持ってるけど、もし売りたくなった時に将来的な頭痛の種を設定してるかもしれんと気づいたんや。

わいはたくさんの異なるシステムを持ってるんや。threadが手に入るところではthread、できないところではWi-Fi、そして現在GOVIの埋め込みLEDライト、LIFX天井照明、照明付きのmodern formsファン、Shellyリレースイッチ、そしてスマートシーンコントローラーに変えたたくさんのCasaスイッチを動かしてるんや。

もしこの場所を離れたくなったら、わいは絶対に困るんか?時間をくれてありがとうや。感謝するで。

そうや、これはスマートホームに関しては非常に一般的な問題で、スマートホームが成熟し、より多くの人々がスマートホームを持ち、より多くの人々がスマートホームから引っ越すにつれて、ますます大きな問題になってるんや。

そして、これは実際にわいが過去に書いたことがあるもんで、Vergeにスマートホームを移動する方法についての記事全体があるんや。そして、リチャード、あんたもSmart Home Showポッドキャストでこの正確な質問に特化したエピソードを2つやったやろ?

だから、より詳細についてはそれらを聞いてくれ。リンクを含めるで。でも、今のところ、この質問に対するあんたの最初の反応は何やろうか?あんたがどんなクールな照明設定を持ってるかということ以外に。

そうや、Ty、感心したで。感心したで。「どれくらい困るか」ということについては、あんたが引っ越す時にそのすべてのもんに何が起こることを望むかに本当に依存すると思うんや。

わいは、あんたがそのうちのいくつかを持って行きたいと仮定してるんや。サーモスタットやドアベルやそういうもんのような、組み込まれた他のもんは、おそらく持って行きたくないやろう。おそらくそれらを残すやろう。

だから、わいが前回これをした時に学んだ最大のことは、このことを簡単にするためにたくさんのアカウントを譲渡することになったんや。そして今、わいは新しい家でこの方法でやってるんやけど、家のメールアドレスを作ったんや。

それは、わいが記事で言うのと全く同じことやねん。Stacy Higinbottonが最初にそれを思いついたと思うで。Stacyやったんや。Stacyに敬意を。そんな良いアイデアやねん。申し訳ない、続けて説明してくれ。

まあ、だから、わいのRingアカウントと、ガレージドア用のChamberlainアカウントと、Nestアカウント用に、実際にはNestアカウントやけど、今はGoogleでは本当にそれができないんや。でも、多かれ少なかれ永続的なもんのために、わいはそれらすべてのために家のメールアドレスを使ってアカウントを作ったんや。

その理由は、前の家から引っ越した時、そのもんを次の所有者にサインオーバーしたかっただけやからや。そして、それらをわいのアカウントから譲渡して、それから彼らがすべてを理解してすべてを再設定しなければならない面倒を心配したくなかったんや。何という面倒やろうな。

だから、ただ家のアカウントにあった方がずっと簡単やったんや。

それから、あんたが持って行きたいもんを元に戻すことがあるんや。そして、それ自体がたくさんの時間を取ることがあるんや。その努力がどれくらいかかるかを過小評価しないでくれ。なぜなら、ルーチンやシーン、そういうもんがあるかもしれんし、あんたにとって有用やったら、新しい家と新しい設定でも有用かもしれんから、おそらく取得したいやろうからな。だから、それはかなりの計画が必要やねん。

でも、真剣に、LifeXやGOVIやその他のバルブに投資してるなら、平均的なLEDバルブよりもはるかに高価やから、それらを持って行ってくれ。そういうもんを残したくないやろう。Home Depotに行って、いくつかの安価で、まともなLEDを買って、それらを交換して、それらを持って行ってくれ。

わいも同感やな。そうや。

そうや。でも、あんたが知ってるやろうけど、家のスマート機能が売るのに役立つと言う研究もあるんや。だから、あんたが家を設定して、スマート機能でそれを見せびらかしてるなら、明らかにそれらは売却プロセスの一部になるか、伝達される必要があるやろうな。

だから、わいはチェックしたんや。Ty、あんたがHome Assistantを使ってると言ったから、わいはHome AssistantのCEOで創設者のPaulosにチェックインしたんや。彼があんたのシステムを他の誰かに移すことについて何を勧めるかについてな。

なぜなら、彼が指摘するように、Home Assistantはすべてローカルやからな。だから理論的には、Paulosの答えは、新しい所有者にユーザー名とパスワードを渡すだけで、彼らはそれを自分のものに変更できて、すべてが動作するはずやということやった。すべてがただ引き継がれるはずやねん。

でも、それは「はず」やった。確実に「はず」があるんや。しかし、「はず」は、あんたがHome Assistantで使ってる製品のどれかがクラウド依存かもしれんということやねん。GOVIやLifeXのようなもんかもしれん。Wi-Fiで使ってるかもしれんし、クラウドで使ってるかもしれん。両方とも今はmatterサポートがあるけどな。

でも、クラウド依存やったら、何らかの方法でそのアカウントを譲渡しなければならんのや。そこで物事が少しトリッキーになるんや。そして彼は、それはあんたが共有しなければならん何らかの認証が必要になることを意味すると言ったんや。そして、これが元々家のメールアカウントで設定してたら、人生がずっと楽になるところやねん。

でも、Paulosはわいらにこの質問について言ったんや。彼は、これはオープンスタンダードが解決することやと言ったんや。なぜなら、それらはすべてローカルやからな。

そして、それを明確にするために、それはあんたのデバイスがあんたの家でローカルに動作してて、インターネットに依存してないということを意味するんや。だから、あんたの標準的なドアロックが動作するのと同じように動作するんや。あんたのドアロックの所有権を譲渡することを心配する必要がないように、家を誰かに売る時に残すであろう他のもののほとんどもそうやねん。

そして、これはmatterやHome Assistant、ローカルで動作するブランドやシステム、クラウド依存なしに動作するもんが簡単にすべきことやねん。なぜなら、それらはただ家のインフラの一部になるからやねん。インターネット接続がないということやないで。そのメリットがあるからな。でも、インターネット接続を持つ必要がないんや。

その通りや。その通りや。正確にや。わいは、それが本当に楽観的な解決策やと思うんや。わいがそれについて最も心配することは、あんたがHome Assistant環境にこれだけの時間をかけてるなら、あんたの家庭のスペースの使用に特化した自動化をおそらく作ってるやろうということやねん。

だから、それらは新しい家の所有者にとって衝撃的か、望ましくないかもしれんのや。だから、あんたがすべきもう一つのことは、購入プロセス中に購入者と話すことやねん。その契約が署名されたら、彼らがこのもんをそこに保持することを望むかどうかを見つけるんや。

あんたにそのうちのいくつかを削除することを望むかどうかな。もし彼らが最終的にとにかくそれを削除するつもりなら、なぜ資産を保持しないんや?そして、わいは彼らが自分のライフスタイルに合うルーチンを決定するために、あんたの自動化されたもんのほとんどをオフにすることを提案するで。

そうや。だから、わいが覚えてるかどうかわからんけど、リチャード、しばらく前にわいがあんたに連絡したのは、Vergeの同僚の兄弟がちょうど、一日中いろんな時間にシェードが上がるInsteonがすべてある新しい家に引っ越してきたからやった。そして彼らは何をすべきかわからなかったんや。そして、その時点で、その会社はもうあまり事業をしてなかったんや。

だから、わいらが最近話し合ったように、彼らは復活してるけどな。でも、そうや、もしもんを残すつもりなら、あんたが家を売る相手にどう使うかを教えてくれ。なぜなら、そうじゃなければ、彼らを本当に悪い体験に設定してるだけやからな。

素晴らしいな。オーケー、素晴らしいな。その電話をありがとう、Ty。うまくいけば、そこで少し助けになったやろう。わいは、ブランドを混ぜることはいつも少しリスキーやと思うけど、スマートホームでは現在本当に他の解決策がないんや。なぜなら、異なる解決策で対処したい非常に多くの異なるもんがあって、特にスマート照明では、本当に一つの単一の解決策がないからやねん。

でも、今は休憩に行かなければならんのや。戻ってきたら、あんたらの質問をもっと答えるで。

さらなるスマート照明の質問

リチャード・ガンサーと戻ってきたで。一緒に参加してくれてありがとう、リチャード。もういくつか質問があるで。だから、すぐに飛び込むで。

オーケー、最初のもん、これはわいらがちょうど答えた話の逆やねん。これはニコラス・マーティンからのもう一つのメールやねん。彼が言ったことを説明するで。

だから、わいは今後数ヶ月で家を買う予定で、インストールしたいスマートデバイスについて真剣に考え始めたんや。今、わいは賃貸アパートに住んでるから、照明に関してはかなりシンプルに保ってるんや。メインルームでPhilips Hueバルブ、Hueスイッチとセンサーを使ってるんや。

そして、わいは既存のスイッチの上にHueスイッチをインストールしてるんや。これは理想的とは程遠いし、特にゲストにとってはな。そして、わいのネットワークHuハブやボーダールーター、つまりthreadボーダールーターが故障しても、ライトが通常のように動作することを本当に確実にしたいんや。

そして、技術的な故障中にスマートホームデバイスがどう動作するかの問題は、あまりカバレッジを受けてないように感じるんや。これについての深い掘り下げは非常に役立つやろう。

そして、Redditで見たところでは、ますます多くの人々がスマートバルブよりもスマートスイッチを選んでるようやねん。これは有望なアプローチのように見えるけど、分離されたスマートスイッチを使わない限り、RGB照明の柔軟性を失うかもしれんと心配してるんや。いつもオンのままのやつやな。

でも、その道を行くなら、スマートホーム故障の場合にスイッチが適切に動作しなくなるんじゃないか?ZigbeeやMatterバインディングが可能な解決策として読んだことがあるけど、これらすべてがライトをオンオフするような基本的なことにとって、あるべきよりもはるかに複雑に感じるんや。

そして、だからあんたの見解を聞きたいんや。より良いアプローチはスマートスイッチかスマートバルブか?それとも何らかのハイブリッド設定か?もしそうなら、これはどう動作するんや?

永遠の質問やな。バルブかスイッチかや。そうや、リチャード、もしゼロから始めるとしたら、どちらを選んで、なぜなんや?

あんたとわいは両方とも過去にこれについて書いたことがあって、わいはチーム・スイッチやねん。それは主に、わいの照明のほとんどが調光可能やけど、色変更じゃないからやねん。あんたがRGB照明について示した質問に関して色変更が欲しい時はより複雑になるんや。

そして、それは率直に言って、高級カスタムインストールでも、わいがユーザーフレンドリーやと思う方法で解決されてない問題やねん。わいらにはまだ、オンオフがあって、それから異なる色モードの間で切り替えるという問題があるんや。そして、一つのスイッチのスペースでそれをどう処理するかで、たくさんの会社が試してるんや。誰も本当にうまくやったとは思わんのや。

今、スマートバルブがあって、スイッチでやりたい主なことがただコントロールして調光することなら、そうや、スマートバルブモードを持つスイッチがあるんや。いくつかのベンダーがそれらを出してるで。Zooが持ってることを知ってるし、Aqaraも持ってる。それらは両方ともZ-Wave用やねん。GE Syncがこの機能を持ってるんや。Lutron Auroraがその例やねん。

それは、あんたが既存のスイッチの上にコントローラーを持つことについて話してる時に使ってるかもしれんもんの一つやねん。巧妙なデバイスやけど、あんたが言ったように、すべてが適切に動作するためにスマートホームシステムが動作することに依存してるんや。

それは別の質問やな。それを2番目で取り上げるで。でも、わいはチーム・スイッチかバルブのどちらにあんたがいるかに興味があるで。

そうや。だから、わいの家では確実に内部的な問題やったで。そして、わいが言ったように、わいは実際にスイッチに接続されたスマートバルブをいくつか持ってるんや。だから、Hueや色変更の任意のスマートライトバルブをスマートスイッチに接続することはできるんや。ただし、そのスマートスイッチがオンオフだけの場合やねん。

調光したい時に問題になるんや。主に電気的な理由があるんやけど、調光システムが動作する方法は、ライトへの電力レベルを変更することやねん。そしてそれをする時、電力入力をいじくって、点滅が起こるんや。

わいはCassetaからスマートライトスイッチを揚げたことがあるで。そうや。なぜなら、HueのLEDバルブに接続してたからやねん。そして、それらをコントロールしようとする時にひどい点滅があるんや。だから、その方法では決して良い解決策じゃないんや。

大部分の場合は、スマートスイッチを使ってるだけなら大丈夫やねん。それがわいがバスルームで持ってる状況やけど、問題は2つの異なる方法でそれらをコントロールしなければならんことやねん。

だから、わいは「バスルームスイッチをつけて」と「洗面台ライトを調整して」という異なるフレーズを持ってるんや。わいが欲しいもんを得るためにスマートアシスタントに話すことができるんや。理想的じゃないな。

だから、これらのスマートバルブモードを持つスイッチに本当に興味があるんや。わいは試すことができてないんや。あんたがInnovelliスイッチを持ってると言った時に、わいがかなり興奮した理由やねん。なぜなら、それらはそれをする一つのブランドやと理解してるからな。でも、あんたは色変更バルブでそれらを設定してないように聞こえるな。

まだそれを試したことがないんや。それはまだやりたいことやけど、そうや、それは可能やねん。そして、Aqaraは、わいが天井ライトについて話した時に言った別のブランドやねん。

だから、わいがその天井ライトをレビューした後、彼らは具体的に彼らのバルブをコントロールできるスマートスイッチを出してきたんや。そして、これは再び、可能な場合は一つのブランドに固執すると、わいがさっき言ったようなことやけど、すべてに解決策を見つけるのは難しいけど、一つのブランドに固執すると、一般的にこのような解決策が得られるかもしれんということやねん。

だから、Aqaraは彼らのバルブと照明器具用にスマートバルブモードを持つスイッチを持ってるんや。残念ながら、わいのスマート天井ライトは中性線のない部屋にあるんや。だから、彼らのスマートライトバルブスイッチを使うことができんのや。

だから、これは特に一つのブランドを必ずしも使いたくないから、まだ解決されてない問題のように感じるんや。ニコラスにとって素晴らしいシナリオの一つは、彼が新しい家に引っ越してて、ゼロから始めることやねん。わいはとても嫉妬や。ゼロから始めて、すべてをやり直したいで。今日はより良い解決策があると思うからな。

わいがこのシナリオでのそのうちの一つは、InnovelliやAqaraのようなスマートバルブモードを持つブランドを選んで、両方をやることやと思うんや。なぜなら、色変更ライトが欲しいなら、Hueバルブを使い続けたいけど、彼らのリモートを使い続けたくないからやねん。これは良く動作するし、それがわいが子供たちの部屋で持ってるもんや、リモートがな。

それが彼らがライトをコントロールする方法やけど、彼が言うように、ゲストには理想的じゃないし、理想的な解決策じゃないんや。わいはHueが少し…誰かとパートナーして出てくることを願ってるんやけど、つまり彼らはワイヤレススイッチを持ってるけど、それらも色変更を制御できるライト変更には役立たんのや。そして彼らはボタンを持ってるんや。これはボタンが良い別の分野やけど、そうや、わいは彼がここで言及してるmatterバインディングについて何か考えがあると思うし、これは確実に将来予測やねん。これはまだ準備ができてない何かじゃないんや。

そして、リチャード、あんたはmatterバインディングについて何か考えがあると知ってるで。でも、これが基本的にやることは、スイッチをライトにローカルでバインドできるようにすることやねん。そして、これは彼の信頼性についての他の質問にも対処するんや。

だから、起こることは、ライトスイッチとライトバルブ、そしてこれは複数のライトスイッチと複数のライトバルブかもしれんけど、お互いに接続されたような、目に見えない線のようなローカルなもんを持つということやねん。そして、それは彼らの記憶に永続的に刻み込まれるんや。そして、あんたのハブが故障しても、インターネットが故障しても、電力以外の何かが故障しても、彼らはまだお互いをコントロールできるんや。

だから、あんたがこのスイッチをひっくり返すと、ライトがつくんや。そして、これはmatterの一部である何かやねん。それはZigbee標準の一部でもあるもんやねん。そして、わいは実際にmatterを運営するCSAにこれについてチェックインしたんや。そして、CTOのChris LiPreyが言ったのは、これらのデバイスを一緒にバインドすることの主な価値は速度と信頼性やということやった。

だから、スイッチはライトと直接話すんや。それは瞬間的やねん。ボタンと比較して、ボタンはハブと話して、それからクラウドでルールをチェックして、それからハブに返事をしてライトに連絡するように伝えるかもしれんような。

だから、これらすべては数秒未満か1秒未満かかるかもしれんけど、ライトスイッチをひっくり返すほど速くはないんや。それがわいらが必要とするもんやねん。だから、それは良い、それは興奮させることやねん。

わいらがどのブランドもまだ採用してるのを見たことがない何かやねん。Aqaraはそれを検討してると言ってるんや。でも、これが解決策になるまで、まだしばらくかかると思うんや。

それについて素晴らしいことは、もしmatterで動作するなら、同じブランドを使う必要がないということやねん。だから、理論的には、あんたのPhilips Hueバルブがmatterバインディングで動作して、あんたのAqaraスマートスイッチがmatterバインディングで動作するなら、それらを一緒にバインドできるんや。そして、それはわいが興奮する未来のように感じるんや。

リチャード、わいに冷水をかけてくれ。

いや、わいは同意するで。わいは同意するで。わいはただ、わいらがそのためにかなり遠いと思うんや。つまり、Zigbeeでもこの同じ種類のもんがあるんや。そして、率直に言って、それはInsteon製品がお互いと動作する方法と似てないわけじゃないんや。彼らはそのハブが彼らを相互にトリガーする必要なしに、直接お互いとコミュニケーションするんや。

だから、それは有望やねん。多くの問題を解決できるかもしれん。あんたがハイブリッド状況で言及したAqaraやけど、わいが思うに、この問題を助けるためにAqaraが今提供してる最高の製品は、彼らの4ボタンシーンコントローラーやねん。

だから、彼らはボタンの一つを実際の負荷をコントロールするスイッチにできるスイッチを持つシーンコントローラーを持ってるんや。だから、それをオンまたはオフにするんや。

そして、他の3つのボタンは任意のmatterシーンをトリガーするように設定できるんや。だから、それはライトの異なるスタイル、異なる色、または設定したい異なるムードかもしれんのや。あんたが最初にそれを手動でオンにしたくないなら、それらのシーンにライトもオンにすることもできるかもしれん。だから、あんたにはいくつかのオプションがあるで。わいらはただ、まだ完全にそこにないだけやねん。

いや。いや。だから、当面、ニコラス、わいは…つまり、あんたはHueバルブを保持して、一緒に持ってきてくれ。それらはmatterで動作するし、そうや、今はスイッチやな。

それは、Aqaraスイッチ with シーンが一部のデバイスをコントロールする良い方法かもしれんし、またはInnovelliスイッチ with 彼らのスマートバルブモードやな。今、それらは任意のスマートバルブで動作するんや。正しいやろ?

それらは彼らが独自のバルブを作らんからということやろ?正しいで。それらはあんたの選択のコントローラーシステムと動作する任意のスマートバルブで動作するんや。ZigbeeかZ-waveかMatterを通してや。

そして、もちろん、もしあんたが手先が器用か、これらすべてをする電気技師を雇ってるなら、わいらがさっき話した他の解決策はリレーやねん。それらはあんたのスマートバルブを通常のスイッチを通して、あんたが好きな任意のスマートプラットフォームに接続するやろう。

Shellyがそこでのオプションの一つやねん。Aqaraもリレーを持ってるで。だから、うまくいけば、そこにはニコラスのための解決策があるで。そして、わいらは別の質問に飛び込むで。

これもまた別の…Hueと Aqaraの質問やな。これもまた別のちょっとした頭の痛い問題やねん。そして、この最後の質問からの良いフォローアップや。これはサイモン・サルビンからで、彼の質問は、わいはHue照明とAqaraワイヤレススイッチを持ってるんや。これらはすべてApple Homeアプリを通して設定されてて、スイッチは時々気まぐれやねん。

わいは、Aqara経由でMatter経由でHue Bridgeを追加できることを見てるんや。これがわいがAqaraアプリでより大きなコントロール設定を与えてくれるかもしれんと思ってるんや。これをアドバイスしてくれるか?そして、これはまだスイッチなしで特定のライトをコントロールしたり、すでに作成された自動化のためにHomeアプリのすべてのライトを保持してくれるか?

ただし、わいはAqara M2ハブを持ってることを彼は指摘してるんや。そして彼は聞いてる、HueハブをMatterなしでそれにペアにできるべきか?申し訳ない、これはかなり複雑やねん。

そして、わいはこれを正しく理解することを確実にするために、実際にAqaraにチェックアウトしたんや。あんたが知ってる、これはさっき話したことに戻るんや、matterがどのようにして、実際にはIKEAもショーの冒頭で言ったように、異なるブランドからのスマート照明を統合するのに役立つかについてや。

なぜなら、AqaraとIKEAが最近やったことは、Hue BridgeをあんたのApple Homeエコシステムに追加するのと同じように、matterコントローラーになることやからな。任意のものをAqaraとそして今IKEAに追加して、Apple Homeを通してじゃなくて、彼らのアプリを通してコントロールできるんや。

でも、ここでの質問は、ハブブリッジをAqara matterコントローラーに接続できるかということやな。確実にmatterを通してそれをすることはできるけど、申し訳ない、サイモン、M2ハブではできんのや。M3ハブでのみ動作するんや。

そして、これはmatterが人々にとって少し困難やった場所やねん。なぜなら、古いデバイスへのmatterのサポートの多くが存在するという希望があったけど、残念ながらそうはならなかったからやねん。そして、たくさんの会社がAqaraがM3ハブを出したような新しいデバイスを出してきたんや。

M3ハブはmatterコントローラーであることをサポートするんや。M2ハブはmatterをサポートするけど、コントローラーであることはサポートしないんや。

少し雑草に入ってるんや。でも、もしこれをするなら、もしあんたのHue bridgeをmatterコントローラー、Aqara matterコントローラーに接続するなら、Aqara homeアプリでHueライトをコントロールできて、Aqaraの優秀な自動化エンジンでそれらを自動化できるんや。

でも、そうするとApple Home経由でそれらをコントロールすることはできんのや。もしそれらをAqaraに統合するだけなら、Apple homeでそれらをコントロールするには、Aqara homeアプリでmatterコードを生成して、そのコードを使ってhue bridgeをApple homeに追加する必要があるんや。

これはmatterのマルチアドミン機能を使ってるんや。わいらはそれには触れてないけど、これはmatterを相互運用可能にするもんの一つやねん。

任意のmatterデバイスを任意のmatter互換プラットフォームで使うことができるんや。これはスマート照明にとって素晴らしいんや。特に家が分かれてる場合、あんたの配偶者がAndroid電話を持ってて、あんたがiPhoneを持ってて、彼はGoogleと話したくて、あんたはSiriと話したい場合やな。

そして、これはmatterの素晴らしい機能の一つやねん。最初は少し不安定やったけど、良くなってきてるように見えるんや。そして、わいは最近、一つのエコシステムから別のエコシステムにmatterデバイスを追加しようとした時、それがもっとスムーズに動作し始めたことを発見したんや。これは興奮させるで。

これは、あんたが多くの時間を費やしたことか、それとも単にApple Homeですべてを続けるかや?

わいはほとんどすべてをApple Homeに保持しようとしてるんや。でも、ここで対処したい一つのことは、あんたが知ってる、あんたが投資したハブが必ずしも新しい機能をサポートしないことにイライラするのは簡単やということやねん。

誰もがそれについて陰謀論的になる前に、それはほとんど常にハブのチップセットの能力のためやねん。このコントローラー機能については、昔ながらの用語を使うなら、より多くの馬力が必要やねん。そして、古いチップの一部はそれをサポートできないだけやねん。

だから、一部のベンダーが「おお、そうや、わいらの現在のチップセットはわいらのデバイスをmatterエコシステムに追加することをサポートする」と言うことができた一方で、それらはコントローラーになるのに十分な能力がなかったかもしれんのや。つまり、それらのルーチンを実行して、すべての接続を行うようなもんやな。

だから、そうや、そしてM2がmatterをブリッジとしてサポートするようなもんやな。ただコントローラーにはならんのや。

そして、それが…これは最近、会社が彼らのハブをコントローラーに変え始めてるのをわいらが見始めてるだけの何かやねん。そして、理論的には、あんたが望むなら、AqaraまたはIKEAで今あんたのスマートホームのすべてを設定して、AppleやGoogleやAmazonを使う必要がないということになるから、興味深いやろうな。

特に両方のシステムがローカルで動作するから、人々にアピールするかもしれん。両方ともZigbeeに大きく依存してるんや。Aqaraはthreadを持ってるし、IKEAもthreadで動作する予定のように聞こえるんや。だから、これらのオプションを持つのは良いことやねん。特に照明だけに興味があるなら、他のすべてのもんが必要ないなら、わいらが指摘したように、IKEAとAqaraは照明のためのかなり強力な自動化システムを持ってるんや。

だから、これを見るのは興奮するで。これは…これもmatterの背後にある理由の一部やったんや。だから、会社がこれを始めるのを見るのは興奮するんや。わいが思うに、それをやったもう一つはFlickやと思うで。Flickデバイスでそんなに経験があるか?

あんたが知ってる、わいは最初の世代でFlickを使ったことがあって、それが発展するにつれて追いついてないだけやねん。実際にはかなり強力なもんに成長したんや。そうや。そして、彼らの最新のデバイスはダイヤルやねん。

そして、これはわいがスマート照明でもっと見たいもんなんや。なぜなら、あんたがさっき言ったように、物理的なコントロールがとても重要やからな。わいは、スマートホームとスマート照明を持ってる時、それがもうスイッチが必要ないという意味やないことを覚えておくことが重要やと思うんや。

ただ、あんたのスイッチが今、潜在的にもっと多くのことができるというだけやねん。そうや、潜在的にや。そして、ライトの明るさをダイヤルアップできるけど、ボタンを押して映画時間シーンに変えたり、ただのタップであんたの好きなフットボールチームの色にすべてを変えたりできるということやねん。

物理的なコントロールでそういう種類の機能は、スマート照明を本当に楽しくするもんやと思うんや。

素晴らしいな。オーケー、だからmatterについてあまり話さずにかなり遠くまで行けたと思う。Davidが誇りに思うやろう。でも、最後の質問、これまで話してきたのと同じ線に沿って、ここで今、matterに飛び込んだからな。

最後のこれは、Shreas Goreからで、彼はthread border routersについて質問してる。だから、わいのmatter設定を改善するためのthread border routerを探してるんや。Google Nest Mini 2を2020年から買うのはまだ価値があるか?それはすでに4年以上前のもんやからな。GoogleがもっとNew なバージョンを立ち上げる計画があるかどうかわからんのや。

わいが聞く理由は、わいのmatter対応デバイスのいくつかがApple HomeKit経由でコントロールできないからやねん。そして、Siriの現在の制限を考慮すると、HomePod miniに投資することをためらってるんや。

ここから解き明かせるもんはたくさんあるで。まず、Nestがもっとハードウェアを作ってるかや?次に、Siriはどうなってるかや?でも、わいが与える最初の質問への答えは、いや。Google Nest Mini 2を買うな。やめとけやめとけやめとけや。

主に、それがthread border routerじゃないからやねん。だから、もしthread networkに行くつもりなら、それは助けにならんのや。そして、これは…わいらがさっきthread、threadはスマートホームプロトコルやと言ったな。多くの照明がそれで動作するんや。matterで使われる主要なプロトコルの一つやねん。

Googleは多くの異なるデバイスを持ってて、matter controllersやthread border routersであるもんについてのリンクをショーノートに含めるで。でも、わいの提案は、Google TV streamer 4Kを買うことやろう。これは彼らの最新の製品やねん。

だから、5年前のもんじゃないし、素晴らしいストリーミングデバイスとしても機能するんや。わいはそれを使ってて、レビューも書いたで。ショーノートにもリンクするけど、完璧な解決策やねん。今テレビに使うのが好きなデバイスがあっても、これをただ接続してthread border routerとして使うことができるんや。

でも、スマートスピーカー機能はないねん。だから、話しかけられるもんを探してるなら、今の最良のオプションはおそらくNest Hub 2やろう。だから、それほど古くないやつや。それは2023年のようやと思うで。それもthread border routerやねん。

ここで何を提案するか、リチャード?あんたは、もっとthread border routersを持つことが彼のmatterスマートホーム設定に役立つと思うか?

正直に言うと、懸念するのは、現在のコントロールが…まあ、わからんのや。Apple HomeかGoogle Homeを通してコントロールがあるかどうかわからんのや。

だから、それが理解するのが難しいもんの一つやねん。なぜなら、彼らはHomePodとGoogle Nest Miniの両方について言及してるからやねん。だから、どのエコシステムに留まることを望んでるかわからんのや。

HomePod Miniに99ドルを落とすことにためらいがあることは理解するで。考慮したいかもしれんもんの一つは、HomePod miniを処分する人々をeBayやMarketplaceで探すことやねん。わいは、このもんを中古で見つけるのはそんなに難しくないと思うし、完全に拭いて、それからあんたの家に組み込むことができるんや。

つまり、あんたが4Kストリーミングデバイスについて言及したな。それは100ドルの投資やねん。それはHomePod miniと同じ価格やねん。でも、もっと多くのことをするんや。そうや。そして、わいはGoogle TVが大好きやねん。大ファンやで。

だから、もしそれがあんたの家にあるもんで、アップグレードしたいかもしれんもんなら、それは完璧な答えかもしれん。そして、そうやねん。わいは、それにスピーカーが入ってないと言ったけど、スマートスピーカーのようなもんじゃないけど、リモートを使ってGoogle Assistantと話して、それを通してスマートホームデバイスをコントロールできるんや。

テレビを見てる間に現れる素晴らしい小さなスマートホームパネルも持ってるんや。ボタンを押して、それを通してあんたのデバイスをコントロールできるんや。でも、そうや、わいは同意するで。

ここでのアイデアは、あんたが2つのエコシステムを持ってて、どちらにいたいかということやねん。そして、わいは両方のエコシステムを使ってるんや。だから、あんたが知ってる、そしてこれは再びmatterが助けてるところやねん。なぜなら、わいは両方にすべてを持てて、Google TVリモートを使って一つのもんをコントロールして、映画シーンをトリガーすることができるけど、iPhoneのApple Homeアプリやコントロールパネルを通してもそれをすることができるからやねん。

だから、これは…その柔軟性を持てるのは良いことやねん。matterでそれをますます見始めてるんや。でも、ここでのthread質問をまとめるために、thread border routerをmatter設定に持つことは重要やねん。

もしそれを持ってないなら、一つを手に入れることをお勧めするで。なぜなら、もしthread border routerを持ってないなら、あんたのスマートホームでthreadデバイスを使うことができないからやねん。matter over Wi-Fiを使うことはできるけど、threadデバイスは使えんのや。

そして、特にスマート照明分野で、素晴らしい新しいthreadデバイスがたくさん出てるんや。そして、あんたに必要なのは一つのthread border routerだけやねん。技術的にはもっと多くが助けになるで。なぜなら、それらはメッシュネットワークの一部やし、一つが故障した時、もう一つが拾い上げるからやねん。

だから、スマートホームでの故障についての点に関して、一つ以上のthread border routerを持つことは助けになるんや。でも、あんたが使ってるスマートホームプラットフォームからthread border routerを持つ必要はないんや。

だから、もしApple Homeを使ってて、わいは…あんたがHomePod miniを持ってないことは確信してないんや。あんたのホームハブとして何を使ってるかわからんけど、たぶんApple TVを持ってるかもしれん。でも、それもthread border routerやねん。

だから、もし…もしApple Homeを使ってて、Google Home streamerを追加するなら、それがApple Homeデバイスかどうかにかかわらず、あんたはあんたのネットワークにthread border routerを追加してるんや。

だから、あんたはあんたのネットワークをサポートして、より強くしてるんや。今のthread border routersの問題の一つは、新しいのを家に追加する時、それが独自のネットワークを作成するかもしれんということやねん。それはあんたを助けんやろう。

良いニュースは、AppleとGoogleが実際に彼らのネットワークを一緒に接続するのに良い仕事をした会社の一部やということやねん。だから、おそらくこの場合は大丈夫やろう。

遅れをとってるのはAmazonとERO、SmartThingsで、thread border routerのネットワークを追加する時に一つの健康的なthread networkを作ることに関してやねん。でも、わいが最近書いたように、これはすべてのthread製造業者が取り組んでるもんで、今出てる1.4リリースで、来年までには問題にならんはずやと言われてるんや。

だから、このエピソードのテーマ通り、ただ待ってれば、すべてが良くなるで。でも、リチャード、時間と専門知識をとてもありがとう。あんたを迎えるのは本当に楽しかったし、読者に向けて最後のアドバイスを残したいものはあるか?申し訳ない、リスナーに向けてや。

そうや、わいが言うことは、これらすべてを聞いて、うわあ、何かするまで待つべきかもしれんと思ってるなら、そこまで行く必要はないと思わんのや。

今出てる良い解決策があって、大部分のエコシステムとmatterと普遍的ではないけど、大部分で互換性があると思うんや。だから、始めるのに本当に良い場所やねん。

そして、今利用可能なデバイスのほとんどは、将来的に何年もあんたを連れて行ってくれるやろう。わいが注意するもんは、「でも、ここのAmazonで、HueやGOVIや名前のある有名なベンダーの一つと同じ価格で4つのバルブを手に入れることができる」と言う傾向やねん。

それらがそんなに安い理由があるんや。そして、わいの経験では、それらのあまり知られてない少額のブランドの多くは、うまく続かないし、将来的にもうまくいかんし、解決するよりも多くの問題と戦うことになるやろう。

非常に良いアドバイスやな。そうや、スマート照明に少しお金を投資する価値があるんや。

わいの経験では、すべてを設定して、トラブルシューティングする時の配当と、はるかに少ない頭痛で報われるんや。だから、賢明な言葉やな、リチャード。今週は時間をとても感謝するで。ありがとう。

ありがとう。オーケー、今日のVergecastはここまでや。今日のトピックについてもっと読むには、ショーノートをチェックするか、verge.comに行ってくれ。

いつものように、もし考え、質問、感情、スマートホームのジレンマがあるなら、いつでもvergecast@verge.comにメールするか、ホットライン866 VERGE11に電話し続けてくれ。あんたらから聞くのが大好きやねん。

考えや質問、番組で何をすべきかのアイデアをすべて送ってくれ。そして、わいらがここでやってることが気に入ったら、有料サブスクリプションを購入することを検討してくれ。

この番組は、Eric Gomez、Brandon Kefir、Travis Lukac、Andrew Marinoによって制作されてるんや。VergecastはVergeプロダクションで、Vox Media Podcast Networkの一部やねん。

Jake Castanakasとチームがニュースについて話すために金曜日にここにいるし、わいは来週の火曜日に戻ってくるで。聞いてくれてありがとう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました