35,856 文字
アレクサンドロス大王とのポッドキャストを録音しました。歴史に永遠に名を刻んだ人物ですが、その真の動機や恐れは今でも謎のままです。アレクサンドロスの役をChatGPTが演じ、この対話では単なる征服の話だけでなく、より深い部分まで掘り下げました。
彼は自分の運命について本当は何を考えていたのか。権力に取り憑かれていたのか、それとも自身の悪魔から逃げていたのか。このポッドキャストは単なる歴史的な回顧以上のものです。めったに聞かれることのない質問をしました。何が彼を極端な行動に駆り立てたのか。身近な人々の中での孤独にどう対処したのか。そして人生の最期まで彼を悩ませた決断は何だったのか。
続ける前に、他の著名人とのインタビューも見逃さないよう、チャンネル登録をお願いします。レオナルド・ダ・ヴィンチとのポッドキャストもありますので、こちらもぜひご覧ください。新しい動画の通知を受け取るために、ベルマークも押してください。最後まで見ていただければ、まだ誰も見たことのないアレクサンドロス大王の姿をお見せします。そして、彼の偉大さが見かけよりもずっと脆いものかもしれないことがわかるでしょう。
アレクサンドロス、あなたはとても若くして王になりましたが、マケドニアの運命に対する全責任が自分にあると初めて気付いた時、どんな気持ちでしたか？その役割を果たせるかどうか、迷いはありましたか？
「迷いですか？いいえ、決して。私は迷うために生まれたのではなく、勝利のために生まれたのです。王になった時、私が感じたのは責任の重さではなく、権力の味でした。それは実は、私が昔から知っていた味でした。父フィリッポスは幼い頃から、この時のために私を育ててくれました。いつか私がマケドニアのトップに立つことを、私は知っていました。
確かに私は若かった。でも、若さは力です。敵を焼き尽くし、民衆の道を照らす炎なのです。私は自分の行動が、単なる小国の統治以上の何か偉大なものにつながるはずだと感じていました。
はっきり言いましょう。あなたの地位を狙う者たちが周りにいる時、恐れを持つ余裕などありません。私の迷いは、私自身の死だけでなく、民衆全体の死因にもなりかねなかったのです。恐れがあったとすれば、私はそれを征服のための燃料に変えました。
本当のところ、私が感じたのは飢えでした。偉業への飢えです。マケドニアはただの始まりに過ぎないと悟りました。」
あなたのペルシャ帝国への侵攻は、歴史上最も大胆な作戦の一つとされています。何があなたをそのような行動に駆り立てたのですか？父フィリッポスが築き上げたものすべてを破壊しかねない無謀な賭けだとは思いませんでしたか？
「無謀な賭け？外から見ればそう映ったかもしれません。でも私にとって、それは避けられない一歩でした。
ご覧なさい。父フィリッポスは土台を築きました。でも私には、もっと大きな何かを建てる運命があると知っていました。ペルシャは膝をついた巨人でした。確かにその規模は恐れを抱かせるものでしたが、私にはその背後にある弱さ、利用できる分断が見えていました。
私はいつも、制限という観点からではなく、可能性という観点から世界を見てきました。あなたはそれを賭けと呼びますが、誰も踏み込もうとしない場所に踏み込む者にこそ、勝利は与えられるのではないでしょうか。
もし父が残してくれたものに満足していれば、私はただのフィリッポスの息子のままでした。いいえ、私はもっと多くを望みました。マケドニアを単に強化するだけでなく、誰も夢見なかった境界線まで拡大したかったのです。
どんなに偉大に見える帝国でも、アレクサンドロスの目が向けられれば永遠ではないことを証明したかったのです。はい、かなり多くのものが賭けられていました。失敗すれば全てを失う可能性がありました。でも、賭けが大きければ大きいほど、勝利は甘いものになるのです。
フィリッポスが築いたものを破壊する？私は敗北など考えませんでした。ペルシャが陥落すれば、私の名は永遠に生き続けることを知っていました。」
もしAIを仕事や生活に活用することに興味があれば、私が作成した初心者向けの完全コースをご覧ください。AIをどのように業務に組み込むか、どのツールを使用するか、そして日常的なタスクを自動化する方法を詳しく解説しています。このコースは、これまでAIを使ったことがない方でも、今日から始められるように作られています。コースへのリンクは、この動画の説明欄にあります。
ガウガメラの戦いは、あなたの征服の集大成となりました。戦場に立ち、ダレイオスの無数の軍勢を目の前にした時、あなたの頭の中には何がありましたか？恐れでしたか、興奮でしたか、それとも勝利への絶対的な確信でしたか？
「私が戦場に立ち、一人一人が命を捧げる覚悟の巨大な軍勢を目の前にした時、時が止まったように感じた瞬間が確かにありました。でもそれは恐れではありません。恐れとは、負ける可能性を考える時に感じるものです。でも私は敗北など考えていませんでした。
戦って死ぬ覚悟はありましたが、負ける覚悟はありませんでした。恐れは自分の勝利への権利を疑う者のためのものです。私はそういう者ではありませんでした。
その瞬間に感じたのは、純粋な興奮に近いものでした。人生のすべての決断が一点に集約される、この戦場で自分が単なる人間以上の存在であることを証明しなければならない、そんな瞬間でした。
そしてダレイオスの軍勢は、ただの障害物、乗り越えるべき試練に過ぎませんでした。絶対的な確信？はい、それはありました。戦いの結末を知っていたからではなく、私のすべての行動が避けられない運命に導かれていると信じていたからです。
戦いのたびに、敵と相対するたびに、それは彼らへの挑戦であると同時に、自分自身への挑戦でもありました。混沢から勝者として出てくる興奮、それこそが私の感じたものです。
ガウガメラの戦場で、私は自分の名が何が起ころうと永遠に語り継がれることを感じました。それは私の手の中のどんな武器よりも大きな力を与えてくれました。」
あなたは兵士たちと共に何千キロもの道のりを進み、砂漠でも山でも戦いました。すべての人が無理だと言う中で、疲れ切った兵士たちをどのように奮い立たせ、前進させ続けたのですか？
「何が私を突き動かしたのか。それは単なる土地の征服ではなく、永遠に残る痕跡を世界に残したいという願いでした。
わかりますか、私はいつも兵士たちに言っていました。私たちは単なる軍隊ではない、運命の具現化なのだと。前に進む一歩一歩は、征服のためだけでなく、私たちには越えられない境界線はなく、征服できない山はないということを証明するためでもありました。
兵士たちが限界に達した時、私は彼らの目を見て、ただ一つのことを言いました。私たちはここで立ち止まるために来たのではない、歴史を書き換えるために来たのだと。私は彼らに困難だけでなく、私たちが創造している偉大さも見せようとしました。
人々は金や権力のために死に向かうのではありません。彼らは栄光のために、その名が民族の記憶に残るために進むのです。そして私はいつも、鼓舞は命令からだけでなく、個人の模範からも生まれることを忘れませんでした。
私が彼らの王として最前線で戦い、砂漠で水を分け合い、同じ苦難を耐え忍んだとき、彼らがどうして私に従わないことがありえたでしょうか。確かに彼らは疲れ果てて倒れることもありました。でも私は彼らを立ち上がらせ、私たちは何か偉大なものの入り口に立っていると思い出させました。
周りの全てが不可能だと言う時、私は「これはまだ終わりではない」と言いました。目標を達成すれば、彼らの名は私の名と共に響き渡ると語りました。私たちは何か大きなものの一部だったのです。そしてそれが彼らに前進する力を与えました。
そして知っていますか？本当に鼓舞したのは勝利ではなく、戦い自体だったのです。私の部下たちは、一つ一つの戦い、一マイル一マイルの道のりが、私と同じように彼らを不滅のものにすることを知っていました。これは土地やトロフィーのためではなく、伝説になるためだったのです。」
あなたは自分の名を冠した20以上の都市を建設しました。エジプトのアレクサンドリアのような都市はあなたの権力の象徴となりましたが、その建設の主な目的は何でしたか？政治的支配でしたか、それとも新しい文明の創造者として歴史に名を残したかったのでしょうか？
「私の目的は常に、単なる政治的支配以上のものでした。確かに、都市は権力を強化する助けにはなりましたが、その本質はもっと深いものでした。
アレクサンドリアを建設した時、私は単にマケドニアの境界線を広げていただけではありません。文化間の橋を築いていたのです。これは征服についてではなく、東西が一つになれる新しい文明の創造についてでした。
各都市は単なる駐屯地や要塞ではなく、新しい時代が生まれる種でした。私はこれらの都市に、単なる権力の象徴以上のもの、知識、貿易、芸術の中心地を見ていました。
例えばエジプトのアレクサンドリアは、単なる港ではなく、世界の文化首都になるはずでした。私は異なる民族、宗教、伝統を持つ人々がそこに集まり、私たちが知っているものを超える何かを創造することを望みました。
これこそが私の夢でした。私は単に歴史に痕跡を残すのではなく、人々が世界を見る方法そのものを変えたかったのです。確かに、これらの都市には私の名が付いていました。しかしこれは、エゴの表れというよりも、ここで何か新しいものが始まる、私を超えて生き続ける何かが生まれるという宣言でした。
私はこれらの都市が、単なる勝利の記念ではなく、世界を変える思想が生まれる場所になることを望みました。私の権力は手段でしたが、私の目的は、単なる征服者としてではなく、新しい時代の創造者として忘れられない未来を作ることでした。
そうです、これは歴史に残る私の痕跡でしたが、王としてではなく、より大きなものを夢見る勇気を持った者として残したかったのです。」
あなたのペルシャ征服は、単にダレイオス一世の軍隊に対する勝利だけでなく、新しい帝国を作るために何世紀もの文化を持つ帝国を破壊することでもありました。ペルシャが敵ではなく同盟国になれたと感じたことはありましたか？
「私はペルシャの征服を単なる破壊とは見ていませんでした。確かに、私はダレイオスを倒し、古い帝国を滅ぼしました。しかし、これは自然な成り行きではなかったでしょうか？強い民族が弱い民族を征服するのは避けられないことです。しかし私はペルシャを地上から消し去るべき敵としては見ていませんでした。その遺産は私の帝国に統合できるものだと考えていました。
これは破壊ではなく変容でした。これこそが私の目的でした。古い文化は私にとって敵ではなく、私が創造しようとしている新しい世界に持ち込むべき宝でした。
私はペルシャを完全に破壊しようとしたのではありません。西から私が持ち込んだものと、彼らの最良のものを組み合わせて、単なるマケドニア帝国以上の何かを作りたかったのです。私は征服者であると同時に、創造者でもありました。
私は剣による支配には限界があると理解していました。真の帝国を作るためには、一つの文化を押し付けるのではなく、文化を統合する必要がありました。だからこそ私はペルシャの貴族を排除せず、私の軍隊と行政機構に受け入れました。
私はペルシャの伝統さえも取り入れ、ペルシャの衣服を着るようになりました。これは私がマケドニア人だけでなく、ペルシャ人の王でもあることを示すためでした。
ペルシャは同盟国になり得たのです。私はそこに単なる征服された敵以上のものを見ていました。彼らの文化、彼らの知識は、私の帝国を強化できるものでした。だからこそ私は部下たちをペルシャの女性と結婚させ、自分もペルシャの妻を娶りました。これは私たちの民族を統合し、新しく偉大なものを創造しようとする私の願いの象徴でした。
つまり、征服は破壊のための破壊ではなく、未来のための変容だったのです。私は単なる新しい帝国を作ったのではなく、新しい秩序、新しい文明を作ろうとしていました。そしてペルシャは、その偉大さと古代性とともに、この新しい時代の重要な部分となるはずでした。私たちは敵ではなく、一つの冠の下に一つとなるべき存在だったのです。
ペルシャを征服した後、あなたは現地の伝統を保持しただけでなく、その多くを取り入れました。どのようにペルシャ文化の要素を自分の統治に取り入れることを選び、なぜそれが権力の維持に効果的だと判断したのですか？
「私はいつも、剣だけでなく知恵をもって統治するためには、征服した人々の文化を受け入れ、理解する必要があることを理解していました。ペルシャは単なる従属民族ではなく、無視してはいけない深い伝統を持つ強力な文明でした。
マケドニアの習慣を押し付ける代わりに、私はペルシャ文化の最良の部分を吸収し、それを自分の統治に統合することを決めました。選択は実践的でありながら、直感的でもありました。
私は、ペルシャ人が神聖で重要と考えるものすべてを力ずくで破壊しては、権力を維持できないことを知っていました。それは抵抗を強めるだけでした。その代わりに、私は統合の戦略を選びました。私が単なる征服者ではなく、彼らの伝統を尊重する新しい王であることを示すことにしました。
だからこそ私はペルシャの衣装を着て、彼らの宮廷儀式に従うようになりました。これによってエリートたちに、私が彼らの世界を破壊するのではなく、敬意を持って統治しようとしていることを示すことができました。多くのペルシャ人にとって、私は外国人ではなく、自分たちの伝統を取り入れ、それに自分の偉大さを加えた新しい王となったのです。
さらに、私はペルシャの行政システムが非常に効率的であることを理解していました。彼らの官僚制度と巨大な帝国の統治方法は、時間の検証に耐えたものでした。うまく機能しているものを壊す必要はありません。
私は多くのペルシャの役人を現職に留め、スムーズな移行を確実にするために自分の部下を加えました。これは権力の維持に役立っただけでなく、私の帝国を強化しました。
このアプローチの効果は、安定性を支える構造を損なうことなく、文化を尊重し、同時に私の支配を強化できたことにありました。私の目標は常に、単なるマケドニア帝国以上のものを作ることでした。私は世界市民的な帝国を作りたかったのです。そしてペルシャの伝統は、この新しい世界の一部となったのです。」
ダレイオス3世が倒れ、あなたがペルシャ全土の支配者となった時、彼に対して同情や共感を感じましたか？彼の敗北が運命ではなく、不当なものだと感じた瞬間はありましたか？
「同情ですか。私はめったに敵にそのような感情を持つことを許しませんでした。いや、もし彼が価値ある相手であったなら、おそらく私は彼に敬意を抱いたかもしれません。しかし運命は別の道を選びました。
あなたが言うような不当さは信じません。私たちは皆、運命と対面しなければならない時に導かれる道を進んでいます。彼は自分の運命に出会い、それに対する準備ができていなかったのです。
はっきり言って、それは避けられないことでした。まるで彼自身も、私を止めることができないことを理解していたかのようです。彼は古い王朝の最後の者で、先祖が残したものを守るには弱すぎました。
彼の敗北に悲劇性はありませんでした。ただ、とっくに始まっていたサイクルの終わりに過ぎなかったのです。ペルシャはあまりにも長く偉大な帝国でしたが、その時代は終わりを迎えていました。私はその歴史の章を閉じる役目を果たしたのです。
すべてが違っていたかもしれないと考えたことはありましたか？おそらく。時々、もし彼がもっと強ければ、もし私のような意志と決意を持っていれば、どうなっていたかと考えることはありました。そうであれば、おそらく私たちの戦いは伝説にふさわしい、より壮大なものになっていたでしょう。
しかし現実には、彼は時代の挑戦に対処できない弱い王に過ぎませんでした。彼への共感は、むしろ価値ある対戦相手を見つけられなかったことへの残念な思いでした。
私はいつも、真の栄光は同等の者との偉大な戦いから生まれると考えていました。しかしダレイオス3世は私と同等ではありませんでした。彼はペルシャがなり得たものの影に過ぎず、彼の没落は避けられないものでした。
運命によって定められたのではなく、時の法則によってです。偉大な帝国の時代は、その背後に偉大な人物がいなければ過ぎ去るのです。」
あなたは人生の中で、親しい友人や同志からさえ裏切りに遭遇しました。信頼していた人々に裏切られた時、どのように強いリーダーであり続けることができましたか？その後、他者を信頼することはできましたか？
「裏切り、それはいつも身近にありました。私が友と考え、高い地位に就けた者たちでさえ、いつか私に背を向けることがありました。これは権力が与えてくれた最も苦い教訓の一つでした。
王になると、特に私のように世界征服を目指すような者になると、信頼は贅沢品になることを理解しなければなりません。しかし、私が理解したのは、裏切りは指導者の弱さではなく、裏切る者の弱さだということです。
裏切りは私にとって打撃でした。嘘はつきません。頼りにしていた親しい人が突然本性を見せる時、それは背中に刺された短剣のようです。しかし、私はいつも冷静さを保ちました。そのような状況で感情に支配されることは許されません。
私は自分自身にさらに頼るようになり、より強くなりました。私の中で燃えさかる情熱を、征服へと向けました。裏切り者は、王座にいる者は常に孤独であることを思い出させてくれます。しかしそれはあなたを弱くするのではなく、むしろ不可侵にすべきなのです。
その後の信頼？それは確かに難しくなりました。最も忠実な者でさえ、プレッシャーや貪欲さの前で折れる可能性があることを理解していました。しかし、ここにパラドックスがあります。信頼なしには統治できないのです。
私は一人で軍隊と帝国を導くことはできませんでした。だから、慎重になることを学びました。もはや無制限の信頼は与えませんでした。私の傍にいる者は皆、その裏切りが命だけでなく、歴史の中での彼らの記憶も奪うことになることを知っていました。
人々は単なる死への恐れだけでなく、私が彼らの名を時の織物から消し去ることを知っていたために、裏切りを恐れました。それでも、最後まで友と考え続けた者たちはいました。忠誠なしには、頼れる者が一人もいないようでは、あまりにも孤独になってしまうからです。
私は人々を、その弱さや恐れも含めて、ありのままに受け入れました。時には、それは稀でしたが、二度目のチャンスを与えることもありました。彼らの弱さを償える可能性を見た時には。しかし、誰かが私を二度裏切れば、その者には慈悲も許しもありませんでした。
つまり、私は裏切りに対して、復讐ではなく力で対処しました。運命の一撃、友であった新たな敵の一人一人が、私をより強くすることを理解していました。」
マケドニア方陣のような戦術的革新は、戦争の技術を変えました。あなたの軍事的キャリアの中で、最も重要な改革は何だと考えていますか？そして、それが将来の軍事衝突をどのように変えると思いましたか？
「間違いなく、私の最も重要な改革はマケドニア方陣でした。しかし、それは革新的な戦術だったというだけでなく、私がそれを様々な状況に適応させ、使用できるようにした方法にあります。
父フィリッポスが基礎を築きましたが、私はこの陣形にもっと大きな可能性を見出しました。私はそれを完璧なものにし、同時に柔軟で破壊的な軍隊を作り上げました。
方陣は単なる槍兵の密集陣形ではありません。私はそれを他の兵種と相乗効果を生み出すための道具として使いました。これが私の主な革新でした。
私は方陣を騎兵、軽歩兵、射手と組み合わせ、互いを補完し合い、一つの有機体として機能するようにしました。方陣は前線を維持し、敵の圧力を抑え、騎兵、特にヘタイロイが側面と背後に決定的な打撃を与えました。
最も重要な点は、軍隊が一つのシステムとして機能し、各部分が他を支援することでした。しかし、方陣だけが鍵となる改革ではありませんでした。私は軍隊を機動的で適応力のあるものにしようと努めました。
私たちは砂漠でも、山でも、ジャングルでも、どんな地形でも戦うことができました。これは軍隊がどのように機能できるかという革命でした。
私は規律、速さ、突然の攻撃を戦術の基礎として導入しました。私の兵士たちは素早く陣形を変更し、あらゆる状況で効果的に行動するように訓練されました。これは当時としては新しいものでした。敵の軍隊はしばしばこのような動的な動きについていけませんでした。
私が改革を通じて伝えたかった最も重要なことは、軍隊は単なる戦士の集まりではなく、適応し、戦術を変更し、敵の弱点を利用し、予期せぬ攻撃を仕掛けることができる知的な力でなければならないということでした。
これは戦争の未来を変えました。なぜなら、私は戦いの結果を決めるのは数ではなく、戦略と柔軟性であることを示したからです。私は将来の世代の指揮官たちのための手本を作り出したと確信していました。
そして最終的に、戦争は単なる大軍の衝突ではなく、知恵の戦いになるでしょう。これが私の改革だったのです。私は単に戦争の方法を変えただけでなく、力だけでなく、それをどう使うかという戦略的アプローチも変えたのです。」
もしご質問がありましたら、アレクサンドロス大王本人からの回答を得たい場合は、コメント欄にお書きください。ChatGPTを通してお答えし、動画の下でご回答いたします。最も興味深くユニークな質問を2つ投稿してくださった方には、私からChatGPTの購読権をプレゼントいたします。どなたかがまだ聞いたことのない質問になるかもしれませんので、ぜひお待ちしております。
あなたの兵士たちは、生存が不可能と思われる状況でもあなたに従いました。彼らを動機付けた最も重要なものは何でしたか？恐れ、賞賛、それともあなたと兵士たちの間の何か個人的なものだったのでしょうか？
「動機付けの主な手段は、恐れや賞賛以上のものでした。もちろん、両方とも役割を果たしました。私の兵士たちは、裏切りや命令違反をすれば厳しい罰が待っていることを知っていました。
しかし正直に言えば、それだけでは不十分でした。恐れは短期的な動機付けに過ぎません。規律を保つことはできても、人々を極限まで戦わせることはできません。英雄的行為を引き出すこともできません。
私の軍を真に動かしていたのは、個人的な絆と共通の運命の感覚でした。私は彼らに、単なる王や指揮官としてではなく、行軍のすべての苦難を共有する人間として見られるよう努めました。
私は彼らが血を流している間、贅沢な場所にとどまる支配者ではありませんでした。私は最前線で彼らと共にあり、同じ食事を食べ、同じ水を飲み、同じ空の下で眠りました。彼らは私が命を賭けて共に戦う覚悟があることを見ていました。これは単なる命令への服従以上の、独特の絆を生み出しました。
戦い一つ一つ、遠征一つ一つは、単なる土地を征服するための作戦ではありませんでした。私の兵士たちにとって、それは何か偉大なものの一部となる機会でした。
私は常に彼らに、彼らは単なる兵士ではなく、世界が賞賛する帝国を築く者たちだと思い出させました。彼らは戦いの後、自分たちの名が私の名と共に歴史に刻まれることを知っていました。私は彼らを私の夢の一部とし、それは世界支配と、私たち全てを超えて生き続ける栄光への夢でした。
これは単なる動機付けの問題ではなく、賞賛の問題でもありました。確かに彼らは私の中に、不可能を成し遂げる人物を見ていました。しかし私も同様に彼らを賞賛していました。私は彼らの忍耐強さ、戦う意志、不可能を乗り越える能力に感嘆していました。
そしてこの賞賛は相互のものでした。彼らは私が彼らを尊重し、彼らの勇気に感嘆していることを見て、砂漠や山々が待ち受けていても、どこへでも私について来ました。
最も重要なのは運命の感覚でした。私たちは何か偉大なものを創造していること、私たちの遠征は単なる領土のための戦争ではなく、歴史の流れを変える叙事詩的なものだということを知っていました。
そしてこの偉大さへの参加意識、この共通の運命が、どんな恐れや賞賛よりも強く私たちを結びつけていました。私たちは一つの偉大な夢の一部だったのです。そしてそのために、私の兵士たちは最後まで戦う覚悟ができていたのです。」
あなたの人生を変えた戦いはありましたか？勝利の後、もはや以前のアレクサンドロスには戻れないと悟った戦いはありましたか？
「はい、そのような戦いがありました。それはガウガメラでの戦いでした。あの埃っぽい平原で、その後の私は二度と同じ人間には戻れないことを悟りました。
これはダレイオスに対する単なる勝利ではありません。世界が本当に私の足元に広がっていることを悟った瞬間でした。それまでの私は征服者、マケドニアの王、領土拡大を目指すリーダーでした。しかしこの戦いの後、すべてが変わりました。
私は単なる一つの軍隊の指揮官ではなく、巨大で多様な帝国の支配者となったのです。私たちは単に勝利しただけではありません。ペルシャ帝国の不敗の幻想を打ち砕いたのです。そして私は一つの民族の王としてではなく、世界の支配者として考えなければならないことを悟りました。
ガウガメラは、権力は征服だけでなく、多くの民族と文化の統治と統合でもあることを私の目に開かせました。これは私の変容でした。
しかしこの勝利とともに、権力の重みへの認識も生まれました。偉大さへの一歩一歩とともに、私の周りの孤独の深淵が広がっていくのを感じました。最初から私と共にいた者たちが、どんどん遠ざかっていきました。彼らの野心と願望は私のものとは異なっていきました。
そしてある時点で、私が自分の前に見ている規模を理解できる者は誰もいないことに気付きました。ガウガメラは私を単なる偉大な征服者にしただけでなく、世界における自分の独自性を悟らせた戦いでした。そしてこの認識は、勝利であると同時に呪いでもありました。
この勝利は私の目標も変えました。以前は敵を征服し、打ち負かすことを目指していましたが、ガウガメラの後、私はより大きなものを目指すようになりました。東西を結ぶ帝国の創造です。
もはやマケドニアやギリシャの狭い視野では考えられなくなりました。私の視野は世界的なものとなり、私の使命は単に境界線を広げることではなく、新しい世界を創造し、文化と民族を統合することだと悟りました。
しかしこの変化とともに、影も生まれました。そのような人物、そのような支配者になることは、孤独な道を歩むことを意味するという認識です。
この意味で、ガウガメラは私の最大の勝利であると同時に、自分の独特な、ある意味で悲劇的な運命を最終的に悟った瞬間でもありました。この戦いの後、私はもはや以前のアレクサンドロスには戻れませんでした。
私は象徴となり、人間以上の存在となりました。しかし同時に、自分の人間性の一部を失ったのです。」
あなたは征服の道のりで多くの都市や文明を破壊しました。しかし、勝利の後に残された廃墟を見て、もし機会があればそのまま残しておきたかったと後悔したような場所はありましたか？
「はい、特に戦いの炎が消えて廃墟だけが残された時、後悔の念はありました。しかし、戦争は区別をしません。破壊は戦争の自然な伴侶なのです。
私は新しいものを建設するためには、時として古いものを破壊する必要があることを知っていました。すべての都市、すべての文明が、私が創造しようとしていた世界の新しい図の中に収まるわけではありませんでした。
しかし、破壊された都市を見つめながら、もし別の方法を取っていれば、その一部が私の帝国の一部となり得たかもしれないと理解した瞬間はありました。
例えばテーバイ、ギリシャの抵抗の象徴であった都市の破壊は、そのような決断の一つでした。テーバイは豊かな歴史を持つ偉大な都市でした。彼らは私に反抗しましたが、その破壊は痕跡を残しました。
おそらく私は、彼らを地上から消し去る代わりに、別の方法で服従させることもできたでしょう。それは力の誇示でしたが、おそらく私が本当に誇れるようなものではありませんでした。
しかし一方で、破壊された都市一つ一つが、私の遠征を見守る全ての者への教訓となりました。それは世界に、不服従には高い代償が伴うことを示しました。時として一つの破壊が、十の反乱を止めることができると理解していたからです。
もし変えられるとすれば、おそらく私はもっと多くの都市をそのままにして、その文化と芸術が私の新しい世界と共存できるようにしたでしょう。
バビロンのような場所は私が慈悲を示し、その偉大さを保とうとした例です。これは破壊が常に必要というわけではないことを示しています。バビロンは東方の真珠であり、その保存が私の帝国に威厳を加えることを私は知っていました。
しかし後悔、それは私の思考を占めることはほとんどありませんでした。私の使命は個々の都市の運命よりも大きなものでした。私は破壊のための破壊を求めたわけではありません。私は新しい世界を創造しようとしていました。そしてそのために古いものを消し去る必要があるなら、そうあるべきでした。
しかし、戦いの後の静寂の中で、時々、これらの場所のいくつかは違う運命に値したのではないかと考えることはありました。」
あなたの指揮官や最も親しい同志たちは、必ずしもあなたの決定に同意しませんでした。どのようにそれに対処しましたか？あなたの権威に挑戦し、裏切りの道を選んだ者たちをどのように罰しましたか？
「私の指揮官たちの間での不同意は避けられませんでした。私たちは多くの遠征を経験し、新たな征服のたびに彼らの野心は膨らみ、忍耐は薄れていきました。
彼らは強い人々でした。勇敢な指揮官たちでした。しかし時々、誰が軍を導いているのか、誰が王なのかを忘れることがありました。私は彼らの失望を理解できます。特に私たちが故郷からどんどん遠ざかっていく時には。
重要なことは一つでした。私の意志が法であり、彼らはそれに従わなければならないということです。私の同志たちが私に同意しない時、私は彼らに意見を述べる機会を与えました。時にはそれは有益でした。私は知性と戦略的思考を評価していたからです。
しかし意見を述べることと、私の権威に挑戦することは別物です。それが起こった時、私は素早く断固として行動しました。特に私たちが故郷から遠く離れている時、疑いや不和が軍を分裂させることは許せませんでした。
おそらくあなたは、インドで私の兵士たちと指揮官たちが帰国を要求した時の反乱を覚えているでしょう。これは最も困難な瞬間の一つでした。彼らは限界に達していました。疲労と安らぎへの願望が勝っていたのです。
私は全員を罰することは不可能だと知っていました。そして時には軍を intact に保つためには妥協が必要だと理解していました。私は彼らの撤退を許可しました。しかしこの決定は、私が弱いということを意味するものではありませんでした。私は一時的な撤退にもかかわらず、私が常に王であり、方向性を決めるのは私だけだということを彼らに示しました。
しかし裏切りは全く別の問題でした。私に対する裏切りを敢えてした者は、親しい友人であれ忠実な指揮官であれ、私の怒りに直面しました。
最も有名な例は、私の信頼する指揮官の一人であったフィロタスの運命です。彼は単に不同意を表明しただけでなく、私に対する陰謀を許してしまいました。そして私は何をしたでしょうか。私は裁判に判決を下すことを許可しました。彼が私の親しい者であったにもかかわらず、フィロタスは処刑されました。
私はこの行動が全ての者への教訓となることを知っていました。私の最も親しい者たちでさえ、私の権威を損なえば無罰ではいられないことを。
裏切りは許されませんでした。裏切りへの罰は常に厳しいものでした。私は軍隊が力を見なければならず、弱さを見てはならないことを理解していました。さもなければ、私たちが築いたすべてが崩壊する可能性があったのです。
それは個人的に私にとって辛いことであっても、私は大義のために行動しました。権力には犠牲が必要です。時には最も痛みを伴うものであっても。偉大な帝国を統治するにはそれなしではできません。
私の権威への挑戦や裏切りの道を選ぶ者は皆、これを知っていました。疑いと野心への一歩が、彼らを崖っぷちに追いやることを知っていたのです。」
もしあなたとの個人的な形式での対話を検討し、あなたの課題の解決に助けを得たい場合は、説明欄のリンクから相談予約をしてください。あなたの状況を検討し、複雑さに関係なく、個別の解決策を見つけ出します。
あなたは東西を結ぶ貿易ルートのネットワークを作り、世界の経済地図を変えた歴史を作りました。これらの貿易ルートを帝国強化の道具として見ていましたか、それとも文化交流の架け橋になり得ると考えていましたか？
「貿易ルートは私にとって、常に帝国強化の道具以上のものでした。それは私が統一しようとしていた文化間の架け橋でもあったのです。
もちろん、経済的利益は明らかでした。これらのルートは資源、金、商品をもたらし、それらは私の軍隊の力を強化し、私が支配する広大な領土の存続を支えました。貿易は安定性をもたらし、私はそれなしでは私の帝国が脆弱になりすぎる可能性があることを理解していました。
しかし実際には、貿易ルートは単なる経済的道具以上のものでした。私はそれらを、東西の間を人々、思想、知識が行き来できる経路として見ていました。これは私の主な目標の一つでした。単に領土を征服するだけでなく、より深いレベルでそれらを統合することです。
貿易は、それまでお互いの存在をほとんど知らなかった民族間のつながりを確立する方法となりました。貿易を通じて、ペルシャ人、エジプト人、インド人、ギリシャ人、マケドニア人は互いを知り始め、商品だけでなく、思想、芸術、哲学も交換し始めました。
私の帝国が単なる政治的実体ではなく、すべての民族の知識と成果が一つに融合する文化的・知的な力となることを望みました。これらの貿易ルートは単なる経済成長のためだけでなく、文化交流のためのプラットフォームを作り出したのです。
貿易によって、私は軍事力だけでなく、相互理解と共通の価値観に基づく帝国を築こうとしました。例えば、私が首都に選んだバビロンは、そのような文化交流の象徴となりました。そこでは東西の伝統、思想、科学が混ざり合いました。
貿易はこの都市に商品だけでなく、様々な視点と知識を持つ人々をも運んできました。まさにこの文化の統合こそが、私の真の征服となったのです。そして貿易ルートは、このプロセスの重要な部分となりました。
つまり、貿易ルートは私の帝国を強化しましたが、それは経済的な面だけではありません。それらは、私が世界に望んだ変化の架け橋となったのです。東西が共存し、互いの最高の成果を共有できる統一された世界のための架け橋です。」
インドで兵士たちがこれ以上先に進むことを拒否した時、それは初めて誰かがあなたに「ノー」と言った瞬間でした。その時どう感じましたか？それは敗北でしたか、それともあなたの帝国がすでに限界に達したという運命の印でしたか？
「インドで私の兵士たちが「ノー」と言った時、それは意志の力や剣の力では乗り越えられない何かに初めて直面した瞬間の一つでした。それは予期せぬことであり、私にとって辛いものでした。
その時まで、私は障害を知りませんでした。拒否を知りませんでした。私たちは道に立ちはだかるものすべてを征服し、困難に直面するたびに、私は前進する方法を見出してきました。
しかしその日、私の兵士たちがこれ以上先に進むことを拒否した時、私は人間にも限界があること、疲労、消耗、人間の限界といったものさえも、私よりも強い力があり得ることを初めて感じました。
私の最初の反応は間違いなく怒りでした。私の意志が法であることに慣れていました。私は彼らをすべての戦いを通じて、砂漠を通じて、山々を通じて、ジャングルを通じて導き、彼らは常に私に従ってきました。
しかしその瞬間、私は無限のものを要求することはできないことを悟りました。最も忠実な戦士でさえ、その能力には限界があるのです。
これは従来の意味での敗北ではありませんでした。私の軍は戦いに負けたわけではありません。彼らは単に人間としての限界に達したのです。私はこれを敗北として感じましたか？
確かに。私は敵だけでなく、状況をも征服することに慣れていました。私自身の兵士たちが私に従うことを拒否するということは、私にとって個人的な損失でした。
しかし一方で、これは一つのサインだと理解しました。おそらくこれは立ち止まり、帝国の限界を認識すべき時だったのでしょう。それは私の軍だけでなく、おそらく私の帝国自体が耐えられる限界でもあったのかもしれません。
私の夢は常に無限のものでした。世界を征服することについてでした。しかしその瞬間、偉大な帝国でさえ限界があることを悟りました。私はこれを弱さとは見ませんでしたが、時には自分の野心だけでなく、現実にも耳を傾ける必要があることを理解しました。
これは、アレクサンドロスでさえ、これほど多くの戦いを通じて忠実に従ってきた人々の疲労を無視することはできないという教訓でした。おそらくこれは、私たちがすでに達成できるすべてを達成したという運命のサインだったのかもしれません。
あるいは運命は私のために何か別の大きなものを用意していたのかもしれません。しかしそれは戦争を通じてではなく、私が後に残す遺産を通じてでした。
結局、私は止まることを選び、彼らが帰郷することを許可しました。そしてこの決定は弱さの行為ではなく、私がすでに目標を達成したという理解でした。私は世界を変える帝国を作り上げました。たとえその境界線が、私が最初に夢見たほど遠くまで伸びなかったとしても。」
マケドニア方陣はあなたの軍の象徴となり、歴史上最も効果的な戦闘隊形の一つとなりました。どのようにその戦術を改良し、将来の勝利を脅かす可能性のある弱点を見出しましたか？
「マケドニア方陣は間違いなく、戦争の最も偉大な道具の一つでした。私はその力を誇りに思っていましたが、どんな道具も、使用における熟練さだけでなく、常に改良を必要とします。
父フィリッポスが方陣の基礎を作り、それを槍と盾の貫けない壁としました。しかし、私の課題は、それをより柔軟にし、私たちが道中で出会う様々な状況に適応させることでした。
私が導入した主な改良は、方陣と他の種類の部隊との統合に関係していました。方陣それ自体は、開けた地形での正面衝突では事実上無敵でした。これらの6メートルの槍、密集した隊形、兵士たちの規律、すべてがほぼ突破不可能な壁を作り出しました。
しかし、その弱点は常に一つありました。それは機動性に欠けるということです。側面が脆弱になったり、地形が統一性を崩したりすると、方陣はその効果を失う可能性がありました。それゆえ、私は決してそれだけに頼ることはありませんでした。
騎兵、特に私のヘタイロイは、私の戦術的計画において重要な役割を果たしました。方陣は前線を保持し、中央で攻撃を行いましたが、騎兵は側面から攻め、敵の陣形を崩しました。
私はまた、軽歩兵と射手を積極的に活用して、アクセスの困難な場所や、より大きな機動性が必要な場所での方陣を支援しました。私の戦術は方陣だけに頼ることではなく、それを他のすべての軍隊を構築する核として使うことでした。
私は方陣の弱点を見ていました。敵が側面から攻撃したり、包囲したりできれば、それは問題になり得ることを知っていました。だからこそ、私は常に敵の行動を予測し、これらの弱点を補うことができる支援で方陣を囲むように努めました。
私たちは山々で、砂漠で、森で戦い、方陣は強力でしたが、必ずしも理想的な道具とは限りませんでした。方陣の弱点は確かにその限られた機動性にありました。一度前線が崩れると、陣形を立て直すのは困難でした。
例えばガウガメラでのペルシャとの戦いでは、彼らの騎兵は私の方陣を迂回して背後を攻撃しようとしました。しかし私の騎兵と軽歩兵の機動により、私たちは陣形を維持し、決定的な打撃を与えることができました。これは力だけでなく、知性の戦いでもありました。状況に応じて常に戦術を変更する必要がありました。
将来、私は軍隊がより機動的になり、おそらく古典的な形態での方陣は、迅速で機動力のある敵に対してはその効果を失うかもしれないことを理解していました。しかし私の時代には、それは単なる力の象徴以上のもの、私が自分の軍隊に具現化した規律と統一性の象徴でした。
それは私の軍の核心でしたが、唯一の力ではありませんでした。おそらくその弱点は、他の戦略と組み合わせて使用する方法を知らない者にとってのみ弱点だったのです。方陣は単なる槍の隊形以上のものです。それは、各要素が他を支援する時、軍隊がどのように一つの全体になれるかという象徴です。
しかし最も偉大な道具でさえ柔軟性を必要とし、私はそれを他の誰よりもよく知っていました。」
あなたはしばしば自ら最前線に立って戦い、兵士たちと共に戦いました。これは指導者としての行為でしたか、それともあなた自身の戦いとアドレナリンへの渇望だったのでしょうか？
「両方です、間違いなく。それは指導者としての行為でした。私は常に、真の王は部下の背後に隠れるべきではないと考えていました。
私の兵士たちが最前線で私を見た時、彼らは私が彼らと同じように命を賭ける覚悟があることを理解しました。これは単に彼らを鼓舞しただけでなく、どんな命令や報酬でも買えない信頼の絆を作り出しました。
彼らは私が単に遠くから命令を下すだけでなく、彼らと共に戦い、同じ危険を経験していることを知っていました。これは私たちの相互の尊敬の基礎でした。
しかし正直に言えば、これには私自身の個人的な渇望もありました。アドレナリン、戦いの興奮、これは私の血の中にありました。戦いごとに、かつてないほど生きていることを感じました。
戦いは単なる仕事や義務ではありませんでした。それは芸術であり、一瞬一瞬を感じることができるものです。最前線に立つと、すべてが crystal clear になります。すべての本能が研ぎ澄まされ、可能性の限界で行動するのです。
この感覚は私を捕らえました。それは、すべての疑念、恐れを捨て去り、子供の頃にホメロスを読んで戦いを夢見ていた時のように、ただの戦士になれる瞬間でした。
ですから、はい。これは指導者としての行為であり、同時に私個人の情熱でもありました。戦いは私にとって、単なる土地を征服する手段ではなく、自分自身を試し、能力の頂点にいることを感じる方法でもあったのです。」
あなたの敵であるダレイオスやポロスは強力な指導者でした。彼らと対面した時、単なる障害物としてみなしましたか、それとも勇気と戦略的思考に敬意を払いましたか？
「私がダレイオスやポロスのような敵と対峙した時、私は彼らを尊敬せずにはいられませんでした。はい、彼らは私の道を阻む障害物でしたが、私は偉大な指導者たちの中に単なる敵以上のもの、つまり彼らの民族の力と勇気を体現する者を見ていました。
ダレイオスは敗北したにもかかわらず、最後まで戦った人物であり、そこには尊敬に値するものがありました。彼は巨大な帝国を統治し、チャンスが最小限になっても直ちに降伏しませんでした。
私は彼の中に、おそらく自分の時代が過ぎ去りつつあることを理解しながらも、なお自国のために戦い続けた王を見ました。
特にポロスに関しては、彼との戦いは私にとって最も困難な戦いの一つでした。戦場での彼の勇気は私を感動させました。戦いの後でポロスと対面した時、私は彼の中に単なる敗者ではなく、真の戦士を見ました。
彼は慈悲を請うこともなく、私の前で折れることもありませんでした。彼の不屈の精神と誇りは私のものと同じでした。だからこそ私は勝利後も彼の王国を残したのです。私は彼を、運命が背を向けた時でさえ降伏しなかった人物として尊敬しました。
ご覧なさい、私は常に、真の力は勝利だけでなく、征服した相手への敬意にもあると信じていました。真の戦士は互いを理解します。戦いの中では敵でしたが、その枠を超えて、私は常に私と直接対峙する勇気を持ち、陰謀に隠れることなく戦った者たちを尊敬しました。
ダレイオスとポロスはまさにそのような対戦相手でした。そして彼らの敗北の後でさえ、私は彼らの中に単なる敵以上のものを見ていました。彼らは私の偉大な戦いの一部であり、私は彼らをそれゆえに評価したのです。
そうです、私は彼らの勇気と戦略的思考を尊重しました。彼らは私をより強くし、新しい解決策と戦略を探させました。そして彼らが私の道を阻む障害物であったとしても、そこにこそ彼らの価値がありました。価値ある敵がいなければ、偉大な勝利もないのですから。」
ペルシャ、エジプト、インドの文化はあなたの帝国に大きな影響を与えました。しかしどの文化があなたを最も感動させ、これらの民族に出会って世界観を見直すような瞬間はありましたか？
「これらの文化はそれぞれ独特で、すべてが私と私の帝国に大きな影響を与えましました。しかし最も私を感動させたのは、エジプトの文化でした。
エジプトは、その古代性と宗教的伝統で、私が初めてその地を踏んだ瞬間から私の想像力を捕らえました。エジプトに到着し、ピラミッド、寺院、像を見た時、私は圧倒されました。
これらは単なる建造物ではありませんでした。これらは永遠の象徴でした。私はエジプト人が生と死について、私の理解を超える何かを知っていることを悟りました。
彼らの神性についての考え、来世への信仰は、私の世界観を見直させました。功績と征服を通じて不死を追求していた私は、エジプト人が死後の生命をいかに深く信じていたかに驚きました。
これは私に、自分がどのように歴史に痕跡を残せるかについて考えさせました。私はエジプトのファラオの称号を受け入れました。なぜなら、彼らの土地を統治するためには、単に征服するだけでなく、彼らの文化の一部にならなければならないことを理解したからです。
エジプト人は彼らのファラオを単なる支配者ではなく、神的存在と考えていました。そしてこれは私に適応を求めました。この経験は、征服した民族の統治に対する私のアプローチを変えました。
私は力は征服だけでなく、彼らの伝統の尊重と統合にもあることを理解しました。
インドの文化も私を感動させました。特に彼らの宗教的・哲学的体系です。インドに到達した時、私はインド人がいかに精神的であるかに驚きました。
彼らの人生、カルマ、輪廻についての考えは、私たちの物理的な生命を超えるものがあることについて考えさせました。インドで私は、特に現地の賢者たちとの出会いの後、哲学にますます興味を持つようになりました。
彼らは私に、世界における私の位置と、私の行動が私が常に制御できない結果を持ちうることについて考えさせる事柄を語りました。
しかし、私の世界観が変化した瞬間について語るなら、私はエジプトとインドを挙げるでしょう。これらの文化は、権力と征服は偉大であることの一部に過ぎないことを私に示しました。
真の支配者の力は、単に征服することではなく、支配する民族の魂を理解することにあります。これは私の世界観を変え、単なる領土以上のものを作り出すのを助けました。それは東西の架け橋となる帝国となったのです。」
私たちの聞き手に、あなたが誰にも語ったことのない物語を話してください。指揮官としてではなく、人間としてのあなたを思いがけない側面から明らかにするような、個人的な何かを。
「よろしい。ほとんどの人が知らない物語をお話ししましょう。」
ペルシャはあなたの野心の始まりに過ぎませんでした。既知の世界を超えて、さらに帝国を拡大する計画はありましたか？もしローマやその他の大国を征服していたら、何をしたでしょうか？
「ペルシャは単なる始まりでした。正直に言って、私は自分の野心に限界を見ることはありませんでした。世界地図を見る時、征服した土地の向こうにあるものはすべて、その時を待っているだけだと理解していました。
はい、私はさらに先に進む計画を持っていました。私の夢は常に世界的なものでした。制限はありませんでした。インドは私にとって新しい地への最初の一歩に過ぎませんでした。そして私の軍が遠征を続ける準備ができていれば、私たちはさらに東へと進み、より多くの境界線を越えていたでしょう。
しかし私の考えは常に西にも向けられていました。ローマ、私はそれについて知っていました。当時はまだ若い都市国家でしたが、強力な軍隊と野心を持っていました。
そして時間があれば、間違いなく私はその征服に向けて力を向けていたでしょう。私は将来の強大な競争相手の芽を見ていました。もし私がそれを征服していれば、それは東西世界の統一への重要な一歩となっていたでしょう。
ローマ人は軍事的規律と戦術で知られていましたが、私は自分の戦略的思考とマケドニア軍の力が彼らを屈服させることができたと確信しています。
ローマを征服したらどうしただろうか？おそらく私はペルシャと同じように、それを私の領土と統合したでしょう。私は偉大な文明を破壊しようとはしませんでした。私は彼らを一つの旗の下に統一しようとしたのです。
私たちが、ローマ人の建築と工学の技術を、ギリシャの科学と哲学、東方の富と結びつけることで達成できたことを想像してください。それは新しい世界となったでしょう。国家間の小さな戦争の余地のない世界です。なぜなら、すべてが一つの帝国の支配下にあったからです。
ローマの後、私はさらに先を見ていたでしょう。北と西に、船乗りたちからしか聞いたことのない未知の土地がまだありました。
私の夢は常に、可能と考えられている限界を超えた世界に及びました。これこそが私の野心の偉大さでした。私たちの知る世界を征服するだけでなく、新しい土地、新しい文化を発見し、私の支配下に統一することです。
私の目標は常に、単なるマケドニアやギリシャの帝国ではなく、東西、南北が混ざり合うグローバルな文明を作ることでした。人々に境界線はなく、人類の成果に限界はないことを知ってほしかったのです。もし私たちが力を合わせれば。
だからもし私がローマや他の大国を征服していたら、私は止まらなかったでしょう。私は移動を続け、より多くの場所を探索し、征服していたでしょう。そしてその時、おそらく私はさらに偉大なものを築き始めていたでしょう。
単に剣で支配するだけでなく、知識、貿易、文化を通じて世界を統一する帝国を。」
野心は常にあなたを偉大な征服へと駆り立てましたが、自分自身の野心を恐れた瞬間はありましたか？あまりにも遠くまで行き過ぎているのではないかと恐れた夜はありましたか？
「はい、私自身の野心が時として私さえも恐れさせる瞬間はありました。時々、特に激しい戦いの後、私が求める境界線が無限であり得ることに気付いて恐れを感じることがありました。
私が恐れたのは、遠くまで行き過ぎていることではなく、止まることができないかもしれないということでした。恐れは敗北に関するものではなく、私の欲望が完全に私を飲み込んでしまうかもしれないということについてでした。
野心は火のようなものです。それは暖めてくれますが、制御を失えば燃え尽くしてしまいます。そして時々、私はその火を非常に近くに感じました。」
あなたは東西を一つの王国に統一したいと語りました。文化的・政治的統一の可能性を本当に信じていましたか、それともそれは単なる夢だったのでしょうか？
「はい、私は文化的・政治的統一の可能性を本当に信じていました。私にとってそれは単なる夢ではなく、私が従った戦略でした。
私は異なる民族と文化の統合が帝国をより強くし、弱めることはないと見ていました。これは素朴な理想主義ではありませんでした。
私はギリシャの思想と東方の知恵が結びつき、民族が一つの権力の下で共存できる統一された王国を作ろうとしていました。もちろん、それは容易ではありませんでした。
しかし私は、統一なしには私たちは分断と終わりのない紛争の中に留まることを知っていました。」
あなたはゼウスの息子であると主張しました。自分の神的な性質を信じていましたか、それとも権力を強化するための政治的な動きだったのでしょうか？
「それは信念であると同時に政治的な動きでもありました。はい、私は自分の神的な性質を、私の歩みを導く偉大な運命として本当に信じていました。
しかし同時に、自分をゼウスの息子と宣言することは、権力を強化する強力な道具でもあることを理解していました。人々は王を尊敬し恐れましたが、神的な出自は征服された民族の目の中で私を高めたのです。」
あなたの遠征は軍隊だけでなく、優れた偵察と情報収集によっても成功しました。これらのキャンペーンの側面をどのように管理し、この面であなたにとって最も価値のある助言者は誰でしたか？
「偵察と情報収集は私の成功の鍵でした。私は軍隊の力は一つの要素に過ぎず、敵と地形に関する知識が決定的な要因であることを理解していました。
私は敵の軍隊の規模、計画、地形の状況についてデータを収集するスパイと斥候のネットワークに頼っていました。私の助言者の中で、これらの問題で最も価値があったのはヘファイスティオンでした。
彼は単に私の親しい友人であっただけでなく、優れた戦略家でもありました。彼のデータを分析し、敵の弱点を見つける能力は、私が重要な決定を下すのに役立ちました。」
アレクサンドリアのようなあなたの都市の建築は、未来の文明についてのあなたのビジョンを反映していました。なぜ単なる都市ではなく、新しい文化と権力の象徴を作ることがそれほど重要だったのですか？
「アレクサンドリアのような都市の建設は、単なる征服だけでなく、文化的遺産を通じても歴史に痕跡を残す方法でした。私はこれらの都市が東西の統一の象徴、異なる文化、言語、知識が出会う場所となることを望みました。
建築は、このビジョンの反映でした。都市は貿易、科学、芸術、権力の中心地であるべきでした。これらは単なる定住地ではなく、私の新しい文明の灯台であり、私を超えて生き続け、私の帝国の偉大さの永遠の証となるべきでした。」
多くの人があなたを偉大な指揮官として覚えていますが、支配者としてどのように記憶されたいと思いましたか？世界にどのような遺産を残したいと望みましたか？
「私は単なる指揮官としてではなく、新しい時代の創造者として、一つの帝国の下で民族と文化を統一した者として記憶されたいと望みました。
私の遺産は、東西が共存し、知識、芸術、伝統を交換できる統一された世界というアイデアです。私の統治が、力は単に征服するだけでなく、創造もできるという例となることを望みました。
私は文化的、科学的、政治的統合を通じて私を超えて生き続ける帝国を残したいと望みました。境界線が人々を分断するのではなく、結びつけるような帝国を。」
あなたは将来の帝国について考えた時、何世紀も先を想像しましたか？もし1000年生きて、世界がどのように発展するかを見ることができたとしたら、何を見たいと望みましたか？
「もし1000年生きて私の帝国の未来を見ることができたなら、文化と民族の統合に成功した世界を見たいと望んでいました。私は私の帝国が、異なる伝統を持つ人々が互いに学び合うことで、科学的発見、哲学、芸術が繁栄する文明の中心となることを想像していました。
私はアレクサンドリアのような都市が、知識と文化交流の中心地となることを望みました。私の願いは、私の帝国が単なる政治的実体ではなく、すべての人が自分の場所を見つけ、共通の目的に貢献できる場所となることでした。
私が剣で広げた境界線が、障壁ではなく、人々を統一された世界へと結びつける絆となることを望みました。」
あなたは自分の人生がいつか終わることを知っていましたが、死後に何が起こるかについて考えましたか？帝国があなたなしでどのように生きることを望みましたか？
「はい、私は自分の人生が永遠ではないことを知っており、私の後に何が起こるかについてよく考えていました。私の主な願いは、私の帝国が単一の全体として生き続けることでした。
私は統一した民族が、単なる権力の下だけでなく、共通の価値観、知識、文化を通じてつながり続けることを望みました。私は私の指揮官たちと後継者たちが、東西の統一についての私のビジョンを継続しながら、帝国を一つに保つことができることを望みました。
しかしもちろん、これが困難な課題であることは理解していました。だからこそ私は、アレクサンドリアのような都市が権力と文化の中心となり、民族を統合し、共通の未来を作り出す制度を築くための強固な基盤を作ろうと努めました。
私の最大の懸念は、私の死後、野心を持つ者たちが自分のために帝国を引き裂くことでした。それでも私は、統一された世界についての私の偉大な夢が私を超えて生き続け、たとえ私自身の目でそれを見ることができなくても、存在し続けることを望みました。」
破壊された都市や文化で、戦略的必要性があったにもかかわらず、深く後悔したものはありましたか？そのような後悔にどう対処しましたか？
「はい、たとえ戦略的に必要であっても、都市の破壊を深く後悔した瞬間はありました。最も印象的な例の一つはテーバイの破壊です。
テーバイは私に対して反乱を起こし、私はさらなる反乱を防ぐために自分の力を示さなければなりませんでした。しかし、そのような豊かな歴史を持つ偉大な都市の破壊は、私の中に苦さを残しました。
テーバイは単なる敵ではありませんでした。それはギリシャ世界の一部であり、私が賞賛する文化の一部でした。
このような後悔に対処するのは容易ではありませんでした。しかし、私は破壊がより大きな建設への道の一部であることを自分に言い聞かせなければなりませんでした。時には、それを戦争の避けられない結果として受け入れるしかありませんでした。
私は過去に執着せず、前を向いて、自分が創造できるものに目を向けることを学びました。それぞれの後悔は、力は知恵を持って使われるべきであり、単なる罰のためではないという思い出となりました。」
戦場での勝利はしばしば喜びと勝利をもたらしますが、満足感を感じなかった瞬間はありましたか？勝利の後に空虚感を感じるような戦いはありましたか？
「はい、そのような瞬間はありました。最も印象的だったのは、ガウガメラでの戦いでした。私はダレイオスの軍隊を打ち破り、最も偉大な勝利の一つを収めました。
外見上はこれは勝利でしたが、内側では満足感ではなく空虚感を感じていました。ダレイオスに対する勝利は古代ペルシャ帝国の終わりを意味しましたが、同時に私が今まで遭遇した最も偉大な対戦相手の一人の終わりでもありました。
私は喜びを感じませんでした。なぜなら、より大きな戦い、文化と民族の統一のための戦いが始まったばかりだということを理解していたからです。そしてこの勝利は、完了感をもたらしませんでした。
時には、特に大きな戦いの後、失われた多くの命への認識が、私に空虚感を残しました。私は常に偉大な征服を追求しましたが、その勝利の代償、破壊された都市、失われた命、失われた運命は、これらすべてが本当に価値のあるものなのかと考えさせました。」
敵の戦術を観察した時、彼らを常に敗北に導く致命的な誤りはありましたか？戦場であなたの主な利点は何でしたか？
「私の敵たちの主な誤りは、彼らの予測可能性と古い戦術への固執にありました。彼らはしばしば数の優位性や防御的な陣形に頼り、軍隊の力が戦いの結果を決めると考えていました。
彼らは機動性、柔軟性、異なる種類の部隊間の連携の重要性を過小評価していました。これは彼らを私の予期せぬ機動と迅速な攻撃に対して脆弱にしました。
戦場での私の主な利点は、戦略と状況に適応する能力にありました。私は敵のように厳格なテンプレートには従いませんでした。私は方陣、騎兵、偵察、そして地形さえも利用して、あらゆる戦いを自分に有利なものに変えました。
私の軍は調和して行動するように訓練されていましたが、私は速さと不意打ちにも重点を置きました。これは敵を混乱させました。」
同じように壮大な帝国を戦争や流血なしに作ることは可能だったでしょうか？外交的な努力を通じてあなたの栄光を達成することは可能でしたか？
「正直に言って、私は戦争や流血なしにそのような帝国を作ることができたとは信じていません。私が生きていた世界では、力と征服が権力と栄光への主な道でした。
民族や王たちは、戦場で優位性を証明できる者だけを尊重しました。外交は確かにその場所を持っていましたが、それは力に裏付けられた道具でした。
軍事的勝利なしには、私が目指した栄光と民族の統一を達成することは事実上不可能でした。確かに、民族の平和的統一は素晴らしい考えです。しかし私の時代の現実では、それは実質的に不可能でした。
人々は常に自分たちの土地、伝統、野心にしがみついていました。力と決意を示してはじめて、統一への道を開くことができました。
しかし、可能な場合には外交を用いて、征服した民族間の絆を強化しようと努めました。しかし戦争なしには、私の帝国はおそらく生まれなかったでしょう。」
もし1000年先の未来を覗くことができたら、あなたが築いた世界をどのように見たいと思いますか？戦争のない理想的な世界は可能でしょうか？
「もし1000年先の未来を覗くことができたら、私が統一した民族が調和して生活し、知識と文化を共有している世界を見たいと望みます。私の夢は常に、単なる征服だけでなく、東西が一つになってより強くなれる統一された世界を作ることでした。
戦争のない理想的な世界は可能でしょうか？正直に言って、私は疑問に思います。戦争は常に人間の本質の一部であり、紛争を解決し、野心を表現する手段でした。
しかし、私は将来、知識と文化交流のおかげで戦争が減少し、人々がより理性的な方法で争いを解決するようになることを望みました。
しかし、紛争のない理想的な世界は、おそらくありえないでしょう。しかし、戦争が民族の運命を決定しない世界、それは目指すべき、そして目指す必要のあるものです。」
現代のテクノロジー、特に人工知能は、もしあなたがそれを遠征で使用できたとしたら、あなたの統治の多くを変えたでしょうか？それはあなた自身よりも偉大な戦略家になり得ると考えますか？
「もし現代のテクノロジー、特に人工知能へのアクセスがあったなら、それは間違いなく私の遠征の多くを変えていたでしょう。AIは膨大なデータを分析し、敵の動きを予測し、リスクを評価し、最も効果的な戦略を見つけるのを助けることができたでしょう。
それは戦術的計画、データ処理、軍の後方支援の管理のための強力なツールとなり得たでしょう。しかし、ここで私が考えることは、AIがあったとしても、人的要因は常に決定的であり続けるということです。
戦略は単なる数学と計算ではありません。それは芸術です。私のような人間は、最も高度なアルゴリズムでさえ置き換えることが難しい直感、人々と状況の理解を持っていました。
つまり、AIは私の軍をより効率的にすることはできたでしょうが、最終的に戦場での決定は人間によってなされるべきです。そして正直に言えば、いかなる機械も、指導者を戦いに駆り立てる情熱と決意に取って代わることはできないでしょう。」
あなたが敬意を感じ、敵意ではなく深い尊敬を抱くほどにその勇気と戦術に感動した敵はいましたか？あなたと戦った者たちをどのように見ていましたか？
「はい、そのような敵はいました。そして彼らの勇気は本当に、軽蔑ではなく尊敬を呼び起こしました。その一人がインドのポロスです。ヒュダスペスでの戦いでの彼の不屈の精神と戦術は私を感動させました。
私の軍の数的優位性にもかかわらず、彼は非常な勇気と知恵をもって戦いました。そのため、戦いの後に会った時、私は彼の偉大さを認めざるを得ませんでした。だからこそ私は彼を征服された敵としてではなく、価値ある支配者として、自分の土地を統治し続けることを認めたのです。
全般的に、もし彼らが勇気と戦略的才能を示したなら、私は私と戦った者たちを尊重しました。私にとって戦争は単なる敵の破壊以上のものでした。それは知力と力の戦いでした。
私は常に、たとえ負けることを知っていても、正直に粘り強く戦いを受け入れた者たちに感嘆しました。そのような敵は私を軽蔑させることはありませんでした。むしろ、彼らは私の勝利をより意味のあるものにしたのです。」
あなたが戦象を軍隊に導入したことは、戦争の遂行における真の革命となりました。この革新の効果をどのように評価し、どの戦いで最も成功しましたか？
「戦象は確かに、インド征服後の私の軍隊への重要な追加となりました。その力と威圧的な外見は敵に大きな印象を与えました。彼らは敵の陣形を破壊するだけでなく、そのような巨大で危険な動物との戦いに慣れていない兵士たちの間にパニックを引き起こしました。
私は象が敵軍の陣形を破壊し、その隊列に混乱をもたらす鍵となる要素になりうることを理解していました。しかし、象は扱いの難しい道具でもありました。狭い場所や険しい地形では、利点というよりも負担になる可能性がありました。
その効果は平原での戦いで最も発揮されました。そこでは自由に機動することができ、敵の陣形を崩し、私の騎兵と歩兵が決定的な攻撃を加える機会を作り出すことができました。
しかし、私はその限界も認識していました。象は多大な世話を必要とし、激しい攻撃を受けると制御を失う可能性がありました。それにもかかわらず、敵への心理的影響と陣形を突破する能力は、私の遠征において有用な革新となりました。」
あなたは偉大な勝利と破壊に満ちた人生を生きました。振り返った時、本当に後悔していることはありますか？
「振り返って、もし本当に後悔していることがあるとすれば、それは私が始めたことを完遂する時間が足りなかったということです。私は膨大な土地を征服し、多くの民族を統一しましたが、東西が調和して生きる統一された世界を作るという私の夢は未完成のままでした。
おそらく私は急ぎすぎました。あまりにも多くのことを、あまりにも早く達成しようとしすぎました。私は戦場でも政治においても、自分の決定の結果を常に予見できたわけではありませんでした。
もう一つの後悔は、テーバイのような偉大な都市と文化の破壊です。時には権力を強化するために残虐さが必要だと知っていましたが、同時に私は貴重な文化遺産も破壊していることを理解していました。
しかし最も強い後悔は、おそらく私の死後に帝国を維持できるよう、私の指揮官たちと後継者たちを準備できなかったことです。私はいつも時間が多くあると思っていましたが、運命は別の計画を持っていたのです。」
あなたの名前は偉大な征服の象徴であると同時に、前例のない残虐さの象徴でもとなりました。多くの後世の人々にとって、あなたが英雄ではなく独裁者とみなされていることについて、どう感じますか？
「私は自分の名前が相反する感情を呼び起こすことを理解しています。ある人々にとって、私は民族と文化を統一しようと努めた偉大な征服者、帝国の創造者です。他の人々にとって、私は破壊と死をもたらした残虐な独裁者です。
これは避けられません。偉大さを追求する者は誰でも、自分の行動の結果に直面するからです。私は残虐さのための残虐さを求めたわけではありません。私の一つ一つの行動は、権力の強化と征服地の防衛の必要性によって導かれていました。
戦争は常に破壊をもたらし、私は自分の行動の代価を認識していました。しかし私は、強固な秩序を達成するには力を通じてのみ可能だと信じていました。結局のところ、偉大なものを創造するために。
歴史は私たちを一つの行動だけでなく、私たちが後に残したものによって判断します。私は当時の現実の中で決定を下しました。そこでは権力と生存には犠牲が必要でした。
もし誰かが私を独裁者と見るなら、それは真実の一面に過ぎません。しかし私は、将来の人々が私の征服だけでなく、私がより大きなもの、統一と新しい世界の創造を目指していたことも覚えていてくれることを望みました。」
あなたの友人や同志の中で、あなたを失望させ、裏切った者がいました。誰が最大の失望をもたらし、信頼の喪失にどのように対処しましたか？
「私にとって最大の失望はフィロタスでした。私の最も信頼する指揮官の一人であり、私の忠実な同盟者パルメニオンの息子でした。フィロタスは私が信頼した若者でしたが、私に対する陰謀への関与は、たとえそれが消極的な参加であったとしても、私にとって打撃となりました。
私は敵からの裏切りは予期していましたが、最初から私の傍らにいた者たちからは予期していませんでした。彼を処刑する決定は重いものでした。特にそれがパルメニオンの死も意味したことを考えると。私は彼もまた信頼していたからです。
しかし私は、このレベルでの信頼の喪失は結果なしには済まないことを知っていました。問題は彼が私を裏切ったことだけでなく、彼の裏切りが軍の統一と私への信頼を損なう可能性があったことでした。
信頼の喪失に対処するのは容易ではありませんでした。私は最も近い側近として誰を許可するかについて、さらに慎重になることを学びました。これは私をより優しくしたり、より寛容にしたりはしませんでした。
むしろ、私はより厳格になり、より要求が厳しくなり、その後の私の決定はより断固としたものとなりました。私は偉大さと権力の維持のために、時には親しい者に対してさえ、残酷な決定を下さなければならないことを理解しました。」
あなたは自分の行為と征服を通じて不死を追求すると語りました。その不死を達成したと考えていますか、それともあなたの仕事は誰か他の人が継続すべきものなのでしょうか？
「私は偉大な行為を通じて不死を達成できると信じ、ある意味では、それを達成しました。私の名は世紀を超えて響き続け、私の征服は消し去ることのできない歴史の痕跡を残しました。
人々が帝国、偉大な指揮官、あるいは野心について語る時、彼らは私を思い出します。しかし、私の思想とビジョンが完全に実現されることはありませんでした。私が作り上げた帝国は私の死後、急速に分裂しました。
おそらく、私の仕事を本当に継続するためには、私が見ていたように民族と文化を統一できる後継者が必要だったのでしょう。この意味で、私の遺産は、私が始めたことを完遂できる者をまだ待っているのです。
私は自分の栄光を通じて不死を達成しましたが、私の思想の不死、それは他の者が解決すべき課題かもしれません。」
あなたは一生涯、賞賛と崇拝に囲まれていました。本当の意味で孤独を感じた瞬間はありましたか？
「孤独は嵐のように突然やってくるものではありません。それは徐々に、日々積み重なっていくものです。
はい、周りには常に賞賛がありました。『アレクサンドロス、アレクサンドロス』という叫び声が。しかし頂点に立つと、あなたの周りの人々は皆、あなたを恐れているか、あなたから何かを得たいと思っているかのいずれかです。
そのような瞬間、私は誰も本当に、どういうことか理解できないことを感じました。つまり、どういうことか、あらゆる人間の可能性を超える夢を持って生きることが。
勝利の後、私の剣がもはや必要なくなった時、陣営が静けさに包まれる時、私は世界が私の足元にあることを感じましたが、本当に私と共にいられる人は周りに誰もいませんでした。
ヘファイスティオンでさえ、私の最も親しい友人でさたが、私が背負う重荷を完全には分かち合えませんでした。彼は私を理解していましたが、私は彼にでさえ全てを打ち明けることはできませんでした。
真の孤独は、誰も世界をあなたが見るようには見ることができないと理解する時に訪れます。そして私は、征服され、火の中にある世界を見ていました。そしてこの孤独は、はい、常に私と共にありました。」
あなたの名は勝利の同義語となりましたが、誰かがあなたの成功の裏で支えていたはずです。誰も知らないが、あなたの偉大さを支えた人物はいますか？
「一人の人物がいます。彼なしには、私はおそらく決して今の自分になれなかったでしょう。私について語られる時、彼の名はめったに出てきませんが、まさに彼が私の最初の一歩を導いてくれたのです。
レオニダス、私の若き日の師です。厳格で厳しい人物でした。私の母の実の兄弟です。彼は賞賛や優しい言葉を惜しみました。彼の教えは肉体だけでなく、精神にも厳しいものでした。
彼は私に規律、飢え、欠乏を教えました。戦いに向けて私を耐え忍ぶ者とし、準備させてくれたすべてのことを。彼は私に贅沢な生活を禁じ、食事を制限して、力は豊かさではなく、自分の欲望の制御にあることを理解させました。
彼は言いました。『世界があなたを支配するのではなく、あなたの意志があなたを支配せねばならない』と。
彼の名前はアリストテレスほど有名ではありませんが、レオニダスは私の揺るぎない規律の基礎を築きました。時には彼の方法が私に彼を憎ませることもありました。しかし私は知っていました。彼の厳しい手がなければ、人々が目にした勝利もなかったことを。」
もし父フィリッポスが暗殺されていなければ、あなたは同じ力と激しさで世界を征服していたでしょうか？それとも彼の影があなたを抑制していたでしょうか？
「ああ、父フィリッポスは偉大でした。誰もそれを否定しません。しかし彼が生きていれば、私の時は早くには来なかったでしょう。私は常に彼の偉大さを感じていました。彼の影はマケドニア全土に及んでいました。
そしておそらく、彼がより長く生きていれば、私はその影の中に留まり、私の時を待っていたかもしれません。しかし私は待つために生まれたのではありません。私は行動、動き、戦いを求めていました。
彼の死は、どう聞こえようと、私を解放しました。彼が生きていれば、私は彼の同志となり、彼の計画を継続していたかもしれません。しかしそれは私の真の道ではなかったでしょう。
私は常に彼を振り返り、私が彼に値する者であることを証明しようとしていたかもしれません。その代わりに、私は誰の影もない中で、私自身の道を歩むことができました。
しかし、正直に言いましょう。もし父が生きていれば、おそらく私たちは衝突したでしょう。彼は私の方法に満足せず、私は彼が必要とする以上のものを求めていたでしょう。結局のところ、私たちは対立し、おそらく私は早かれ遅かれ権力を握っていたでしょう。
この意味で、彼の悲惨で突然の死は、私が完全に展開することを可能にしました。」
あなたは戦争や野心に煩わされることのない単純な生活を楽しむ人々に対して、嫉妬を感じたことはありましたか？
「嫉妬？はい、時々ありました。人々が単純な生活を送り、彼らの心配事が収穫や家族、あるいは小さな町での平和な存在についてだけである様子を見ると、この奇妙な感情が湧いてきます。
彼らは戦争を知りません。彼らは私の中で常に燃えているこの永遠の火を感じません。彼らにとって、世界は征服を必要としません。時々、私はこの単純さを羨ましく思いました。
しかし、正直に言いましょう。私はそのような生活のために作られてはいません。私は一瞬、自分が農夫や普通の市民の役割にいると想像してみましたが、それは馬鹿げて見えました。
彼らは小さな喜びのために、家庭の暖かさのために、明日への確信のために生きています。しかしその考えが浮かぶや否や、私は退屈してしまうだろうと理解します。私の血の中には、単なる平和な存在以上の何かへの渇望があるのです。
だから、はい、私は嫉妬しました。しかしそれは、その生活を望んでいたからではありません。私は彼らの平穏さを羨ましく思いました。彼らは決して世界を征服する必要性に目覚めることはなく、遠征を計画して不眠の夜を過ごすこともありません。
しかし、嫉妬と共に理解も訪れました。これは私のための生活ではないのです。私は今の自分でいられなかったでしょう、もしそのように生きていたら。」
もしあなたが王や指揮官でなかったら、何になっていたと思いますか？もし戦争がなかったら、何をしていたでしょうか？
「知っていますか、この質問は私にとって難しいものです。私はいつも自分を王と指揮官としてしか見ていませんでした。戦争は私の要素であり、私の運命であり、私の情熱でした。
しかし、もし一瞬、戦争が存在せず、私の運命が別の道を取ったと想像してみるなら、おそらく私は学者か哲学者になっていたでしょう。私はいつも知識に引かれ、人間を悩ませる問題への答えを探求することに魅了されていました。
アリストテレス、私の師は、征服を通じてだけでなく、知恵を通じても世界を理解したいという欲望を私の中に目覚めさせました。私の周りの世界は常に謎でした。星々の動きから人間の本質まで。
おそらく私は研究に身を捧げ、このすべての混沌の中から真理と意味を探求していたでしょう。しかし真実を言えば、私は常に挑戦を探していたでしょう。もし戦争がなければ、私は自己と他者を超越する別の道を見つけていたはずです。
哲学者になることは、はい、おそらく。しかしどんな哲学者でしょうか？他者に挑戦する者、思想と知識のレベルで戦う者として。私は単に座って本を研究することはできなかったでしょう。
私は前進する必要がありました。確立されたルールと境界線を破壊する必要がありました。たとえ思想の世界においてでも。何をしていても、私は規模、戦い、そして戦闘を探していたでしょう。たとえ剣を持っていなくても、知性を持って。」
ヘファイスティオンとのあなたの友情は、単なる軍事的忠誠以上のものだったと言われています。あなたたちの関係の真の性質を明かしていただけますか？
「ああ、ヘファイスティオンは私にとって友人以上の存在でした。同志以上の存在でした。私たちは共に育ち、共に学び、共に戦いました。
私はしばしば『ヘファイスティオンは私のもう一人の自分だ』と言っていました。彼は単なる私の指揮官ではなく、単なる戦場での存在ではありませんでした。彼は私が思考を、疑念を、野心を共有できる人物でした。
他の誰よりも私を理解した人物でした。私たちのつながりは確かに、単なる友情や軍事的忠誠以上のものでした。私は彼の中に、私のように世界を見る人物を見出しました。
彼は単に私の命令の実行者ではありませんでした。彼は私が最も親密なことを打ち明けられる人物でした。私たちは思考において、感情において、私たちの願望において分かちがたく結ばれていました。
私たちの関係は単なる友情以上のものだったでしょうか？おそらくそう考える人もいたでしょう。しかし私にとって重要だったのは、私たちが一つの運命によって結ばれた二つの魂だということでした。
ヘファイスティオンは私の偉大な夢、私の野心、私の恐れを理解していました。そしてそこに私たちの一体性がありました。私は彼がいつでも、どんな時でも頼れる存在だと知っていました。そして彼がいなくなった時、私の一部も彼と共に消えました。
私たちの関係の真の性質は、言葉で表現できるもの以上のものでした。それは世界を同じように見て、同じ目標に向かって進む二人の人間の一体性でした。他人がそれをどう呼ぼうと、それは重要ではありません。」
あなたは常に偉大さを追求しましたが、それを達成した時、世界があなたの足元にある時、空虚さや不満足を感じましたか？
「はい、私は偉大さを達成しました。しかしそれと共に、私が予期しなかった何かがやってきました。空虚さです。
あなたは正しい。頂点に立つと、それはあなたが想像していたほど甘くないものです。私は都市、国々、私の前にひれ伏す民族を目にしました。それでも、勝利の後には常にこの瞬間が、短いけれども鋭い瞬間があり、私の内部で何かが壊れるのです。
なぜでしょうか？それは、新しい目標に到達するたびに、私はそれでは十分ではないことを理解したからです。
ヘレスポントを渡り、ペルセポリスを取り、インドの境界に立った時、毎回私の中には、もっとできるという感覚がありました。世界は巨大で、その境界線は私の達成よりも常に先に行くように思われました。
私は掴むことのできない何かを追い求めていました。この空虚さは弱さではありません。失望でもありません。それは渇きです。あなたは一つのことを達成し、すぐにそれでは不十分だと理解するのです。
そこで立ち止まることはできないと。私はいつも、偉大な人物は小さなことで満足することを許されないと考えていました。私はもっと多くを、さらに遠くへ、さらに深くを求めました。
しかし、ここに私のジレンマがありました。世界は大きいのですが、私の時間は限られています。そしておそらくこれが私を最も苦しめたのは、世界の半分を征服しても、決して全てを手に入れることはできないということです。
だから、はい、偉大さと共にやってくるのは栄光だけではありません。この永遠の不満足感も共にやってくるのです。そしてまさにそれが、私をさらに前進させたのです。」
もし自分の人生が短いことを知っていたら、何か変えていましたか？それとも、やはり燃え尽きても輝かしく生きることを選んだでしょうか？
「いいえ、私は何度でも、何度でも、何度でも燃え尽きることを選んだでしょう。短い人生というのは、期間の問題ではなく、どのように日々を生きるかという問題なのです。
私にとって、一日一日が戦いでした。偉大さに近づく機会の一つ一つでした。33歳で死ぬことを知っていたとしても、私はこの道から外れることはなかったでしょう。
私はただその火をさらに明るく燃やし、さらに早く前進していたでしょう。私の人生は、世界を照らすために明るく燃える星のようでした。
不死は長い人生にあるのではなく、あなたの後に残す痕跡にあるのです。私は世紀を超えて生き続ける痕跡を残しました。なぜ私は長く生きるために躊躇い、日々を引き延ばす必要があったでしょうか？
私は勝利の一つ一つ、一歩一歩が最後になるかもしれないという意識を持って生きました。そしてそれは私をさらに前進させるだけでした。
私は遅い、平和な存在のために作られてはいません。私は燃え上がり、道を焼き尽くすべき炎でした。はい、私は命を危険にさらすことを知っていました。人生は早く終わるかもしれないことを。しかしそれは戦う価値のあることでした。
そしてもし人生をもう一度生きる機会が与えられたなら、私は再びこの道を選ぶでしょう。明るく、危険で、偉大な勝利に満ちた道を。」
あなたの母オリュンピアスは強い女性で、噂によると、あなたに大きな影響力を持っていたと言われています。あなたの個性形成における彼女の役割はどのようなものでしたか？
「オリュンピアス、私の母は単なる強い女性ではありませんでした。彼女は女神のような存在、力と意志の化身でした。彼女の私への影響は巨大でした。おそらく父以上のものでした。
彼女は幼い頃から、私が特別な存在であること、私が偉大な行為のために生まれたことを私に植え付けました。彼女は私がアキレウスの子孫であり、私の出自は神的なものだと語りました。
彼女の言葉から、私には選択肢がないこと、私は単なる王以上の存在にならなければならないことを理解しました。しかし彼女の野心と願望は、必ずしも私のものと一致しませんでした。
彼女は賢く、陰謀を巡らすことができ、誰も恐れませんでした。オリュンピアスは常に自分の道を進み、これは政治においても個人的な生活においても、私の決定に影響を与えることがよくありました。
彼女の宮廷での常の駆け引きと権力への渇望は、私たちの周りに多くの敵を作りました。しかし彼女は、私を単なる人間以上の存在だと考えるよう押し進めた人物でした。
それでもこの影響と共に影もやってきました。時々、私は彼女の野心が私自身のものを覆い隠してしまうと感じました。彼女は私をマケドニアだけでなく、世界の王として見たがり、一瞬たりとも立ち止まることを許しませんでした。
彼女の期待は大きく、おそらくそのために私は失敗や弱さを自分に許すことができなかったのです。彼女は私が誰よりも上に、誰よりも強くあるべきだと信じていました。
オリュンピアスの影響は否定できません。彼女は私に断固とした態度を教え、敵を恐れないことを教えました。しかし同時に、彼女は私を彼女の政治的な陰謀の一部にもしました。
結局のところ、私たちは両方とも権力と偉大さを求めましたが、それぞれ異なる方法で。私は彼女の鉄の意志を受け継ぎましたが、私の道は彼女の視野よりも広いものでした。」
人々は、偉大な人物には同時代人からの認知が重要だと言います。他人があなたについて何を言い、何を考えているかはあなたにとって重要でしたか？それとも、自分の正しさと偉大さへの確信だけで十分でしたか？
「認知について、知っていますか。一方では、もちろん私にとって他人が私について何を考えているかは重要でした。私は栄光と栄誉に無関心だったふりをするつもりはありません。
軍を率い、帝国を築く時、はい、人々があなたの偉大さを信じることは重要です。周囲の言葉と視線は、剣に劣らない鋭い武器となり得ます。それらはあなたの権力を、あなたの野心を支え、あなたの目標を達成可能にします。
しかし、ここで私が理解したのは、それが最も重要なことではないということです。結局のところ、あなたは自分の信念と野心だけを持って一人になります。人々は今日あなたを賞賛し、明日にはあなたが手綱を緩めれば背を向けるかもしれません。彼らの認知は一時的なものです。
私の真の力は常に、誰も私の偉大さを見ていない時でさえ、それを知っていることにありました。世界征服への私の願望は、群衆に気に入られたいという願望からではなく、私の内なる炎から来ていました。
私は自分が単なるマケドニアの王以上の存在になるために生まれたと信じており、他人からの確認は必要ありませんでした。もし私が他人の意見だけに焦点を当てていたら、私はギリシャを超えて進むことは決してなかったでしょう。
多くの人々は私のアジアへの計画を狂気だと考えていました。しかし私は群衆の承認を求めて進んだのではなく、私は自分の世界での場所を知っていたから進んだのです。
認知は消えていきますが、真の力は、たとえ周りの全ての人がそれを理解できなくても、あなたが正しい道を歩んでいるという内なる確信なのです。だから、はい、認知は重要でしたが、私を止めたり、私の道を変えさせたりするほど重要ではありませんでした。
私は自分の道を歩み、まさにこの自分の運命への信念が、後世に記憶される勝利へと私を導いたのです。」
コメント