2,600 文字
中国は自国の利益を守るために米国と最後まで戦うと表明しています。ドナルド・トランプ大統領は中国からの輸入品に追加で50%の関税を課すと脅しています。中国商務省の声明によると、新しい米国の関税は根拠がなく、典型的な一方的ないじめの行為だとしています。北京は、月曜日の変動の激しい取引日の後、一部のアジア株式市場が若干好転して再開したことを受けて、対抗措置を約束しました。日本、オーストラリア、韓国の株式は持ち直しました。
日経平均株価は約2%高で始まり、放送時にはさらに上昇しました。これは、トランプが「不公正な貿易慣行」と呼ぶものを是正する行動を起こしたことで始まった混乱の一週間に続くもので、世界中の株式から何兆ドルもの価値が吹き飛び、ドナルド・トランプ米大統領の関税騒動が収まる兆しはまだありません。市場の反応を気にせず、トランプは中国が先週米国製品に課した34%の関税を撤回しなければ、さらなる関税を課すつもりだと述べています。
「取引がなされるべきです。彼らは既にある不条理な関税に加えて34%の関税を課しました。そして私は、その関税が明日の正午までに撤回されなければ、我々が課した関税に加えて50%の関税を課すと言いました」
トランプは先週、約90カ国からの輸入品に関税を発表しました。中国は彼の最大の標的の一つでした。中国を見れば、北京は反抗的な対応を誓っています。中国の国営放送CCTVのアンカーは商務省の声明を読み上げました。
「米国が中国に課したいわゆる相互関税は根拠がなく、典型的な一方的ないじめの行為です。中国が取った対抗措置は、主権、安全保障、発展の利益を守り、正常な国際貿易秩序を維持するためのものであり、完全に正当なものです。米国が中国への関税をエスカレートさせるという脅しは、間違いに加えてさらなる間違いであり、米国の恐喝的性質を再び露呈しています。中国はそれを決して受け入れず、最後まで戦うでしょう」
一方、EUはトランプ政権に工業製品のゼロ対ゼロ取引を提案しています。欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、交渉が決裂した場合にも準備をしていると述べています。
「交渉に応じる用意があり、並行して潜在的な報復リストやその他の報復措置を必要に応じて準備していることは非常に明確です。我々は交渉による解決を望んでいます」
少なくとも50カ国が米国政府に連絡して貿易交渉を開始し、より良い取引を得ようとしています。しかしトランプは今のところ、そうする意欲についてはっきりしない信号を送るだけです。
メリッサ・チャンが台北から報告しています。メリッサさん、こんにちは。中国が同じ力で対応した場合に何が起こるかを私たちはすでに見ています。これは全面的な経済戦争のように聞こえますが。
「もし経済戦争なら、北京は準備ができています。トランプ大統領が念頭に置いておかなければならないのは、北京と中国は権威主義国家であるということです。つまり、彼らは多くの痛みに耐えることができます。彼らの市民は選挙という形でフィードバックを与えることができないため、多くの痛みに耐えることができます。どちらの国が実際にこの対立状態で耐えられるかについては、トランプ大統領はまだ民主主義国を運営しており、選挙がありますし、もちろん米国全土で人々が抗議しているのを私たちは目にしています。それが北京が非常に意識している計算です。実際、『吃苦（ちーくー）』という中国語の言葉があり、それは『苦しみを食べる』という意味で、中国のナショナリスト的プロパガンダの一部として、市民が中長期的な利益のために打撃を受けることができるというものです」
アジアの他の地域の国々はどのように対応していますか？
「中国は非常に激しく反応しているかもしれませんが、例えばここ台湾では、米国を安全保障の保証者として非常に依存している台湾には、彼らができることについてあまり選択肢がありません。彼らは本当に反撃することができず、そのため大統領がここで報復しないと言い、米国とゼロ関税取引を提案しているのです。これは非常にトランプ大統領が何を言うかに依存するでしょう。東アジア全体では、ソウルと東京が中国の立場と台湾のより協調的な立場の間で微妙なラインを歩んでいます。しかしソウルと東京にとって大きな問題は、中長期的に米国とどのような関係を望むかということです。ソウルと東京の多くの人々にとって、信頼性のない要素があり、それはシステムにとって衝撃です」
トランプは実際に地域をより近づけることができるのでしょうか？これから何らかの協力が生まれる可能性はありますか？
「それが本当に魅力的なことですね。なぜなら、ここ最近、中国、韓国、日本の政府代表が経済について話し合うために会合しており、このような三国間会合はそれほど頻繁にないからです。まず第一に、バイデン政権が日本と韓国を同席させることに成功したことが米国にとって大きな勝利と考えられていました。それが以前の米国、日本、韓国の三国間関係でした。当時の韓国と日本はもちろん中国の脅威について非常に懸念していました。しかし、少なくとも中国は東京とソウルとの三国間自由貿易協定の話し合いを再開する可能性を推進することに非常に関心を持っているという新しい状況です。ソウルと東京の両方が、米国を予測不可能なもの、脅威となるものと見なしているこの新しい状況で」
現時点で予測可能性という言葉が多く使われていますが、それは株式市場や個人投資家にも多くの痛みをもたらす不確実性です。短期的にどのような経済的痛みが予想されますか？
「念頭に置くべきことは、痛みは世界中の株式市場だけでなく、特にアジアではグローバルな製造ハブであるため、そうなるということです。例えば日本が米国と取引をまとめたとしましょう。だからといって日本が無傷で、明るい未来があるというわけではありません。アジア内の経済は非常に密接につながっています。例として、台湾企業は中国に製造工場を持ち、中国企業は東南アジアの製造業に投資しています。ですから、これらの国々の間でワシントンDCとの二国間合意があったとしても、一つの問題を解決しているだけで、全体像はまだ非常に不安定なままです」
台北からのメリッサ・チャンの報告をありがとうございました。
コメント