3,785 文字
サキール・スタマ首相とトランプ大統領はともにホワイトハウスでの会談を大成功と評し、ウクライナ戦争の終結に向けて、また英国と米国の間の貿易取引について進展があったと述べました。英国首相はこれを「大きなチャンスの瞬間」と表現し、侵略者に報いることのない和平合意を求めました。トランプ大統領もまた、サキール・サマ首相が求めていたウクライナへの安全保障バックストップの提供を検討すると述べました。
米大統領は、以前ゼレンスキー氏を「独裁者」と表現した後に、ウクライナのゼレンスキー大統領を称賛しました。ゼレンスキー氏は金曜日の遅い時間にホワイトハウスを訪問する予定で、両首脳は重要な鉱物資源に関する合意に署名すると見られています。
BBCの政治編集者クリス・メイソンがホワイトハウスから送ったこのリポートによると、ここは究極の政治的舞台であり背景であり、今やその舞台を愛情を持って支配し、私たちの目の前で世界を再形成している大統領の住まいとなっています。首相はこれまでの在任期間中の画期的な瞬間の一つとして、ここホワイトハウスに到着しました。
演出的な演出を好む大統領に対し、首相は内ポケットに一つの演出を用意していました。「国王からの手紙をお渡しします」「ありがとう、今すぐ読むべきですか？」「はい、どうぞ。これは国王陛下からの手紙です。これは二度目の国賓訪問への招待状です。これは本当に特別なことで、前例のないことです」「私がまだ得ていないのはあなたの返事です」「答えはイエスです」
ウクライナはここでの重要な話題であり、その中心には重要な質問があります。「大統領閣下、ウクライナでの和平合意の一環として、航空カバー、あなたが行うかもしれない貢献へのバックストップ的安全保障態勢を提供するよう説得できるでしょうか？」
「ゼレンスキー大統領は金曜日の朝に私に会いに来ます。私たちは実に重要な合意に署名する予定です。双方にとって重要なものです。なぜなら、それは実際に私たちをその国に入れることになるからです。私たちはそこで働き、多くの人々がそこで働くことになります。その意味では非常に良いことです。バックストップと言えるでしょう」
「大統領閣下、あなたはまだゼレンスキー氏を独裁者だと思っていますか？」「私がそう言ったのですか？そんなことを言ったとは信じられません。次の質問」
私たちは退出させられ、彼らは非公開の討論に入り、数時間後にニュース会見のために現れました。そこで大統領は首相が厳しい交渉人であると述べ、ウクライナでの戦争は「かなり早く終わるか、全く終わらないか」であり、カルマが彼に英国への関税をかけないよう説得したかどうかを尋ねられました。
「私たちは非常に良い貿易取引に行き着く可能性があり、その場合は関税は必要ないでしょう。彼が何を支払われているにせよ、彼は今日それを稼ぎました。昼食の席で彼は一生懸命働いていました。そして私はそれに非常に好意的です。公平さと真剣さを持って言えば、私たちは非常に良い取引に到達する非常に良いチャンスがあると思います」
「私たちの貿易関係は強いだけでなく、公平でバランスがとれ、互恵的です。私たちは多くの分野で共にリーダーです」米英関係は常に緊密でしたが、ここの新たな住人との間に保証はありません。しかし、少なくとも今のところ、首相は他の人々が遭遇した風刺や冷遇を逃れています。
クリス・メイソン、BBCニュース、ワシントンより。
そして、先ほど聞いたように、ドナルド・トランプはウクライナのゼレンスキー大統領に対する態度を和らげたようです。彼は以前「独裁者」と呼んだ後に彼を称賛し、両者がまもなくウクライナの鉱物資源に関する合意に署名すると述べました。
しかし、キーウの雰囲気はどうでしょうか。これはBBCのジェームズ・ウォーターハウスです。
「彼らは昨日のドナルド・トランプの発言ほど楽観的ではなく、確信も低いと思います。彼はゼレンスキー大統領がこの取引に署名することを期待していると考えているか、少なくとも外向きにはそう言っています。こちらの視点では、これはアメリカがウクライナの数十億ドル相当の天然資源や石油・ガスにアクセスできるようにする取引ですが、その見返りに何が得られるのかという疑問が増えています。それにはまだ、この戦争終結後にウクライナが停戦を維持し、ロシアが再び侵攻するのを防ぐための軍事的存在や防空システムなどの安全保障保証が含まれていません。
現時点で野党議員の一人と話していますが、ドナルド・トランプとの対面会談が実現するとしても、その結果を把握するのは難しいという懸念があります。ゼレンスキー氏がこの決定にウクライナ議会をもっと関与させ、ウクライナが必要とするものを得られるという何らかの保証を提供しようとする呼びかけがここにあります。
トランプ氏が『お互いに大いに敬意を持っている』と言ったところで、言葉が少し和らいだのは確かです。それは彼を独裁者と呼ぶことからの後退です。しかし、それがウクライナにとって対等な交換を意味する合意に相当するかどうかは、全く別の問題だと思います」
アトランティック・カウンシルのシンクタンクのウクライナ・アラート編集者であるピーター・ディキンソン氏にお話を伺いましょう。
「BBCニュースにご出演いただき、ありがとうございます。ゼレンスキー大統領は多くが予想していたよりもドナルド・トランプからはるかに温かい歓迎を受けるようですが、彼のワシントン訪問で現実的に何を達成できると思いますか？」
「ここでの主要な問題の一つは、これがウクライナに時間を買うことになるということです。ここ数週間、トランプ大統領とホワイトハウス、そして彼の政権からの発言はウクライナ人にとって非常に不安を与えるものでした。ロシアへの急激な方向転換、ウクライナに対する攻撃的なレトリックは、ウクライナへのアメリカの支援が長期的に脅かされているのではという恐れを本当に高めてきました。
私たちはウクライナが非常にクレムリン寄りの和平合意に追い込まれるというシナリオに直面するかもしれません。それはウクライナの国家としての存在全体を脅かすことになるでしょう。今回のこの資源、この鉱物資源の取引は、ウクライナが必要とする時間を潜在的に買うことになります。それは安全保障の保証をもたらすものではなく、軍事援助さえも保証しませんが、ドナルド・トランプが勝利を宣言することを可能にします。取引成立者は自分の取引を誇示し、『見てください、私たちは何の見返りもなくウクライナに援助を与えているのではなく、何かを得ているのです』と言うことができます。そしてゼレンスキーはアメリカの大統領と友好関係を築くことができ、間違いなく彼に短期的には軍事援助を、そして長期的にはウクライナが切実に必要としている安全保障の保証を求めるでしょう」
「和平合意がロシアと達成されるのを待つ間、ドナルド・トランプはウクライナへのさらなる軍事援助の提供にどれほどオープンだと思いますか？」
「彼の最近のコメントはそれに対してオープンであることを示唆しています。彼は援助の提供を検討し、少なくとも和平合意または停戦が署名されるまで援助を提供する用意があると述べました。この鉱物合意の実際の詳細はある面でかなり曖昧ですが、それはトランプがアメリカの利益を保護していると言い、アメリカが単にウクライナの戦争努力に資金を提供しているだけで何も見返りを得ていないわけではないと確信させることを可能にします。
それはトランプが自分の有権者の前で体面を保ち、援助を継続するための扉を開くのです。それが今日私たちが期待していることです。長期的な安全保障保証に関する合意はなさそうですが、ウクライナは少なくとも励ましの言葉を聞き、おそらく短期的に軍事援助が継続するという確認を得ることを望んでいるでしょう」
「アメリカとロシアの間でウクライナ戦争終結に向けた会談が行われた場合、ウクライナの当局者がその会談に招待される可能性はありますか？」
「この段階では、トランプのビジョンは二国間交渉であるように非常に見えます。それは確かに彼のスタイルです。彼は大きな存在、つまり超大国がお互いに直接話し合うという考えを好みます。彼は間違いなくウラジーミル・プーチンとの首脳会談を非常に望んでいます。ウクライナはここでは非常に第三者的な存在であり、どこか脇に置かれています。
しかし、彼らは議論に関与し、確かに相談を受けるでしょう。そして今日、ゼレンスキー大統領は彼らが非常に関与する必要があることを主張するでしょう。直接的ではなくても平行して関与することが重要です。ウクライナとロシアが直接対話する可能性は低いですが、ウクライナは確かに自分たちの立場を主張するでしょう。今日、ゼレンスキーはトランプのホワイトハウスとウクライナの間で進行中の議論の並行トラックが絶対に重要であることを強調するでしょう」
「ピーター・ディキンソン氏、どうもありがとうございました」
「ありがとうございました」
もちろん、金曜日の後半には、トランプ大統領とゼレンスキー大統領の会談が始まるにつれて、ワシントンDCからの生中継をお送りします。
コメント